Terms containing cutter

Subject	English	Greek
met., mech.eng.	angle cutter	γωνιακή φρέζα
mech.eng.	angle milling cutter	φρέζα με κωνική οδόντωση
nat.sc., agric.	apple twig-cutter	ρυγχίτης κυανούς (Rhynchites coeruleus)
mech.eng.	arbor for milling-cutter	άξονας συγκράτησης φρέζας
met., mech.eng.	arbor type milling cutter	διάτρητη φρέζα
met., mech.eng.	arbor-mounted cutter	διάτρητη φρέζα
lab.law.	arc cutter	κόπτης με ηλεκτρικό τόξο
transp., agric.	arrow cutter	μηχάνημα κοπής σχήματος βέλους
industr., construct., met.	automatic cutter head	κεφαλή αυτόματης χάραξης
agric.	automatic head cutter	αυτόματη μηχανή αποκεφαλισμού
agric.	automatic hock cutter	αυτόματη μηχανή κοπής ποδιών
gen.	automatic neck-cutter	αυτόματη μηχανή κοπής δέρματος λαιμού
gen.	automatic neck cutter	αυτόματη μηχανή κοπής δέρματος λαιμού
gen.	automatic neck skin cutter	αυτόματη μηχανή κοπής δέρματος λαιμού
met., mech.eng.	axial cutter feed	αξονικό φρεζάρισμα με κύλιση
mater.sc.	bale cutter	κοπτικό μηχάνημα δεμάτων ελαστικού
met., mech.eng.	ball-end mill cutter	φρέζα με σφαιρική απόληξη
industr., construct., mech.eng.	bead cutter	μηχάνημα αφαιρέσεως τακουνιού
industr., construct., mech.eng.	bead cutter	μηχάνημα κοπής τακουνιού
industr., construct., mech.eng.	bead cutter	μηχάνημα κοπής πτέρνας
industr., construct., mech.eng.	bead cutter	μηχάνημα αφαίρεσως πτέρνας
met., mech.eng.	bevel gear cutter	φρέζα κοπής κωνικών οδοντώσεων
met., mech.eng.	bevel gear hobbing cutter	φρέζα κοπής κωνικών οδοντώσεων
industr., construct., mech.eng.	bias cutter	μηχάνημα πλάγιας κοπής
industr., construct., mech.eng.	bias cutter	μηχάνημα λοξοειδούς κοπής
lab.law.	block cutter	πελεκάνος
met., mech.eng.	bore type milling cutter	διάτρητη φρέζα
mech.eng.	boring head with inset cutters	κεφαλή πλανίσματος με εναλλασσόμενες λάμες
mech.eng.	boring head with inset cutters	κεφαλή διάτρησης με εναλλασσόμενες λάμες
agric., industr.	brush cutter	περιστροφικός εκθαμνωτής
agric.	brush cutter	μηχανή τεμαχισμού κληματίδων
forestr.	brush cutter	εκθαμνωτής
forestr.	brush cutter	θαμνοκοπτικό
agric.	brush cutter	μηχάνημα τεμαχισμού των κληματίδων
tech.	brush cutter	θαμνοκοπτικό μηχάνημα
agric.	brush stalk cutter	θρυμματιστής στελεχών
agric.	brush stalk cutter	εκθαμνωτής
agric., construct.	bunk cutter	χορτοκοπτική μηχανή για πλαγιές
agric., construct.	bunk cutter	θεριστική μηχανή για πλαγιές
agric.	cabbage-cutter	συσκευή για το κόψιμο των λαχάνων
transp., mech.eng.	cable cutter	καλωδιοκόπτης
agric.	cane cutter	κοπτική μηχανή καλάμων
med.	cane-cutter's cramp	σπασμός θερμοπληξίας
med.	cane-cutter's cramp	θερμική κράμπα
met.	cast iron gas cutter	φλογοκόπτης χυτοσιδήρου
met.	centrifugal cutter	φυγοκεντρικός αεριστήρας άμμου
agric.	chaff cutter	τεμαχιστής χορτονομής
agric.	chaff cutter	τεμαχιστής αχύρου
nat.sc., agric.	chain cutter bar	δοκός κοπής με αλυσίδα
met., mech.eng.	chamfering cutter	φρέζα κοπής απολήξεων οδόντων
industr., construct.	circular glass-cutter	σβούρα
industr., construct.	circular glass-cutter	κυκλικός κοπτήρας γυαλιών
mech.eng.	clay cutter	μηχανή κοπής πηλού
coal.	coal cutter	εκβραχιστήρας
agric., mech.eng.	coarse cutter	ριζοκόπτης χονδροειδής
agric.	coarse-finger-spacing cutter bar	μαχαίρι για κοπή μεγάλου ύψους
agric.	coarse-finger-spacing cutter bar	μαχαίρι για υψηλή κοπή
agric.	coarse-finger-spacing cutter bar	κοινό μαχαίρι
coal., met.	coke cutter	σπαστήρ οπτανθράκων
industr., construct.	cold cutter	κοπίδι
industr., construct.	cold cutter	σφήνα
industr., construct.	cold cutter	αιχμή
mech.eng.	collet for milling cutter	διάταξη συγκράτησης φρέζας με κυλινδρικό στέλεχος
met., mech.eng.	combination cutter	σύνθετη φρέζα
construct.	compass-type glass cutter	κυκλικός γυαλοκόπτης με διαμάντι
