Terms containing earth

Subject	English	Greek
el.	absence of earth	απουσία γης
el.	absence of earth	απουσία γείωσης
el.	accidental earth	συμπτωματική γείωση
environ.	acid earth	συνολική οξίνιση
environ.	acid earth	πλανητική οξίνιση
coal.	activated earth	ενεργοποιημένη γη
coal.	activated fuller's earth	ενεργοποιημένος άργιλος
life.sc.	active earth pressure	ενεργός ώθησις γαιών
life.sc., el.	actual radius of the earth	πραγματική ακτίνα της γης
life.sc., el.	actual radius of the earth	πραγματική ακτίνα γης
commun.	advanced earth observing satellite	προηγμένος δορυφόρος παρατήρησης της Γης
el.	aerial footprint on the earth's surface	ίχνος προβολής κεραίας δορυφόρου πάνω στην επιφάνεια της γης
commun.	air-transportable earth station	αερομεταφερόμενος σταθμός εδάφους
life.sc.	albedo of the Earth	άλμπεντο της γης
life.sc.	albedo of the planet Earth	άλμπεντο της γης
chem.	alkaline earth	μέταλλo αλκαλικής γαίας
chem.	alkaline earth	μέταλλo αλκαλικώv γαιώv
chem.	alkaline earth	μέταλλo αλκαλικής γής
industr.	alkaline earth metal	μέταλλο αλκαλικών γαιών
industr.	alkaline earth metal	αλκαλική γαία
chem.	alkaline-earth metal	μέταλλo αλκαλικής γαίας
chem.	alkaline-earth metal	μέταλλo αλκαλικώv γαιώv
chem.	alkaline-earth metal	μέταλλo αλκαλικής γής
chem.	alkaline-earth polysulphide	πολυθειούχος αλκαλική γαία
IT, el.	analog earth	αναλογική γείωση
el.	antenna footprint on the earth's surface	ίχνος προβολής κεραίας δορυφόρου πάνω στην επιφάνεια της γης
chem.	argillaceous earth	αργιλώδης γη
el.	artificial earth-satellite	τεχνητός δορυφόρος της Γης
gen.	artificial Earth satellite, man-made Earth satellite	τεχνητός γήινος δορυφόρος
el.	balanced to earth	συμμετρία ως προς τη γή
agric.	ball of earth	βώλος εδάφους
construct.	banking of earth	χωματουργικά έργα
el.	beam spot on earth	ίχνος σημειακής δέσμης στην επιφάνεια της γης
earth.sc., agric.	black earth	τσερνοζέμ
earth.sc., agric.	black earth	μαύρη γη
coal.	black earths	μαύρες γαίες
agric.	block of earth	τεμάχιο εδάφους
agric.	block of earth	λωρίδα εδάφους
agric., construct.	bottom dump earth wagon	βαγόνι με εκκένωση από τον πυθμένα
chem.	brick earth	γη κατασκευής οπτοπλίνθων
earth.sc., agric.	brown earth	ορφνόν έδαφος
earth.sc., agric.	brown earth	καστανόχρουν έδαφος
agric.	brown earth	καστανόχρουν δασικόν έδαφος
med.	calcareous earth	ασβεστούχος γη γης
industr., construct.	calcined earth	πυρωμένη γη
coal., chem.	Cassel earth	γαία του Κάσσελ
chem.	Cassel earth	εκχύλισμα του Cassel
chem.	chamotte earth	πυρίμαχος γαία
el.	clearance to earth	διάκενο προς γείωση
el.	closed-earth-track orbit	τροχιά κλειστής προβολής στην επιφάνεια της γής
life.sc.	coefficient of active earth pressure	συντελεστής ενεργού πιέσεως εδάφους
life.sc.	coefficient of earth pressure at rest	συντελεστής πιέσεως εδάφους εν φυσική καταστάσει
life.sc.	coefficient of passive earth pressure	συντελεστής παθητικής πιέσεως γαιών
chem.	cologne earth	εκχύλισμα του Cassel
life.sc., construct.	compacted earth lining	επένδυσις διά συμπυκνώσεως εδάφους
construct.	compaction of earth by vibration	συμπύκνωση του εδάφους με δόνηση
el.	compensated network for earth faults	δίκτυο αντισταθμιστικό έναντι σφαλμάτων ως προς τη γη
construct.	composite earth dam	σύνθετον χωμάτινον φράγμα
el.	connecting to earth	σύνδεση με τη γή
el.	connecting to earth	γείωση
commun.	co-ordination area around an earth station	περιοχή παρεμβολών γύρω από σταθμό εδάφους
commun.	co-ordination distance between earth stations	ελάχιστη απόσταση παρεμβολών μεταξύ σταθμών εδάφους
life.sc.	crust of the earth	λιθόσφαιρα
life.sc.	curvature of the earth	καμπυλότητα της γης
chem.	cyanate of alkaline-earth	κυανικό άλας των αλκαλικών γαιών
