Terms for subject Information technology containing error

English	Greek
action error	σφάλμα ενέργειας προγράμματος
address error exception	εξαίρεση σφάλματος διεύθυνσης
all-weather landing beam error detector	ανιχνευτής σφάλματος δέσμης
application error	σφάλμα εφαρμογής
AWL beam error detector	ανιχνευτής σφάλματος δέσμης
balanced error	Αντισταθμιζόμενο σφάλμα
balanced error	ισοσταθμισμένο σφάλμα
bit error	σφάλμα δυαδικού ψηφίου
bit error ratio	λαμβανόμενος ρυθμός σφαλμάτων διαύλου
burst error processor	κύκλωμα ελέγχου
burst error processor	κύκλωμα για την ανίχνευση και διόρθωση των πολλαπλών σφαλμάτων
call reference errors	σφάλματα αναφοράς κλήσης
call resume error	σφάλμα συνέχισης κλήσης
call suspend error	σφάλμα αναστολής κλήσης
coincidence error	σφάλμα σύμπτωσης
compiling error	σφάλμα μεταγλώττισης
component error	σφάλμα συνιστώσας
conscious error	συνειδητό σφάλμα
consistency error	Ακολουθιακό σφάλμα
convergence error at the corners	σφάλμα σύγκλισης στις γωνίες
correctable error	Διορθώσιμο σφάλμα
correcting single bit errors	διόρθωση των σφαλμάτων ενός μπιτ
data entry error	σφάλμα κατά την εισαγωγή δεδομένων
data error	Σφάλμα δεδομένων
detected error	Ανιχνευμένο σφάλμα
error ambiguity	διφορούμενο σφάλματος
error analysis	ανάλυση λάθους
error bound computation	υπολογισμός των ορίων σφάλματος
error category	κατηγορία λάθους
error check	έλεγχος σφάλματος
error check character	χαρακτήρας ελέγχου σφάλματος
error check character	σήμα ελέγχου σφαλμάτων
error check signal	σήμα ελέγχου σφαλμάτων
error check signal	χαρακτήρας ελέγχου σφάλματος
error checking	έλεγχος σφάλματος
error-checking code	κώδικας ανίχνευσης σφαλμάτων
error-checking code	κώδικας ελέγχου σφαλμάτων
error-checking code	κώδικας επαλήθευσης σφαλμάτων
error checking code	Κώδικας ελέγχου σφάλματος
error-checking routine	ρουτίνα ανίχνευσης σφαλμάτων
error checking routine	Ρουτίνα σχεδιασμένη να ελέγχει την εγκυρότητα των στοιχείων δεδομένων και να αναγνωρίζει πιθανά σφάλματα.
error condition	συνθήκη σφάλματος
error containment	περιορισμός σφάλματος
error control	προστασία έναντι των σφαλμάτων
error control	διαδικασία ελέγχου σφάλματος
error control	έλεγχος σφαλμάτων
error control character	χαρακτήρας ελέγχου σφαλμάτων
error control procedure	προστασία έναντι των σφαλμάτων
error control procedure	διαδικασία ελέγχου σφάλματος
error control procedure	έλεγχος σφαλμάτων
error control system	σύστημα ελέγχου σφαλμάτων
error control system	Σύστημα ελέγχου σφαλμάτων
error correcting code	κώδικας διόρθωσης σφαλμάτων
error correction algorithm	αλγόριθμος διόρθωσης λαθών
error correction and detection unit	μονάδα διόρθωσης και ανίχνευσης σφαλμάτων
error correction circuit	κύκλωμα διόρθωσης σφαλμάτων
error-correction code	κώδικας διόρθωσης σφαλμάτων
error-correction code circuit	κύκλωμα με κώδικα διόρθωσης σφαλμάτων
error correction module	δομική ενότητα διόρθωσης σφαλμάτων
error correction routine	ρουτίνα διόρθωσης σφαλμάτων
error-correction routine	Ρουτίνα που χρησιμοποιείται για την αναγνώριση και διόρθωση σφαλμάτων σε αρχεία δεδομένων.
error correction unit of bipolar technology	μονάδα διόρθωσης διπολικής τεχνολογίας
error data	δεδομένα λάθους
error-detecting and feedback system	σύστημα ανίχνευσης σφαλμάτων και ανάδρασης
error-detecting code	κώδικας ανίχνευσης σφαλμάτων
error detection	Ανίχνευση σφάλματος
error detection algorithm	αλγόριθμος αναγνώρισης λαθών
error detection byte	ψηφιολέξη ανίχνευση σφάλματος
error detection logic	λογική μονάδα ανίχνευσης σφαλμάτων
error detection routine	ρουτίνα ανίχνευσης σφάλματος
error detection routine	ρουτίνα ανίχνευσης σφαλμάτων
error detection routine	Ρουτίνα ανίχνευσης σφαλμάτων
error detection variable	μεταβλητή ανίχνευσης σφαλμάτων
error diagnostic	διάγνωση σφάλματος
error diagnostics	διάγνωση σφάλματος
error diagnostics	διαγνωστική λάθους
error flag	σημαία σφάλματος
error flag	ενδείκτης σφάλματος
error guessing	μάντευση σφαλμάτων
error handling	Χειρισμός σφαλμάτων.