met., mech.eng.	copying cutter	φρέζα αντιγραφής
agric.	corn cutter	εκθαμνωτής
agric.	corn cutter	θρυμματιστής στελεχών
mun.plan.	corn-cutter	μαχαιρίδιο για την κοπή των κάλων
mun.plan.	corn-cutter	κόφτης κάλων
agric.	corn cutter	κόπτης σπόρου
mech.eng.	counterbore cutter	προσαρμοζόμενο εργαλείο διάτρησης διεύρυνσης
industr., construct., chem.	cross-cutter	γκιλοτίνα
industr., construct., chem.	cross-cutter	Ψαλίδι μήκους
industr., construct., chem.	cross-cutter track	Mηχανισμός αποκοπής
el.	crystal cutter head	πιεζοηλεκτρική κοπτική κεφαλή
met.	cutter-aerator-slinger	αεριστήρας άμμου με εξωθητήρα ή ιμάντα
industr., construct., mech.eng.	cutter angle	γωνίας κοπής,κόπτουσα γωνία
mech.eng.	cutter-arbor nut	περικόχλιο άξονα υποδοχής φρέζας
agric.	cutter bar	μαχαίρι
agric.	cutter bar	ράβδος κοπής
coal.	cutter bar for coal cutter	ράβδος εκσκαφής εκβραχιστήρα
agric.	cutter bar for high cut	κοινό μαχαίρι
agric.	cutter bar for high cut	μαχαίρι για κοπή μεγάλου ύψους
agric.	cutter bar for high cut	μαχαίρι για υψηλή κοπή
agric.	cutter bar for low cut	μαχαίρι για χαμηλή κοπή
agric.	cutter bar for low cut	μαχαίρι για κοπή μικρού ύψους
agric.	cutter bar for middle cut	μαχαίρι για κοπή μέσου ύψους
agric.	cutter bar hedger	ψαλίδι φυτικών φρακτών με ράβδο κοπής
agric.	cutter bar losses	απώλειες στο μαχαίρι
agric.	cutter bar losses	απώλειες στην κοπτική ράβδο
agric.	cutter bar mower	χορτοκοπτική μηχανή με μαχαίρι
agric.	cutter bar mower	μηχανή με μαχαίρι
agric.	cutter bar type	χορτοκοπτική μηχανή με μαχαίρι
agric.	cutter bar type	μηχανή με μαχαίρι
agric.	cutter bar type	ψαλίδι φυτικών φρακτών με ράβδο κοπής
fish.farm.	cutter beam trawler	μικρή δοκότρατα
mech.eng.	cutter blade	σπειροτόμος με κοπτικούς οδόντες διαταγμένους σε στήλες
industr., construct., met.	cutter block	λάμα κόφτη
mech.eng.	cutter-blower	ενσιρωτική μηχανή
mech.eng.	cutter-blower	ενσιρωτική-τεμαχιστική μηχανή
mech.eng.	cutter-blower	τεμαχιστική-φορτωτική μηχανή με σύστημα αερισμού
mech.eng.	cutter-blower with feed regulator	ενσιρωτική μηχανή με γέφυρα τροφοδοσίας
mech.eng.	cutter-blower with feed regulator	αυτόματη ενσιρωτική μηχανή με οδοντωτό τροχό
agric.	cutter-blower with torpedo dividers for green maize	τεμαχιστική μηχανή με ειδικό εξοπλισμό για χορτοδοτικό αραβόσιτο
agric.	cutter board	διάταξη κοπής
mech.eng.	cutter bushing	ενδιάμεσος κάλυκας άξονα υποδοχής φρέζας
coal.	cutter chain for coal cutter	τέμνουσα αλυσίδα εκβραχιστήρα
agric.	cutter-collector-loader	κοπτική-συλλεκτική-φορτωτική μηχανή
mech.eng.	cutter column	ορθοστάτης εργαλειομηχανής
met., mech.eng.	cutter diameter	ονομαστική διάμετρος
met., mech.eng.	cutter diameter	διάμετρος φρέζας
met.	cutter-drive	μηχανισμός κίνησης του φλογοκόπτη
industr., construct.	cutter dust	χνούδι χαρτιού
industr., construct.	cutter dust	σκόνη κοπής
mech.eng.	cutter for planetary thread milling	κοπτικό εργαλείο αποφλοίωσης σπειρωμάτων
mun.plan.	cutter for potatoes	μηχανή κοπής πατατών
agric.	cutter forage harvester	ενσιρωκοπτική μηχανή με μαχαίρι
agric.	cutter forage harvester	ενσιρωκοπτική φορτωτική μηχανή
agric.	cutter forage harvester	ενσιρωκοπτική μηχανή με κοπτική ράβδο
mater.sc., mech.eng.	cutter gathering auger	εκφορτωτικός κοχλίας
mater.sc., mech.eng.	cutter gathering chain	εκφορτωτική αλυσίδα
met., mech.eng.	cutter guard ring	προστατευτικός κλωβός φρέζας
met., mech.eng.	cutter guard ring	προστατευτικός δακτύλιος κόψεων
mech.eng.	cutter head	φρεζοκεφαλή
mech.eng.	cutter head	κεφαλή πλάνισης
el.	cutter head	κοπτική κεφαλή
agric.	cutter head	μηχανισμός κοπής
agric., mech.eng.	cutter head barker	αποφλοιωτική μηχανή με περιστρεφόμενα μαχαίρια
agric., mech.eng.	cutter head barker	αποφλοιωτής με μαχαίρια