industr., construct.	de-calcified earth	γη από την οποία αφαιρέθηκε το ασβέστιο
earth.sc., agric.	degraded brown earth	καστανόχρουν,ορφνόν ποδζολανικόν έδαφος
med.	diatomaceous earth	γη διατόμων γης
earth.sc., chem.	diatomaceous earth	γη διατόμων
med.	diatomaceous earth	πυριτικό αλεύρι
med.	diatomaceous earth	διατομίτης
el.	diffraction over a smooth spherical Earth	περίθλαση πάνω από ομαλή σφαιρική γη
construct.	digging of earth	χωματουργικά έργα
chem.	dinas earth	γαία dinas
agric., construct.	dipping earth	διάνοιξη τάφρου
commun.	direction space-to-earth	διαδρομή δορυφόρος-γη
commun.	direction space-to-earth	κατερχόμενη διαδρομή
commun.	direction space-to-earth	διαδρομή από διάστημα προς γη
el.	directional earth relay	ηλεκτρονόμος γης κατευθυντικός
agric.	dosing device for earth	δοσίμετρο για κόσκινο
el.	double earth fault	σφάλμα διπλής γειώσεως
el.	dual-earth connections	διπλές συνδέσεις γείωσης
life.sc., agric.	dung earth	κοπριά
life.sc.	dynamo-mechanism of the earth's core	δυναμική του γήινου πυρήνα
energ.ind., mech.eng., tech.	earth-air heat pump	αντλία θερμότητας εδάφους-αέρα
gen.	earth auger	δισκοτρύπανο
agric.	earth bank	ανάχωμα
earth.sc., el.	earth bonding	γείωση
el.	earth cable	καλώδιο γείωσης
econ., environ.	Earth Charter	Χάρτα για τη Γη
nat.sc., agric.	earth chestnut	λάθυρος ο κονδυλόρριζος (Lathyrus tuberosus L.)
el.	earth circuit connector	συνδετήρας γείωσης κυκλωμάτων
met.	earth clamp	αρπάγη γείωσης
health.	earth closet	γήινος τουαλέττα
industr.	earth closet	αποχωρητήριο ξηρής βιοαποικοδόμησης
construct.	earth coffer dam	χωμάτινον πρόφραγμα
coal.	earth colours	χρωστικές γαίες
el.	earth conductor	αγωγός γείωσης
nat.sc., agric., el.	earth connection	σύνδεση με τη γη
nat.sc., agric., el.	earth connection	γείωση
el.	earth constants	σταθερές εδάφους
el.	earth-coverage antenna	κεραία παγκόσμιας κάλυψης
earth.sc., construct.	earth creep	κατολίσθηση εδάφους
earth.sc., construct.	earth creep	ολίσθηση του εδάφους
earth.sc., construct.	earth creep	κατολίσθισις γαιών
earth.sc., construct.	earth creep	ερπυσμός εδάφους
environ.	earth crust	γήινος φλοιός
el.	earth current	ρεύμα εδάφους
el.	earth current	γήϊνο ρεύμα
el., construct.	earth dam	χωμάτινο φράγμα
environ.	Earth Day	Ημέρα της Γης
el.	earth detector	ενδείκτης απωλειών γείωσης
el.	earth diffraction	περίθλαση εδάφους
construct.	earth dike-coffer dam	χωμάτινον πρόφραγμα
IT	earth displacement	κατολίσθηση
IT	earth displacement	κατακρήμνιση
IT	earth displacement	καθίζηση
agric.	earth drill	τρυπάνι για πασσάλους περίφραξης
el., construct.	earth electrode	ηλεκτρόδιο γείωσης
el., construct.	earth electrode	γείωση
el.	earth emitter connection	σύνδεση κοινού εκπομπού
el.	earth exploration satellite	δορυφόρος εξερεύνησης εδάφους
el.	earth exploration satellite	δορυφόρος έρευνας για εντοπισμό γήινων αποθεμάτων
el.	earth fault	σφάλμα πλαισίου
el.	earth fault	σφάλμα γης
earth.sc., el.	earth fault	ανωμαλία που προέρχεται από τη γείωση
el.	earth fault factor	συντελεστής σφάλματος προς γη
el.	earth-fault protection	προστασία έναντι σφάλματος γης
el.	earth fault protection of equipment	προστασία εξοπλισμού από βλάβη προς γη
el.	earth fault protection of equipment	προστασία από γειωτική βλάβη
agric., construct.	earth fill	επιχωμάτωση
agric., construct.	earth fill	αναβαθμίδωση
construct.	earth-fill coffer dam	χωμάτινον πρόφραγμα
environ.	earth fire wall	χωμάτινος τοίχος πυροπροστασίας
el.	earth flattening method	μέθοδος ισοπέδωσης εδάφους
earth.sc., construct.	earth flow	ολίσθηση του εδάφους
earth.sc., construct.	earth flow	κατολίσθισις γαιών
earth.sc., construct.	earth flow	κατολίσθηση εδάφους
earth.sc., construct.	earth flow	ερπυσμός εδάφους
life.sc.	earth-flow	χωματόρροια