error handling procedure	διαδικασία χειρισμού σφάλματος
error indication	ένδειξη σφάλματος
error instruction	οδηγία αντιμετώπισης σφάλματος
error list	κατάλογος σφαλμάτων
error list	λίστα σφαλμάτων
error list	Κατάλογος σφαλμάτων
error management logic	λογική μονάδα διαχείρισης σφαλμάτων
error manager	πρόγραμμα διαχείρισης σφαλμάτων
error model	μοντέλο λαθών
error monitoring gate array	πίνακας πυλών ελεγκτικού λαθών
error multiplication	πολλαπλασιασμός σφάλματος
error multiplication factor	παράγοντας πολλαπλασιασμού σφάλματος
error on a punched card	λάθος διάτρησης
error prediction	πρόβλεψη λαθών
error prevention system	σύστημα πρόληψης σφαλμάτων
error prevention system	Σύστημα πρόληψης σφαλμάτων
error program	ρουτίνα σφάλματος
error program	πρόγραμμα σφάλματος
error protection	έλεγχος σφαλμάτων
error protection	διαδικασία ελέγχου σφάλματος
error protection	προστασία έναντι των σφαλμάτων
error ratio	ρυθμός σφάλματος
error ratio	λόγος σφάλματος
error recovery	αποκατάσταση σφαλμάτων
error report	λίστα σφαλμάτων
error report	Έκθεση σφαλμάτων
error routine	ρουτίνα σφάλματος
error routine	πρόγραμμα σφάλματος
error seeding	σπορά λαθών
error sensitivity analysis	ανάλυση ευαισθησίας σφάλματος
error situation	κατάσταση σφάλματος
error spread	εξάπλωση σφάλματος
error tolerance	ανοχή σφαλμάτων
excessive beam error	υπερβολικό σφάλμα δέσμης
execution error detection	ανίχνευση σφάλματος κατά την εκτέλεση
execution-error detection	Ανίχνευση σφάλματος κατά την εκτέλεση
external error	Εξωτερικό σφάλμα
fatal error	μοιραίο σφάλμα
formal program error	τυπικό σφάλμα προγράμματος
formal program error	Τυπικό σφάλμα προγράμματος
formal public identifier error	σφάλμα τυπικού δημόσιου αναγνωριστικού
heading error integrator	ολοκληρωτής σφάλματος πορείας
heading error synchronizer amplifier	ενισχυτής συγχρονιστής σφάλματος πορείας
initial cycle error	σφάλμα αρχικού κύκλου
in-plane pointing error	σφάλμα σκόπευσης στο επίπεδο
in-plane position error	σφάλμα θέσης στο επίπεδο
in-track error	τροχιακό λάθος
isolation circuit for error signals	κύκλωμα απομόνωσης για σήματα σφάλματος
machine error	σφάλμα μηχανής
macro error	σφάλμα κατά την εκτέλεση μακροεντολής
macro error management	διαχείριση σφαλμάτων μακροεντολής
matching error	σφάλμα σύγκρισης
maximum permissible error	μέγιστο ανεκτό σφάλμα
omission error	λάθος από παράλειψη
output-error detection	ανίχνευση σφαλμάτων εξόδου
overrun error	σφάλμα υπέρβασης
Parity Error	σφάλμα ισοτιμίας
permanent error	διαρκές σφάλμα
program error dump	εκφόρτωση σφαλμάτων προγράμματος
programming error	σφάλμα προγραμματισμού
programming-error management	διαχείριση σφαλμάτων προγραμματισμού
pulse error detector	ανιχνευτής σφαλμάτων παλμών
punching error	σφάλμα διάτρησης
quadrantal error corrector	τεταρτοκυκλικός διορθωτήρας
quadrantal error corrector	διορθωτήρας τεταρτοκυκλικού σφάλματος
relative frequency error	σχετικό σφάλμα συχνότητας
relative time interval error	σχετικό σφάλμα χρονικού διαστήματος
reportable markup error	αναφερτό σφάλμα σήμανσης
rounding error	σφάλμα στρογγυλοποίησης
semantic error	σημασιολογικό σφάλμα
single error	μονό σφάλμα
single error	Απλό σφάλμα
software error	λάθος λογισμικού
software error detection	ανίχνευση σφαλμάτων λογισμικού
storage parity error	Σφάλμα ισοτιμίας μνήμης.
substitution error	λάθος πληκτρολόγησης
syntax error	συντακτικό λάθος
tape error	Ταινία καταχώρισης σφαλμάτων
time interval error	σφάλμα χρονικού διαστήματος
time-base error	σφάλμα χρονικής μετάθεσης στην καταγραφή γεγονότων σε μαγνητική ταινία
timing error	σφάλμα χρονισμού
transmission error	σφάλματα μετάδοσης
transmission error correction	διόρθωση σφαλμάτων μετάδοσης
truncation error	σφάλμα περικοπής
type I error	επίπεδο εσφαλμένης απόρριψης
type I error	δείκτης λανθασμένης απόρριψης
type I error	ποσοστό εσφαλμένης απόρριψης
type II error	δείκτης λανθασμένης αποδοχής
type II error	ποσοστό εσφαλμένης αντιστοίχισης
uniform error property	ιδιότητα ομοιομορφίας λάθους