forestr.	cutter-head debarker	κεφαλή κοπής με αποφλοιωτή
agric.	cutter head for dog paws	κεφαλή κουρευτικής μηχανής για πόδια σκύλων
met.	cutter holder	φορέας του φλογοκόπτη
mech.eng.	cutter interference	υποκοπή
coal.	cutter jib for coal cutter	βραχίονας εκβραχιστήρα
met., mech.eng.	cutter length	πλάτος φρέζας
met., mech.eng.	cutter length	μήκος φρέζας
agric.	cutter loader	χορτοκοπτική-φορτωτική μηχανή
agric.	cutter loader	κοπτική-φορτωτική μηχανή
coal.	cutter-loader with following clearing plough	υποσκαφεύς φέρων εις το οπίσθιον μέρος στοιχείον φορτώσεως
industr., construct.	cutter-mark	ανώμαλο σημάδι ροκανίσματος
industr., construct., mech.eng.	cutter marks	Χάραξη πριονοδοντιού
met., mech.eng.	cutter mounting bolt	κοχλίας σύσφιξης φρέζας
mech.eng.	cutter nominal pitch	βήμα του κοπτικού εργαλείου
mech.eng.	cutter nominal pressure angle	γωνία πιέσεως κοπτικού εργαλείου
met., mech.eng.	cutter radius correction	διόρθωση ακτίνας της φρέζας
mech.eng.	cutter ram	άτρακτος πλάνισης
tech., industr., construct.	cutter recess	σχισμή κοπής νήματος
industr., construct., met.	cutter's bay	χώρος κοπής
industr., construct., met.	cutter's diamond	διαμάντι κοπής
industr., construct.	cutter's knife	μαχαίρι του κόπτη
industr., construct.	cutter's knife	μαχαίρι του δερματοκόπτη
industr., construct., met.	cutter's lath	οδηγός κόπτη
industr., construct., met.	cutter's pliers	τσιμπίδα κοπής
industr., construct., met.	cutter's straight edge	οδηγός κόπτη
industr., construct., met.	cutter's table	τραπέζι κοπής
industr., construct., met.	cutter's table ruler	οδηγός τραπεζιού κοπής
mech.eng., construct.	cutter shoe	πέδιλον σωλήνος
mech.eng.	cutter slide	άτρακτος πλάνισης
mech.eng.	cutter slide	εργαλειοφορείο
construct.	cutter-suction dredge	μηχάνημα εκσκαφής,αποκόμισης και ομαλοποίησης
mech.eng.	cutter tip angle	γωνία κεφαλής εργαλείου κοπής
met., mech.eng.	cutter tooth	κοπτικό δόντι φρέζας
agric.	cutter topper buncher	κοπτική μηχανή-κορυφολόγος-δεματοποιητής καλάμων
agric.	cutter topper windrower	κοπτική μηχανή-κορυφολόγος-χορτοκοπτική κατά σειρές καλάμων
industr., construct.	cutter tray	διάταξη συλλογής φύλλων χαρτομάζας
agric.	cylinder type chaff cutter	τεμαχιστής αχύρου με ελικοειδή μαχαίρια
met., mech.eng.	cylindrical milling cutter	συμπαγής φρέζα
met., mech.eng.	cylindrical milling cutter	περιφερική φρέζα
mech.eng.	cylindrical thread chasing cutter	κυλινδρικό κοπτικό εργαλείο τόρνευσης σπειρωμάτων
food.ind.	dark cutter	κρέας με σκοτεινή επιφάνεια τομής
met., mech.eng.	deburring cutter	φρέζα κοπής απολήξεων οδόντων
lab.law.	decorative cutter	χαράκτης υαλίνων αντικειμένων
met., mech.eng.	diagonal cutter feed	διαγώνιο φρεζάρισμα με κύλιση
industr., mech.eng.	die cutter	στιγεύς
met., mech.eng.	die-sinking cutter	φρέζα μητρών σφυρηλασίας
agric., construct.	disc stump cutter	θρυμματιστής με δίσκο
agric.	disc-type root cutter	κοπτική μηχανή ριζών με οδοντωτό δίσκο
agric.	dog claw cutter	ονυχοκόπτης σκύλων
met., mech.eng.	double equal-angle cutter	πρισματική φρέζα
life.sc.	double line cutter	γραφίδα χάραξης διπλών γραμμών
met., mech.eng.	dovetail cutter	φωνιακή μετωπική φρέζα
met., mech.eng.	dovetail cutter	φρέζα αυλακώσεων μορφής χελιδονοουράς
agric.	down-the-row thinner with rotating cutter heads	αραιωτική μηχανή τύπου "φρέζας"
agric.	down-the-row thinner with rotating cutter heads	αραιωτική μηχανή με περιστρεφόμενα μαχαίρια
tech., industr., construct.	edge cutter	εκτοξευτήρας κοπής ιστού
mater.sc.	edge cutters	ξακριστήρες
met., mech.eng.	effective cutter diameter	διάμετρος φρέζας
met., mech.eng.	effective cutter diameter	ονομαστική διάμετρος
med.	electro-cutter	συσκευή ηλεκτροτομής
el.	electrodynamic cutter head	ηλεκτροδυναμική κοπτική κεφαλή