agric., construct.	earth furrow	αυλάκι ανοίγματος αρότρου
earth.sc., el.	earth heat accumulator	συσσωρευτής υπόγειας θερμότητας
el.	earth imaging	δημιουργία ειδώλου γης
el.	earth impedance coefficient	συντελεστής συνθέτου αντιστάσεως γης
life.sc.	earth-in	επαφή με τον γήϊνο δίσκο
environ.	earth increment	προσθήκη τμήματος "Γη"
el.	earth indication relay	ηλεκτρονόμος ενδείξεως γης
earth.sc., el.	earth insulation	μόνωση γείωσης
agric., industr., construct.	earth kiln	ξυλανθρακοκάμινος
agric., chem.	earth kiln	σωρός-καμίνι για ξυλοκάρβουνα
el.	earth lead	καλώδιο γειώσεως
el.	earth lead	αγωγός γειώσεως
tech.	earth leakage detector	ανιχνευτής διαρροής προς τη γη
life.sc., el.	earth light	φως της γης
life.sc., el.	earth light	γήινη φωταύγεια
el.	earth-line immunity	απροσβλητότητα στάθμης γείωσης
el.	earth-line immunity	απροσβλητότητα γραμμής γείωσης
life.sc., construct.	earth mass calculation	υπολογισμός χωματισμών
agric., construct.	earth moving	αναβαθμίδωση
agric., construct.	earth moving	επιχωμάτωση
gen.	earth moving equipment	εξοπλισμός επιχωμάτωσης
industr.	earth-moving equipment	χωματουργικό μηχάνημα
gen.	earth moving equipment	εξοπλισμός αναβαθμίδωσης
industr.	earth-moving machine	χωματουργικό μηχάνημα
el.	earth network	διάταξη γειώσεως
agric.	earth nut expellers	αποφλοιωτής αραχίδων
environ., R&D.	earth observation	παρατήρηση της γής
environ.	Earth Observation	γεωσκόπηση
life.sc.	Earth Observation service	υπηρεσία γεωεπισκόπησης
IT, transp.	Earth-orbiting laboratory	τροχιακό εργαστήριο
el.	Earth-orientated geosynchronous satellite	γεωσύγχρονος δορυφόρος προσανατολισμένος προς τη γη
el.	Earth-orientated geosynchronous satellite	γεωστατικός δορυφόρος προσανατολισμένος προς τη γη
el.	Earth-orientated satellite aerial	δορυφορική κεραία προσανατολισμένη προς τη γη
el.	Earth-orientated satellite antenna	δορυφορική κεραία προσανατολισμένη προς τη γη
el.	Earth-oriented geosynchronous satellite	γεωσύγχρονος δορυφόρος προσανατολισμένος προς τη γη
el.	Earth-oriented geosynchronous satellite	γεωστατικός δορυφόρος προσανατολισμένος προς τη γη
el.	Earth-oriented satellite antenna	δορυφορική κεραία προσανατολισμένη προς τη γη
life.sc.	earth-out	απώλεια επαφής με τον γήϊνο δίσκο
nat.sc., agric.	earth pea	βοάνδζεια η υπόγειος (Voandzeia subterranea)
chem.	earth pigment	γαιώδη πιγμέντα
el.	earth plate	πλάκα γείωσης
el.	earth power cable	καλώδιο τροφοδοσίας εδάφους
earth.sc.	earth radiation budget	συνολική θερμική ακτινοβολία γης
construct.	earth rammer	κόπανος συμπίεσης
construct.	earth rammer	κόπανος σύνθλιψης
el.	earth reflection	ανάκλαση γης
el.	earth reflection	ανάκλαση εδάφους
earth.sc., tech.	earth reflection	ανάκλαση του ήχου στη γη
earth.sc.	Earth resistance	αντίσταση εδάφους
tech.	earth resistance bridge	γέφυρα αντίστασης γείωσης
tech.	earth resistance meter	γέφυρα αντίστασης γείωσης
environ.	earth resource survey	οικογραφία
environ.	earth resource survey	γεωγράφηση
el.	earth resource survey operational system	λειτουργικό σύστημα μελέτης γήινων αποθεμάτων
el.	earth resources satellite	δορυφόρος εξερεύνησης εδάφους
el.	earth resources satellite	δορυφόρος έρευνας για εντοπισμό γήινων αποθεμάτων
el.	earth resources survey	μελέτη γήινων αποθεμάτων
life.sc., el.	earth resources technology satellite	δορυφόρος τεχνολογίας γήινων αποθεμάτων
life.sc., el.	Earth resources technology satellite	δορυφόρος τεχνολογίας γήινων αποθεμάτων
agric.	earth ridge	όχθη της αυλακιάς
agric.	earth ridge	σαμάρι
construct.	earth road	Καρόδρομος χωματόδρομος πίστα
el.	earth rod	ράβδος γείωσης
life.sc.	Earth's albedo	άλμπεντο της γης
life.sc., el.	earth's bulge	πλάτυνση της γης
life.sc., el.	earth's bulge	διόγκωση της γης
