Terms containing bankruptcy

Subject	English	Greek
law	adjudication of bankruptcy	κήρυξη σε πτώχευση
gen.	assets in the bankruptcy	ενεργητικό της πτωχεύσεως
fin.	assignee in bankruptcy	κατ΄επάγγελμα σύνδικος
law	assignée in bankruptcy	μεσεγγυούχος
law, stat.	bankruptcies and insolvencies	πτωχεύσεις και χρεωκοπίες
insur., busin., labor.org.	bankruptcy judgment	κήρυξη της πτώχευσης
law, busin., labor.org.	bankruptcy law	πτωχευτικό δίκαιο
law, fin., lab.law.	bankruptcy of the employer	πτώχευση εργοδότη
law	bankruptcy or like proceedings	πτωχευτική ή άλλη ανάλογη διαδικασία
law	bankruptcy petition	αίτηση για κήρυξη σε πτώχευση
gen.	bankruptcy proceedings	πτωχευτική διαδικασία
fin.	bankruptcy remote	αποστασιοποιημένο από τον κίνδυνο πτώχευσης
law, market.	body of creditors in bankruptcy	ένωση πτωχευτικών πιστωτών
law, market.	body of creditors in bankruptcy	ένωση πιστωτών
econ.	civil bankruptcy	διαδικασία πτώχευσης
busin., labor.org.	to close a bankruptcy	περατώνω την πτώχευση
busin., labor.org.	to close the bankruptcy proceedings	περατώνω την πτώχευση
law	court hearing the bankruptcy	πτωχευτικό δικαστήριο
fin.	debt collection under Bankruptcy proceedings	διαδικασία είσπραξης χρεών ύστερα από χρεωκοπία
law, fin.	declaration of bankruptcy	κήρυξη πτωχεύσεως
law	declaration of bankruptcy	κήρυξη σε πτώχευση
law	decree of bankruptcy	κήρυξη σε πτώχευση
law, busin., labor.org.	Draft Convention on Bankruptcy, Winding-up, Arrangements, Compositions and Similar Proceedings	Σχέδιο συμβάσεως πτωχεύσεως, πτωχευτικών συμβιβασμών και αναλόγων διαδικασιών
econ.	European Convention on Certain International Aspects of Bankruptcy	Ευρωπαϊκή Σύμβαση για ορισμένες διεθνείς πτυχές της πτωχεύσεως
busin., labor.org.	European Convention on the exercise abroad of certain powers by the liquidator in bankruptcy proceedings and on the information of foreign creditors	Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την άσκηση από το σύνδικο στο εξωτερικό ορισμένων εξουσιών σε θέματα πτώχευσης και για τη γνωστοποίηση της πτώχευσης στους ξένους πιστωτές
law	to file a petition in bankruptcy	κήρυξη πτώχευσης
fin.	preferential payment in bankruptcy	προτιμώμενες απαιτήσεις σε περίπτωση χρεωκοπίας
fin.	receiver in bankruptcy	κατ΄επάγγελμα σύνδικος
busin., labor.org., unions.	receiver in bankruptcy	σύνδικος
fin.	referee in bankruptcy	κατ΄επάγγελμα σύνδικος
busin., labor.org.	secondary bankruptcy	δευτερεύουσα πτώχευση
busin., labor.org.	State in which the bankruptcy has been opened	κράτος όπου κηρύχθηκε η πτώχευση
busin., labor.org.	Territorial bankruptcy	πτωχευτική διαδικασία βάσει της αρχής της εδαφικότητας
proced.law., account.	trustee in bankruptcy	σύνδικος πτωχευτικού συμβιβασμού
fin.	trustee in bankruptcy	κατ΄επάγγελμα σύνδικος
proced.law., account.	trustee in bankruptcy	σύνδικος της πτώχευσης
busin., labor.org., unions.	trustee in bankruptcy	σύνδικος
law, busin., labor.org.	universality of the bankruptcy	καθολικότητα της πτώχευσης