met., mech.eng.	engraving cutter	φρέζα χάραξης
mater.sc., mech.eng.	ensilage cutter	εκφορτωτική μηχανή σιρού με δονούμενο μαχαίρι
mater.sc., mech.eng.	ensilage cutter	δονούμενο μαχαίρι
mech.eng.	facing cutter	εργαλείο διάτρησης διεύρυνσης επιπέδων δακτυλιοειδών επιφανειών
el.	feedback cutter head	κοπτική κεφαλή με ανάδραση
agric.	field cutter	συλλεκτικές-τεμαχιστικές μηχανές
agric.	field cutter	ενσιρωκοπτικές μηχανές
agric.	field cutter	ενσιρωκοπτική-φορτωτική μηχανή
agric.	field cutter	συλλεκτική-κοπτική-φορτωτική μηχανή
agric.	fine cutter	ριζοκόπτης λεπτός
agric.	fine finger spacing cutter bar	μαχαίρι για κοπή μικρού ύψους
agric.	fine finger spacing cutter bar	μαχαίρι για χαμηλή κοπή
agric.	finger-type cutter bar	μαχαίρι
met., mech.eng.	finishing cutter	φρέζα αποπεράτωσης
met., mech.eng.	finishing gear milling cutter	φρέζα μορφής τελικής διαμόρφωσης οδοντώσεων
agric.	flail type hedge cutter	χορτοκοπτική μηχανή με ράβδους
agric.	flail type hedge cutter	ψαλίδι φυτικών φρακτών τύπου θεριστικής μάχαιρας
agric.	flail type hedge cutter	κλαδευτική μηχανή με ειδικούς ράβδους
met., mech.eng.	flute cutter	φρέζα κοπής ελικοειδών αυλακώσεων
met., mech.eng.	fly cutter	φρέζα με ένα κοπτικό δόντι
agric.	flywheel-type cutter head	περιστροφικός μηχανισμός με πτερύγια-μαχαίρια
agric.	flywheel-type root cutter	κοπτική μηχανή ριζών με δίσκους
met., mech.eng.	form cutter	φρέζα μορφής τελικής διαμόρφωσης οδοντώσεων
met., mech.eng.	form cutter	φρέζα κοπής ελικοειδών αυλακώσεων
met., mech.eng.	form cutter	φρέζα μορφής
met., mech.eng.	form roughing cutter	φρέζα μορφής προδιαμόρφωσης οδοντώσεων
met., mech.eng.	form-relieved cutter	φρέζα με κοπτικά δόντια με εκλεπτυσμένες παρειές
mech.eng.	freely pivoting cutter	ελευθέρως περιστρεφόμενος κοπτήρας
agric.	fringe cutters	ακραία φτερωτή
agric.	fringe cutters	ακραία φρέζα
agric.	front cutter bar for walking tractor	μαχαίρι ελκυστήρα
agric.	front cutter bar for walking tractor	κοπτικός μηχανισμός ελκυστήρα
agric.	furze cutter	κοπτήρας θάμνων
met., mech.eng.	gang milling cutter	σύνθετη φρέζα
met.	gantry flame cutter	μηχανή φλογοκοπής πολλαπλών κοπών και πολλών ακροφυσίων
met.	gantry flame cutter	μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου πολλαπλών κοπών και πολλών ακροφυσίων
met., mech.eng.	gap cutter	φρέζα αυλακώσεων
met.	gas cutter	αυλός κοπής
met.	gas cutter	καυστήρας κοπής
met.	gas cutter	φλογολόπτης
met., mech.eng.	gash cutter	φρέζα αυλακώσεων
met., mech.eng.	gashing cutter	φρέζα μορφής προδιαμόρφωσης οδοντώσεων
met., mech.eng.	gashing cutter	φρέζα κοπής ελικοειδών αυλακώσεων
met.	gate cutter	κοπτήρας στομίων πλήρωσης
industr., construct.	gear-cutter	φρέζα κατασκευής πλαγίων όψεων
met., mech.eng.	gear cutter	φρέζα μορφής τελικής διαμόρφωσης οδοντώσεων
mech.eng.	gear cutter	τόρνος με μέτρο αναλογίας
mech.eng.	gear cutter	μηχανή κοπής γραναζιών
mech.eng.	gear-cutter	φρέζα χάραξης οδοντωτών τροχών
tech.	gear cutter	φρέζα χάραξης οδοντωμάτων
met., mech.eng.	gear form milling cutter	φρέζα μορφής κοπής οδοντώσεων και κορωνών με μετρική τυποποίηση
met., mech.eng.	gear roughing cutter	φρέζα μορφής προδιαμόρφωσης οδοντώσεων
mech.eng.	glass-cutter	εργαλείο κοπής υάλου
industr., construct., met.	glass cutter	κόπτης υάλουεργαλείο
construct.	glass cutter with cutting wheel	ιυαλοκόπτης με τροχίσκο
met.	gouging cutter	φλογοαυλός κατασκευής εγκοπών και αυλακώσεων
agric.	grain cutter	σποροτόμος
nat.sc., agric.	grape harvester with cutter bar	διάταξη τρύγου με δοκό κοπής
agric.	grape harvester with cutter bar	τρυγητής με μαχαίρι
agric.	grape harvester with cutter bar	τρυγητής με δοκό κοπής
mech.eng.	green crop cutter-blower	ενσιρωτική μηχανή πράσινης χορτονομής