environ.	earth's crust	γήινος φλοιός
earth.sc.	earth's crust	φλοιός της γης
life.sc.	earth's disc	δίσκος της γης
life.sc.	earth's disc	γήινος δίσκος
el.	earth's equatorial bulge	ισημερινή πλάτυνση της γης
life.sc.	earth's equatorial plane	ισημερινό επίπεδο της γης
earth.sc., life.sc.	Earth's gravitational field	πεδίο βαρύτητας της γης
earth.sc., life.sc.	earth's gravity	γήϊνη έλξη
earth.sc., life.sc.	earth's infrared image	υπέρυθρη εικόνα γης
nat.sc.	earth's line of maximum atmospheric gradient	γραμμή μέγιστης ατμοσφαιρικής βαθμίδας
earth.sc.	earth's magnetic field	γήινο μαγνητικό πεδίο
life.sc.	earth's oblateness	γήινη πλάτυνση
life.sc., environ.	Earth's ozone shield	προστατευτική ασπίδα του όζοντος
life.sc., environ.	Earth's ozone shield	στοιβάδα του όζοντος
life.sc., environ.	Earth's ozone shield	προστατευτικό στρώμα του όζοντος
life.sc., environ.	Earth's ozone shield	ασπίδα του όζοντος
life.sc., environ.	Earth's protective ozone layer	προστατευτικό στρώμα του όζοντος
life.sc., environ.	Earth's protective ozone layer	προστατευτική ασπίδα του όζοντος
life.sc., environ.	Earth's protective ozone layer	ασπίδα του όζοντος
life.sc., environ.	Earth's protective ozone layer	στοιβάδα του όζοντος
life.sc., environ.	Earth's protective ozone shield	προστατευτικό στρώμα του όζοντος
life.sc., environ.	Earth's protective ozone shield	προστατευτική ασπίδα του όζοντος
life.sc., environ.	Earth's protective ozone shield	ασπίδα του όζοντος
life.sc., environ.	Earth's protective ozone shield	στοιβάδα του όζοντος
life.sc., environ.	Earth's protective shield	ασπίδα του όζοντος
life.sc., environ.	Earth's protective shield	προστατευτικό στρώμα του όζοντος
life.sc., environ.	Earth's protective shield	προστατευτική ασπίδα του όζοντος
life.sc., environ.	Earth's protective shield	στοιβάδα του όζοντος
life.sc., el.	Earth's radius	ακτίνα της γης
life.sc.	earth's shadow	σκιά της γης
environ.	earth science The science that deals with the earth or any part thereof; includes the disciplines of geology, geography, oceanography and meteorology, among others	επιστήμες της γης
environ.	earth science	επιστήμες της γης
environ.	earth sciences	επιστήμες της γης
econ.	earth sciences	γεωλογικές επιστήμες
agric., construct.	earth scoop	φτυάρι μηχανικής έλξης
agric., construct.	earth scoop	φτυάρι ζωικής έλξης
life.sc., el.	Earth sensing	ανίχνευση γήϊνης αναφοράς
life.sc., el.	earth sensor	αισθητήρας γήϊνης αναφοράς
life.sc.	earth shadow	σκιά της γης
life.sc.	earth shine	γήινη λάμψη
life.sc., el.	earth shine	φως της γης
life.sc., el.	earth shine	γήινη φωταύγεια
life.sc.	earth shock	σεισμός
life.sc.	earth shock	σεισμική δόνηση
earth.sc., construct.	earth slide	κατολίσθηση εδάφους
earth.sc., construct.	earth slide	κατολίσθισις γαιών
earth.sc., construct.	earth slide	ολίσθηση του εδάφους
earth.sc., construct.	earth slide	ερπυσμός εδάφους
nat.sc.	earth sounding radar	γεωραδιοεντοπιστής
el.	earth spike	ακίδα εδάφους
el.	earth-stabilised communication aerial	γεωτροπικά σταθεροποιημένη κεραία επικοινωνιών
el.	earth-stabilised communication antenna	γεωτροπικά σταθεροποιημένη κεραία επικοινωνιών
el.	earth-stabilized communication antenna	γεωτροπικά σταθεροποιημένη κεραία επικοινωνιών
el.	Earth station receiver	δέκτης σταθμού εδάφους
el.	Earth station transmitter	πομπός σταθμού εδάφους
chem.	earth storable propellant	αποθηκεύσιμο προωθητικό
el.	earth strains	εσωτερικές παραμορφώσεις του εδάφους
el.	earth strip	καλώδιο γείωσης
el.	earth strip	ταινία γείωσης
environ., UN	Earth Summit '92	Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον και την Ανάπτυξη
gen.	Earth Summit	Συνάντηση Κορυφής της Γης
environ.	Earth-Sun relationship The Earth depends on the sun for its existence as a planet hospitable to life, and solar energy is the major factor determining the climate. Hence, conditions on the sun and conditions on Earth are inextricably linked. Although the sun's rays may appear unchanging, its radiation does vary. Many scientists suspect that sunspot activity has a greater influence on climatic change than variations attributed to the greenhouse effect	αλληλεπίδραση μεταξύ Γης και Ηλίου
environ.	Earth-Sun relationships	αλληλεπίδραση μεταξύ Γης και Ηλίου
el.	earth support cable	εδαφοστήρικτο καλώδιο
el.	earth support cable	γεωστήρικτο καλώδιο
energ.ind.	earth system	εγκατάσταση γείωσης
energ.ind.	earth system	σύστημα γείωσης
energ.ind.	earth system	γείωση
earth.sc., life.sc.	earth temperature	θερμοκρασία εδάφους σε διάφορα βάθη
el.	earth terminal	ακροδέκτης γειώσεως
el.	earth terminal	ακροδέκτης γείωσης
forestr.	earth tiller	σκαπτική φρέζα
el.	earth-to-satellite path	διαδρομή γη-προς-διάστημα
el.	earth-to-satellite path	διαδρομή γη-προς-δορυφόρο
el.	earth-to-satellite path	ανερχόμενη διαδρομή
el.	earth-to-space path	διαδρομή γη-προς-διάστημα
el.	earth-to-space path	ανερχόμενη διαδρομή
el.	earth-to-space path	διαδρομή γη-προς-δορυφόρο
earth.sc.	earth tremor	σεισμική δόνηση
life.sc.	earth umbra	σκιά της γης
el.	earth wire	καλώδιο γείωσης
IT, el.	earth wire	σύρμα γείωσης
el.	earth wire	αγωγός γειώσεως
el.	earth wire failure	θραύση αγωγού προστασίας γης εναερίου γραμμής
el.	earth wire failure of overhead line	θραύση αγωγού προστασίας γης εναερίου γραμμής
nat.sc., agric.	earth works	σκαπτικές εργασίες
nat.sc., agric.	earth works	ανασκαφές
econ.	earths and stones	ορυκτά και πετρώματα
el.	edge of the earth	περίγραμμα της γης
life.sc.	effective earth-curvature factor	ενεργός παράγοντας καμπυλότητας της γης
el.	effective Earth-radius factor	ενεργός παράγοντας ακτίνας γης
life.sc., el.	effective Earth's radius	πραγματική ακτίνα της γης
life.sc., el.	effective Earth's radius	πραγματική ακτίνα γης
life.sc., el.	effective radius of the Earth	πραγματική ακτίνα της γης
el.	effective radius of the Earth	ενεργή ακτίνα γης
el.	effective radius of the Earth	ενεργός ακτίνα της γης
el.	effective radius of the Earth	ισοδύναμη ακτίνα της γης
life.sc., el.	effective radius of the Earth	πραγματική ακτίνα γης
el.	electrical properties of the earth	ηλεκτρικές ιδιότητες εδάφους
el., construct.	electrically independent earth electrodes	ηλεκτρικά ανεξάρτητα ηλεκτρόδια γείωσης
el.	equatorial earth limb	ισημερινό μέρος της γης
el.	equivalent earth parameters	ισοδύναμες παράμετροι εδάφους
obs., environ., R&D.	European Earth monitoring programme	Ευρωπαϊκό πρόγραμμα παρακολούθησης της γης
environ., R&D.	European Earth monitoring programme	Ενωσιακό Πρόγραμμα γεωσκόπησης και παρακολούθησης της γης
obs., environ., R&D.	European Earth monitoring programme	Παγκόσμια Παρακολούθηση του Περιβάλλοντος και της Ασφάλειας
environ., R&D.	European Earth Observation Programme	Ενωσιακό Πρόγραμμα γεωσκόπησης και παρακολούθησης της γης
obs., environ., R&D.	European Earth Observation Programme	Ευρωπαϊκό πρόγραμμα παρακολούθησης της γης
obs., environ., R&D.	European Earth Observation Programme	Παγκόσμια Παρακολούθηση του Περιβάλλοντος και της Ασφάλειας
commun.	European Earth Observation System	ευρωπαϊκό σύστημα γεωσκόπησης
environ.	European Earth Observation System	Ευρωπαϊκό γεωσκοπικό σύστημα
el.	evaporator with coil buried in the earth	εξατμιστής με εναλλάκτη εντός του εδάφους
coal.	excavated earth	υλικό εκσκαφής
life.sc., transp.	experimental earth exploration satellite	πειραματικός δορυφόρος εξερεύνησης της γης
el.	extinction of earth fault current by compensation	απόσβεση του ρεύματος βραχυκυκλώσεως με τη γη δι'αντισταθμίσεως