mech.eng.	green crop cutter-blower	ανεμιστήρας-τεμαχιστής χόρτου
mech.eng.	grooving milling cutter	μηχανή κατασκευής χαραγών και αυλακώσεων
agric., industr.	guillotine cutter	κατακόρυφη καπνοκοπτική
met., mech.eng.	gullet cutter	φρέζα αυλακώσεων
agric.	hanging cutter	μαχαίρι αρότρου με λεπίδα
agric.	hay cutter	μηχανή για τον τεμαχισμό του σανού
industr., construct., met.	head of cutter	κεφαλή αδαμαντοφόρου κόφτη
met., mech.eng.	heavy-duty cutter	φρέζα με οδόντωση για εκχόνδριση
met., mech.eng.	heavy-duty cutter	φρέζα εκχόνδρισης
agric.	hedge cutter	ψαλίδι φυτικών φρακτών
mech.eng.	helical milling cutter	φρέζα με ελικοειδή οδόντωση
agric.	hemp cutter	χορτοκοπτική μηχανή κάναβης
nat.sc., agric.	hock cutter	κόπτης ταρσών
agric.	hoof cutter	κόπτης οπλών
agric.	hoof cutter	εργαλείο για το ψαλίδισμα των οπλών
agric.	horizontal position of the cutter bar	οριζοντιότητα μαχαιριού
med.	horn-cutter	εργαλείο κοπής των κεράτων
agric.	hydraulically-driven cutter bar	υδραυλικό μαχαίρι
agric., construct.	impact cutter	εκχερσωτικό κρουστικό δίκρανο
agric., construct.	impact rotary cutter	περιστροφικός εκθαμνωτής
met., mech.eng.	inserted-blade cutter	μετωπική φρεζομηχανή
met., mech.eng.	inserted-tooth cutter	μετωπική φρεζομηχανή
met., mech.eng.	interlocking cutters	σύνθετη φρέζα
construct.	joint cutter	κοπτικό αρμών
met., mech.eng.	keyway-cutter	κονδυλοειδής φρέζα αυλακώσεων
met., mech.eng.	keyway-cutter	διατρητική φρέζα
met., mech.eng.	keyway-cutter	φρέζα σφηναυλάκων
met., mech.eng.	keyway-cutter	φρέζα εγκοπών
agric.	knee cutter	λυγισμένο μαχαίρι
agric.	knee cutter	καμπυλωτό μαχαίρι
agric.	knife cutter	μαχαίρι αρότρου με λεπίδα
agric.	knife cutter bar	μαχαίρι
nat.sc., agric.	lamella cutter	κόπτης με ελάσματα
agric.	lavender cutter	κοπτική μηχανή λεβάντας
agric.	lawn-cutter	κουρευτική μηχανή χόρτου
agric.	lead of cutter bar	προήγηση κοπτικού βραχίονα
nat.sc., agric.	leaf cutter	κορυφολόγος
lab.law.	leather glove cutter	κόπτης γαντιών από δέρμα
lab.law.	letter cutter	χαράκτης λίθων με το χέρι
mech.eng.	linear reciprocating cutter blade	γραμμική αμφίδρομη λεπίδα κοπής
mun.plan.	lobster cutter	ψαλίδι για αστακό
transp., fish.farm.	longliner cutter	μικρό παραδοσιακό σκάφος
agric.	longliner cutter	μικρό παραγαδιάρικο
transp., fish.farm.	longlining cutter	μικρό παραδοσιακό σκάφος
transp., fish.farm.	longlining cutter	μικρό παραγαδιάρικο
agric.	losses at the cutter bar	απώλειες στην κοπτική ράβδο
agric.	losses at the cutter bar	απώλειες στο μαχαίρι
mun.plan.	macaroni and spaghetti cutter	μηχανή για την παρασκευή ζυμαρικών
met.	machine cutter barrel	κορμός του φλογοκόπτη
el.	magnetic cutter head	μαγνητική κοπτική κεφαλή
agric.	maize cutter	μηχανή θερισμού αραβοσίτου
agric.	manure cutter	θρυμματιστής κοπριάς
mech.eng.	maximal cutter diameter	μέγιστη διάμετρος κοπτικού τροχού
forestr.	milling cutter	κοπτικό εργαλείο φρέζας
met.	milling cutter	εκγλύφανο
med.	milling cutter	τρυπάνι
mech.eng.	milling-cutter arbor	άξονας σύσφιξης φρέζας
mech.eng.	milling-cutter arbor	άξονας υποδοχής φρέζας
mech.eng.	milling cutter bushing	διάταξη συγκράτησης φρέζας με κυλινδρικό στέλεχος
forestr.	milling cutter for ditches	σκαπτικό μηχάνημα τάφρων
chem., el.	milling pipe cutter	εξωτερικός γωνιακός κόπτης
met., mech.eng.	milling with inserted-tooth cutter	φρεζάρισμα με εργαλεία με ένθετες κοπτικές ακμές
met., mech.eng.	module-milling cutter	φρέζα μορφής κοπής οδοντώσεων και κορωνών με μετρική τυποποίηση
met., mech.eng.	mounting angle of inserted-tooth cutter	γωνία συναρμολόγησης ενθέτων πλακιδίων φρεζοκεφαλών
agric.	mower with cutter bar	μηχανή με μαχαίρι
agric.	mower with cutter bar	χορτοκοπτική μηχανή με μαχαίρι