el.	extinction of earth fault current by compensation	αντιστάθμιση του ρεύματος γειώσεως
life.sc., agric.	fine earth	λεπτό έδαφος
life.sc., agric.	fine earth	λεπτή γη
IT, el.	frame earth	γείωση πλέγματος
life.sc.	frozen earth storage	αποθήκευση σε παγωμένο υπέδαφος
el.	full earth coverage	παγκόσμια κάλυψη
el.	full visible-earth coverage	πλήρης κάλυψη ορατού τμήματος της γης
coal.	fullers'earth	σμηκτρίς γη
health., chem.	Fuller's earth	σμηκτρίς γη
coal.	fullers'earth	αποχρωστική γη
chem.	fuller's earth	αποχρωστική γαία
med.	fuller's earth dust disease of the lung	μολυβδιασική πνευμονοκονίωση
med.	fuller's earth dust disease of the lung	πνευμονοκονίωση από κόνη μολύβδου
med.	Fuller's earth pneumoconiosis	πνευμονοκονίωση από κόνη μολύβδου
med.	Fuller's earth pneumoconiosis	μολυβδιασική πνευμονοκονίωση
life.sc., agric.	garden earth	έδαφος του κήπου
agric.	garden earth	κηπόχωμα
commun.	geostationary earth orbit	γεωστατική γήινη τροχιά
commun.	geostationary earth orbit	δορυφόρος GEO
commun.	geostationary earth orbit	δορυφόρος γεωστατικής γήινης τροχιάς
environ.	gradual warming of the earth	βαθμιαία θέρμανση της γης
chem.	green earth	πράσινο χώμα
scient., astronaut.	Group on Earth Observations	Ομάδα "Γεωσκόπηση"
coal.	halides of alkaline-earth metals	αλογονίδια των μετάλλων αλκαλικών γαιών
life.sc.	healing earth	λάσπη χρήσιμη για θεραπευτικούς σκοπούς
life.sc., agric.	heath earth	ρεικόχωμα
life.sc., agric.	heath earth	ερεικών
el.	homogeneity of earth constants	ομοιογένεια σταθερών εδάφους
construct.	homogeneous earth dam	ομογενές χωμάτινον φράγμα
el.	homogeneous spherical earth	ομοιογενής σφαιρική γη
el.	hypothetical earth	υποθετική γη
tech.	impedance to earth	σύνθετη αντίσταση ως προς τη γη
life.sc.	increase in volume of earth	διόγκωση των γαιών
life.sc.	increase in volume of earth	διόγκωση του εδάφους
el.	inductor coil earth leakage protection	προστασία επαγωγικού πηνίου έναντι διαφυγών προς τη γη
med.	infusorial earth	γη διατόμων γης
med.	infusorial earth	πυριτικό αλεύρι
earth.sc., chem.	infusorial earth	γη διατόμων
med.	infusorial earth	διατομίτης
commun.	interfering earth station	σταθμός εδάφους παρεμβολών
gen.	International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations within the Territorial Sea and Ports	Διεθνής Συμφωνία για τη χρησιμοποίηση των επίγειων σταθμών πλοίων INMARSAT στα χωρικά ύδατα και λιμάνια
environ., UN	International Year of Planet Earth	Διεθνές Έτος του πλανήτη γή
life.sc., agric.	lawn earth	χλοόχωμα
life.sc., agric.	layer of earth	γεώστρωμα
IT, el.	logic earth	λογική γείωση
nat.sc.	low earth orbit	χαμηλή περίγεια τροχιά
nat.sc.	low earth orbit	χαμηλή τροχιά
nat.sc.	low earth orbit	χαμηλή γήινη τροχιά
nat.sc.	low earth orbit	τροχιά χαμηλού ύψους
commun.	maritime mobile earth station	θαλάσσιος κινητός επίγειος σταθμός
agric.	marsh earth	χώμα ελών
construct.	masonry-cum-earth dam	φράγμα εκ σκυροδέματος και μερικώς χωμάτινον
construct.	masonry-cum-earth dam	φράγμα εκ σκυροδέματος και μερικώς κτιστόν
el.	mean earth radius	μέση γήινη ακτίνα
commun.	medium earth orbit	μεσαία γήινη τροχιά
commun., nat.sc.	medium earth orbit	μέση γήινη τροχιά
commun.	medium earth orbit satellite	δορυφόρος μέσης γήινης τροχιάς
commun.	medium earth orbit satellite	δορυφόρος MEO
environ.	mineral rock and earths industry	βιομηχανία ορυκτών μεταλλικών πετρωμάτων και γαιών
construct.	modified homogeneous earth dam	παρηλλαγμένον ομογενές χωμάτινον φράγμα
coal.	moler earth	γαία του Moler
agric.	mound of earth	σωρός χώματος
agric.	mound of earth	ανάχωμα
agric.	mound of earth	σωρός
agric., construct.	movement of earth	αναβαθμίδωση
agric., construct.	movement of earth	επιχωμάτωση
commun.	multilateration techniques for earth orbit determination	πολυπλευρικές τεχνικές για τον προσδιορισμό γήινης τροχιάς
el.	multiple earth faults	σφάλμα πολλαπλών γειώσεων
construct.	multiple-zoned earth dam	σύνθετον χωμάτινον φράγμα
chem.	natural earth colour	φυσική χρωστική ύλη
chem.	naturally active earth	φυσικά ενεργός γαία
commun., transp.	navigation land earth station	επίγειος σταθμός πλοήγησης εδάφους
IT	near earth orbit	τροχιά που βρίσκεται κοντά στη γη
el.	near-earth space research	έρευνα κοντινού διαστήματος
el.	near-earth space station	δορυφορικός σταθμός κοντά στη γη
gen.	near the Earth	κοντά στη Γή
gen.	operation with earth return	λειτουργία με επιστροφή του ρεύματος μέσω της γης
life.sc., el.	Operational Synchronous earth Observatory Satellite	σύγχρονος λειτουργικός δορυφόρος παρατήρησης της γης
el.	overhead earth wire	εναέριο σύρμα γης
life.sc.	passive earth pressure	παθητική ώθησις γαιών
construct.	passive earth pressure	παθητική ώθηση γαιών
el.	perfectly conducting plane earth	ιδανικά αγώγιμη επίπεδη γη
earth.sc., el.	phase-earth coupling	σύζευξη φάσεως-γης
earth.sc., el.	phase-earth coupling	μονοφασική σύζευξη
el.	phase-to-earth clearance	ελάχιστη απόσταση φάσεως και γης
el.	phase-to-earth fault	σφάλμα φάσης προς γη
el.	phase-to-earth fault	μονοφασικό σφάλμα προς γη
el.	phase-to-earth overvoltage per unit	ανά μονάδα υπέρταση φάσης προς γη
gen.	phase-to-earth voltage	τάση μεταξύ φάσης και γης
IT, el.	pilot relay and earth	οδηγός ηλεκτρονόμος και γη
gen.	protective earth	προστατευτική γείωση
commun., life.sc.	radioastronomy earth station	ραδιοαστρονομικός σταθμός εδάφους
earth.sc., chem.	rare earth	σπάνια γαία
earth.sc., chem.	rare earth	μέταλλα σπανίων γαιών
earth.sc., chem.	rare earth element	μέταλλα σπανίων γαιών
earth.sc., chem.	rare earth element	σπάνια γαία
el.	rare earth magnet material	μαγνητικό υλικό σπάνιων γαιών
earth.sc.	rare earth material	υλικά σπανίων γαιών
earth.sc., chem.	rare earth metal	μέταλλα σπανίων γαιών
earth.sc., chem.	rare earth metal	σπάνια γαία
life.sc., el.	real radius of the earth	πραγματική ακτίνα γης
life.sc., el.	real radius of the earth	πραγματική ακτίνα της γης
commun.	receive-only earth station	επίγειος σταθμός μόνο λήψης
commun.	receive-only mobile earth station	κινητός επίγειος σταθμός λήψης μόνο
el.	recurrent earth-track satellite	δορυφόρος επαναλαμβανόμενου ίχνους
earth.sc., agric.	red earth	ερυθρογαίαι
construct.	reinforced earth	οπλισμένη γη
construct.	reinforced earth dam	φράγμα από "ωπλισμένο" χώμα
el.	remote earth	απομακρυσμένη γη
earth.sc., environ.	repository deep in the earth's crust	αποθήκη βαθειά στο φλοιό της γης
nat.sc., environ.	Research Institute of Innovative Technology for the Earth	Ινστιτούτο Ερευνών Νέων Τεχνολογιών για τη Γη
IT	risk of earth displacement	κίνδυνος κατολίσθησης
IT	risk of earth displacement	κίνδυνος κατακρήμνισης
agric.	rotary earth sieve	περιστροφικό κόσκινο
life.sc.	rotation of the earth	περιστροφή της γης
el.	rotor-earth fault protection	προστασία έναντι σφάλματος δρομέως προς γη
commun.	satellite earth station	επίγειος δορυφορικός σταθμός
commun.	satellite earth station	δορυφορικός σταθμός εδάφους
commun.	satellite earth station equipment	εξοπλισμός δορυφορικών επίγειων σταθμών
commun.	satellite earth station network	δίκτυο επίγειων δορυφορικών σταθμών
commun.	Satellite Earth Stations and Systems	δορυφορικοί σταθμοί εδάφους και συστήματα
commun.	Satellite Earth Stations and Systems	δορυφορικοί επίγειοι σταθμοί και συστήματα
commun.	satellite news gathering transportable earth stations	φορητός δορυφορικός σταθμός εδάφους για συλλογή ειδήσεων
commun.	satellite-to-earth path	διαδρομή δορυφόρος-γη