met.	multi-cutter flame planing head	διάταξη πολλών φλογοκοπτών
mun.plan.	multi-bladed secateur type food cutter	μασητήρας
mun.plan.	multi-bladed secateur type food cutter	θραυστήρας τροφών
met.	multiple cutter flame planing head	διάταξη πολλών φλογοκοπτών
agric.	neck cutter	ψαλίδι κοπής λαιμού
gen.	neck cutter	αυτόματη μηχανή κοπής δέρματος λαιμού
mech.eng.	nibbler type metal cutter	ψαλίδα για λαμαρίνες
nat.sc., mech.eng.	non-methane cutter	διαχωριστής των υδρογονανθράκων πλην του μεθανίου
nat.sc., mech.eng.	non-methane cutter	Διαχωριστής Υδρογονανθράκων πλην Μεθανίου
met., mech.eng.	oblique cutter feed	πλάγιο φρεζάρισμα
agric.	oscillating cutter head	αιωρούμενο σύστημα
lab.law.	oxy-acetylene cutter	φλογοχειριστής
met.	pantograph cutter	μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου με κολόνα αρθρωτού βραχίονα
met.	pantograph cutter	μηχανή φλογοκοπής με κολόνα αρθρωτού βραχίονα
gen.	pastry cutter	κοπτήρας ζυμαρικών
agric.	pea cutter-swather	χορτοκοπτική-θεριστική μηχανή μπιζελιών κατά σειρές
fish.farm.	pelagic cutter trawler	πελαγική μικρή μηχανοτράτα
fish.farm.	pelagic cutter trawler	μικρή πελαγική μηχανότρατα
fish.farm.	pelagic trawler cutter	πελαγική μικρή μηχανοτράτα
fish.farm.	pelagic trawler cutter	μικρή πελαγική μηχανότρατα
fish.farm.	pelagic trawler cutter	πελαγική μικρή μηχανότρατα
construct.	percussion type cutter	μηχανή κοπής με κρούση
met., mech.eng.	peripheral milling cutter	δισκοειδής φρέζα αυλακώσεων
met., mech.eng.	peripheral milling cutter	περιφερική φρέζα
met., mech.eng.	peripheral milling cutter	συμπαγής φρέζα
transp.	pilot cutter	πλοηγίδα
transp.	pilot cutter	πιλοτίνα
mech.eng.	pinion type cutter	εργαλείο κοπής μορφής μικρού συνεργαζόμενου τροχού
met., mech.eng.	plain milling cutter	περιφερική φρέζα
met., mech.eng.	plain milling cutter	συμπαγής φρέζα
mech.eng.	plunge-cut thread milling cutter	φρέζα σπειροτόμησης
mech.eng.	plunge-cut thread milling cutter	βραχεία φρέζα σπειροτόμησης
met., mech.eng.	profile cutter	φρέζα μορφής
met., mech.eng.	profile cutter	φρέζα αυλακώσεων μορφής χελιδονοουράς
met., mech.eng.	profile cutter	φωνιακή μετωπική φρέζα
transp., agric.	propelled weed cutter	τροχήλατον μηχάνημα κοπής
met., mech.eng.	protuberance cutter	φρέζα πρώτου περάσματος
commun.	punch-cutter	χαράκτης τυπογραφικών στοιχείων
mech.eng.	rack type cutter	κοπτικό χτένι
mech.eng.	rack type cutter	κοπτικός οδοντοκανόνας
mech.eng.	rack type cutter	κοπτικό εργαλείο μορφής οδοντωτού κανόνα
met., mech.eng.	radial cutter feed	ακτινικό φρεζάρισμα με κύλιση
agric.	radial type chaff cutter	τεμαχιστής αχύρου με ακτινοειδή μαχαίρια
agric.	radial-knife-type cutter head	περιστροφικός μηχανισμός με πτερύγια-μαχαίρια
met., mech.eng.	radius form cutter	φρέζα στρογγυλεύσεων
met., mech.eng.	radius form cutter	φρέζα καμπύλων μεταβατικών περιοχών
industr., construct.	rag cutter	μηχανή κοπής ρακών
industr., construct.	rag cutter	μηχάνημα κοπής ρακών
agric.	reciprocating hedge cutter	ψαλίδι φυτικών φρακτών με ράβδο κοπής
hobby, mech.eng.	reefing line cutter	κοπτήρας σχοινιού σειροδέτησης
mech.eng.	regrinding cutter blades	τρόχισμα φρέζας
industr., construct.	ribbon cutter	κόφτης ταινιών
met., mech.eng.	right-angle cutter	ορθογωνική φρέζα
coal.	rock cutter	εκβραχιστήρας
met., mech.eng.	roll milling cutter	περιφερική φρέζα
met., mech.eng.	roll milling cutter	συμπαγής φρέζα
agric., construct.	rolling stalk cutter	εκθαμνωτής κυλινδρικού τύπου
agric., construct.	rolling stalk cutter	θρυμματιστής στελεχών με κύλινδρο
agric.	root cutter	τεμαχιστής ριζών
agric.	root cutter	κοπτική μηχανή ριζών
agric.	root cutter	συσκευή για το κόψιμο των ριζών
agric.	root cutter with cleaner	κοπτική μηχανή ριζών με διάταξη ξηρού καθαρισμού
agric.	root cutter with cleaning cage	ριζοκόπτης με σύστημα καθαρισμού
agric.	root cutter with spiral elevator and cleaner	ριζοκόπτης με ανυψωτικό σπειροειδές σύστημα καθαρισμού
agric., construct.	rotary brush cutter	περιστροφικός εκθαμνωτής
industr., construct., chem.	rotary cutter	περιστρεφόμενος κοπτήρας
agric., construct.	rotary cutter	περιστροφικός εκθαμνωτής
agric., mech.eng.	rotary cutters	περιστροφικός κοχλίας τεμαχισμού
agric.	rotary grass cutter	περιστροφική κουρευτική μηχανή γρασιδιού
agric.	rotary hedge cutter	ψαλίδι φυτικών φρακτών με περιστρεφόμενες λεπίδες
agric., mech.eng.	rotary silage cutter	εκφορτωτική μηχανή από το κάτω μέρος του σιρού
agric.	rotating tine cutter head	σύστημα με ψήκτρες
agric.	rotating tine cutter head	περιστροφική ψήκτρα
met., mech.eng.	roughing cutter	φρέζα με οδόντωση για εκχόνδριση
met., mech.eng.	roughing cutter	φρέζα εκχόνδρισης
met.	sand cutter	αεριστήρας άμμου
nat.sc., agric.	scion cutter	κόπτης γόνων
met., mech.eng.	scrap-cutter	κοπέας αποβλίττων
agric.	scrub cutter	εκθαμνωτής
agric.	scrub cutter	θρυμματιστής στελεχών
transp., agric.	self-propelled cutter loader	μηχανοκίνητη χορτοκοπτική-αυτοφορτωτική μηχανή
met.	separate nozzle gas cutter	φλογοκόπτης επίπεδης κεφαλής για περισσότερα ακροφύσια
met., mech.eng.	shank type milling cutter	κονδυλοφόρος φρέζα
met., mech.eng.	shaped profile cutter	φρέζα καμπύλων μεταβατικών περιοχών
met., mech.eng.	shaped profile cutter	φρέζα στρογγυλεύσεων
agric.	shearing with a stationary cutter bar	διατμητική δύναμη σε συνεργασία με ακίνητη κοπτική λεπίδα
industr., construct.	sheet cutter	κοπτικό μηχάνημα φύλλων
mech.eng.	sheet metal cutter	ψαλίδα για λαμαρίνες
mech.eng.	sheet metal cutter	ψαλίδα
met., mech.eng.	side and face milling cutter	δισκοειδής φρέζα
forestr.	side cutters	πλαγιοκόφτης
met., mech.eng.	side milling cutter	δισκοειδής φρέζα
met., mech.eng.	side milling cutter	περιφερικομετωπική φρέζα
met., mech.eng.	side milling cutter	μετωπικοπεριφερική φρέζα
mater.sc., mech.eng.	silage cutter	δονούμενο μαχαίρι
agric.	silage cutter	μηχάνημα τεμαχισμού αποθήκευσης
agric.	silage cutter	μηχανή κοπής ενσιρωμένων κτηνοτροφών
mater.sc., mech.eng.	silage cutter	εκφορτωτική μηχανή σιρού με δονούμενο μαχαίρι
agric.	silage cutter,block cutter + lift fork	δεματιοκόπτης ενσιρώματος
agric.	silage unloading cutter	φρέζα κοπής ενσιρώματος
met., mech.eng.	single-angle milling cutter	γωνιακή φρέζα
met., mech.eng.	single-angle milling cutter	φωνιακή μετωπική φρέζα
met., mech.eng.	single-angle milling cutter	φρέζα αυλακώσεων μορφής χελιδονοουράς
met., mech.eng.	single-tooth cutter	φρέζα με ένα κοπτικό δόντι
met., mech.eng.	slab milling cutter	περιφερική φρέζα
met., mech.eng.	slab milling cutter	συμπαγής φρέζα
industr., construct.	slitter and cutter section	τμήμα κοπής
met., mech.eng.	slotting cutter	φρέζα ελικοειδών σχισμών
met., mech.eng.	slotting end mill cutter	φρέζα σφηναυλάκων
met., mech.eng.	slotting end mill cutter	κονδυλοειδής φρέζα αυλακώσεων
met., mech.eng.	slotting end mill cutter	διατρητική φρέζα
met., mech.eng.	slotting side and face cutter	δισκοειδής φρέζα αυλακώσεων
life.sc., transp.	snow blower and cutter	απορροφητήρας χιονιού με φρέζα
life.sc., transp.	snow cutter	φρέζα χιονιού
met., mech.eng.	spanner cutter	φρέζα κλειδιών κοχλιών
met., mech.eng.	sprocket milling cutter	φρέζα κοπής αλυσοτροχών
met., mech.eng.	sprue cutter	κοπτήρας του καρότου
met., mech.eng.	sprue cutter	εφράκτης του στομίου τροφοδοσίας ρευστού μετάλλου
met., mech.eng.	spur or helical gear cutter	φρέζα κοπής με κύλιση μετωπικών οδοντώσεων
mech.eng.	staggered milling cutter	φρέζα με εναλλασσόμενη οδόντωση
met., mech.eng.	staggered-tooth side and face cutter	φρέζα με κοπτικές ακμές μορφής αιχμής βέλους