commun.	satellite-to-earth path	κατερχόμενη διαδρομή
commun.	satellite-to-earth path	διαδρομή από διάστημα προς γη
el.	separated earth electrodes	απομακρυσμένα ηλεκτρόδια γείωοης
commun., transp., nautic.	ship earth station	νηόφερτος επίγειος σταθμός
commun.	shore earth station	παράκτιος επίγειος σταθμός
el.	short-circuit to earth	βραχυκύκλωμα προς γη
earth.sc.	silica earth	πυριτιούχος καολίνης
med.	siliceous earth	γη διατόμων γης
med.	siliceous earth	πυριτικό αλεύρι
med.	siliceous earth	διατομίτης
med.	siliceous earth	γη πυριτίου γης
earth.sc., mech.eng.	siliceous earth filter	φίλτρο τύπου πυριτίου
coal.	siliceous fossil earth	απολιθωμένη πυριτιούχος γη
commun.	single earth track orbit	μονοπροβολική τροχιά
construct.	single-wall earth-fill coffer dam	πρόφραγμα μετά τοιχώματος με χωματοπλήρωσιν
commun.	site diversity earth station	σταθμός εδάφους διαφορικής λήψης
earth.sc.	smooth earth	ομαλή γη
life.sc.	smooth homogeneous earth	ομαλή ομοιογενής γη
construct.	solidifying of earth by vibration	συμπύκνωση του εδάφους με δόνηση
commun.	space research earth station	επίγειος σταθμός διαστημικής έρευνας
commun.	space-to-earth path	κατερχόμενη διαδρομή
commun., IT	space-to-Earth transmitter	πομπός διαστήματος προς γη
agric.	spanish earth	καθαρά πυριτική άμμος
commun.	standard earth station	κανονικοποιημένος σταθμός εδάφους
life.sc., construct.	static lateral earth pressure	στατική πλευρική πίεση εδάφους
el.	stator-earth fault protection	προστασία έναντι σφάλματος γης του στάτου
life.sc.	swelling of earth	διόγκωση των γαιών
life.sc.	swelling of earth	διόγκωση του εδάφους
el.	synchronous earth observatory satellite	σύγχρονος δορυφόρος παρατηρήσεων της γης
gen.	system with neutral point solidly connected to earth	σύστημα σταθερά γειωμένου ουδέτερου σημείου
life.sc., construct.	thick compacted earth lining	παχεία επένδυσις διά συμπυκνώσεως γαιωδών υλικών
el.	transformer tank-earth protection	προστασία του κελύφους μετασχηματιστού έναντι σφάλματος γης
el.	transmission through the earth	μετάδοση μέσω εδάφους
commun.	transportable earth station	μεταφερόμενος σταθμός εδάφους
commun.	transportable earth terminal	μεταφερόμενο τερματικό εδάφους
agric.	treatment with fuller's earth	επεξεργασία με απορροφητική γή
life.sc., agric.	tropical red earth	τροπική ερυθρογόνη λατερίτης
life.sc., el.	tropospheric propagation near the surface of the earth	τροποσφαιρική διάδοση πλησίον της επιφάνειας της γης
life.sc., el.	true earth radius	πραγματική ακτίνα γης
life.sc., el.	true earth radius	πραγματική ακτίνα της γης
el.	two-phase-to-earth fault	διφασικό σφάλμα προς γη
commun., IT	unbalance about earth	ανισορροπία ως προς γη
el.	unbalanced to earth	ασύμμετρος ως προς γη
environ., R&D.	Union Earth observation and monitoring programme	Ενωσιακό Πρόγραμμα γεωσκόπησης και παρακολούθησης της γης
obs., environ., R&D.	Union Earth observation and monitoring programme	Ευρωπαϊκό πρόγραμμα παρακολούθησης της γης
obs., environ., R&D.	Union Earth observation and monitoring programme	Παγκόσμια Παρακολούθηση του Περιβάλλοντος και της Ασφάλειας
commun.	up-link earth station	επίγειος σταθμός ανώζευξης
commun.	up-link earth station	επίγειος σταθμός ανερχόμενης ζεύξης
commun.	up-link transmitting earth station	επίγειος σταθμός εκπομπής ανώζευξης
commun.	up-link transmitting earth station	επίγειος σταθμός εκπομπής ανερχόμενης ζεύξης
gen.	used decolourising earth	χρησιμοποιημένη αποχρωστική γαία
coal.	Verona earth and Cyprus earth	πράσινες γαίες
coal.	Verona earth and Cyprus earth	γαίες της Βερόνας και της Κύπρου
el.	virtual-earth buffer	διαχωριστής με ιδεατή γείωση
el.	virtual-earth buffer	απομονωτής με ιδεατή γείωση
construct.	zoned earth dam	σύνθετον χωμάτινον φράγμα