met., mech.eng.	staggered-tooth side milling cutter	φρέζα με κοπτικές ακμές μορφής αιχμής βέλους
agric.	stalk cutter	εκθαμνωτής
agric.	stalk cutter	θρυμματιστής στελεχών
tech., industr., construct.	staple cutter	staple κόφτης
tech., industr., construct.	staple cutter	μετατροπέας συνεχών ινών σε ασυνεχείς
industr., construct.	staple fibre cutter	μηχανή παροχής βραχέων ινών
chem.	strand cutter	κοκκοποιητής με περιστροφικά μαχαίρια
met., mech.eng.	strassman-type cutter	φρέζα με οδόντωση για εκχόνδριση
met., mech.eng.	strassman-type cutter	φρέζα εκχόνδρισης
agric.	straw cutter	τεμαχιστής αχύρου
agric.	straw cutter	τεμαχιστής χορτονομής
agric.	straw cutter	μηχανή για τον τεμαχισμό του αχύρου
chem.	strip cutter	λωροκοπτικό
chem.	strip cutter roll mill	αναμικτήρας με κυλίνδρους με κοπτικό ταινιών
agric., construct.	stump cutter	εκριζωτής κορμών μετά την κοπή των φυτών
agric., construct.	stump cutter	εξαγωγέας κουτσούρων
forestr.	stump cutters	εκριζωτές
forestr.	stump cutters	μηχανήματα κοπής πρέμνων
construct.	suction-cutter dredger	μηχάνημα εκσκαφής,αποκόμισης και ομαλοποίησης
met., mech.eng.	symmetrical helical plain milling cutter	φρέζα για επίτευξη σταθερής περιφερικής δύναμης κοπής
met., mech.eng.	tangential cutter feed	εφαπτομενικό φρεζάρισμα με κύλιση
mech.eng.	tap with inserted cutters	σπειροτόμος με ένθετες κοπτικές στήλες
agric.	thin cutter	ριζοκόπτης λεπτός
med.	thread cutter	κόφτης ραμμάτων
met.	three-hose cutter	φλογοκόπτης με τριπλή τροφοδοσία αερίου
mech.eng.	tile cutter	μηχανή κοπής κεραμικών πλακιδίων
lab.law.	tool and cutter grinder	τροχιστής εργαλείων
met., mech.eng.	tooth gap milling cutter	φρέζα μορφής κοπής οδοντώσεων και κορωνών με μετρική τυποποίηση
transp.	tree-cutter	μηχανή υλοτομίας
mech.eng.	trepanning cutter	σωληνοειδές τρυπάνι
met., mech.eng.	T-slot cutter	κονδυλοειδής φρέζα σφηναυλάκων διατομής Τ.
industr., construct., chem.	tube cutter	Kόφτηςεργάτηςσωλήνων
nat.sc., agric.	twig cutter	οφθαλμοκόπτης
met.	two-hose gas cutter	φλογοκόπτης με διπλή τροφοδοσία αερίου
gen.	underreamer cutters	σταγόνες διεύρυνσης
met.	underwater gas cutter	φλογοκόπτης για υποβρύχιες εργασίες
lab.law.	upper cutter	κόπτης υποδημάτων
mech.eng.	US:circular pitch of cutter	βήμα του κοπτικού εργαλείου
agric.	V-cutter	κοπτική μηχανή σχήματος V
met., mech.eng.	valve seat cutter	φρέζα φωλέων βαλβίδων
met., mech.eng.	valve seat cutter	κωνική φρέζα
met., mech.eng.	Vee-form cutter	πρισματική φρέζα
industr., construct.	veneer cutter	κόφτης φύλλων καπλαμά
industr., construct.	veneer cutter	κόφτης ξυλόφυλλων
industr., construct.	veneer rotary cutter	τόρνος κοπής ξυλοφλοιού
industr., construct.	veneer rotary cutter	μηχανή εκτύλιξης σε τεμάχια φύλλων ξύλου
agric., construct.	verge grass cutter	χορτοκοπτική μηχανή για πλαγιές
agric., construct.	verge grass cutter	θεριστική μηχανή για πλαγιές
industr., construct., met.	vitrea cutter	μηχανισμός αυτόματης αποκοπής
agric., construct.	water weed cutter	μηχανή κοπής υδροχαρών φυτών
agric., construct.	water weed cutter	κοπτική ράβδος υδροχαρών φυτών
agric., construct.	water weed cutter and launch	κοπτική ράβδος υδροχαρών φυτών
agric., construct.	water weed cutter and launch	μηχανή κοπής υδροχαρών φυτών
nat.sc., agric.	wire cutter	κόπτης σύρματος
mech.eng.	wire cutters	συρματοκόφτης
med.	wood cutters'eczema	έκζεμα των υλοτόμων
met., mech.eng.	Woodruff cutter	φρέζα εγκοπών
met., mech.eng.	Woodruff keyseat-cutter	φρέζα εγκοπών
met., mech.eng.	worm milling cutter	φρέζα κοπής ατερμόνων κοχλιών
met., mech.eng.	worm rack milling cutter	φρέζα κοπής ατερμόνων οδοντωτών κανόνων
met., mech.eng.	worm wheel hobbing cutter	φρέζα κοπής με κύλιση κοχλιωτών οδοντώσεων