Terms for subject Agriculture containing Air

English	Greek
air assisted sprayer	ψεκαστήρας με εκτόξευση πεπιεσμένης δέσμης υγρού υποβοηθούμενη από ρεύμα αέρος
air attack	αεροπορική προσβολή
air attack	αεροπροσβολή,από αέρος προσβολή
air attack boss	αρχηγός σμήνους κατασβέσεως
air balancing	εξισορρόπηση παροχής
air base	βάσις λήψεως
air blast nozzle fitted to the exhaust pipe	σωλήνας συνδεδεμένος με το σωλήνα εκκένωσης
air blast oil-fired heater	καυστήρας με σύστημα πνευματικού ψεκασμού
air blast sprayer	ψεκαστήρας με εκτόξευση πεπιεσμένης δέσμης υγρού υποβοηθούμενη από ρεύμα αέρος
air-blast spraying	πνευματικός ψεκασμός
air blast stripper	πνευματική εκκοκιστική μηχανή
air blast stripper	εκκοκιστική μηχανή με πίεση αέρος
air-blast stripper	απογυμνωτής με ρεύμα αέρος
air-borne dusting	επίπαση από αέρος
air-borne dusting	σκόνισμα από αέρος
air-borne spraying	εναέριος ψεκασμός
air-bottle pressure dumper	αποσβεστήρας με αέρα
air-bottle pressure dumper	κώδωνας αέρα
air-bottle pressure dumper	αεροθάλαμος
air carried spray	εκτοξευόμενη δέσμη με ρεύμα αέρος
air-carrier sprayer with airblast nozzles	πνευματικός ψεκαστήρας
air-carrier sprayer with airblast nozzles	ψεκαστήρας με ρεύμα αέρος
air carrier sprayer with hydraulic nozzles	ψεκαστήρας με εκτόξευση πεπιεσμένης δέσμης υγρού υποβοηθούμενη από ρεύμα αέρος
air case	στεγανό κιβώτιο
air case	αεροκιβώτιο
air chamber	αποσβεστήρας με αέρα
air chamber	κώδωνας αέρα
air chamber	θάλαμος αέρος
air chamber	αεροθάλαμος
air changes per hour	συντελεστής κυκλοφορίας του αέρα
air changes per hour	ρυθμός κυκλοφορίας του αέρα
air circuit	κύκλωμα αέρος
air circuit	δίκτυο κυκλοφορίας αέρος
air compressed stripper	απογυμνωτής πεπιεσμένου αέρος
air compressor	αντλία πεπιεσμένου αέρα
air compressor	αντλία κενού
air compressor	συμπιεστής
air conditioned	κλιματιζόμενος
air-conditioning in rearing houses	κλιματισμός των χώρων εκτροφής
air cooler	αεροψυκτήρας
air-cooler coil	σερπαντίνα αεροψυκτήρα
air-curing	ξήρανση με ρεύμα αέρος
air cushion grass mower	κουρευτική μηχανή γρασιδιού με μαξιλάρι αέρος
air cushion grass mower	κουρευτική μηχανή γρασιδιού με αεροσακούλα
air damper	αεροφράκτης
air deflection	εκτροπή του αέρα
air deflector	συλλέκτης αέρος
air delivery	εμφύσηση αέρος
air delivery	εκτόξευση αέρος
air delivery	απόδοση ανεμιστήρα
air discharge	εκτόξευση αέρος
air discharge	εμφύσηση αέρος
air discharge resistance	αντίσταση στη ροή του αέρα
air distribution system	σύστημα διανομής του αέρα
air-dried	Αποξηραμένο στον ελεύθερο αέρα αποξηραμένο με φυσική ξήρανση
air-dried	αποξηραμένος εις τον αέρα
air-dried pigmeat	αποξηραμμένο χοιρινό κρέας
air dried ton	τόνος αποξηραμένος σε ρεύμα αέρος
air dried weight	ξηρό βάρος
air drying	ξήρανση με ρεύμα αέρος
air duct	δίκτυο κυκλοφορίας αέρος
air duct	σωλήνας αέρα
air duct	αγωγός μεταφοράς αέρα
air duct	αγωγός αέρα
air duct	κύκλωμα αέρος
air entrainment	παρασυρμός
air entrainment	μεταφορά αέρος
air exit	έξοδος αέρα
air flow control	ρύθμιση ροής αέρος
air flow control	έλεγχος ροής αέρος
air flow direction	προσανατολισμός του ρεύματος αέρα
air flow direction	κατεύθυνση ρεύματος αέρα
air flow intensity	ένταση του ρεύματος αέρα
air-ground detection	επισήμανσις δι επιγείας και εναερίου παρακολουθήσεως
air hose	σωλήνας παλμών
air hose	σωλήνας με αέρα
air hose	αγωγός παλμών
air impermeability	αδιαπερατότητα στον αέρα
air inlet	στόμιο εισαγωγής αέρος
air layering	Εναέριος καταβολάδα
air-lock	θύλακας αέρα
air-lock	αεροστεγής θάλαμος
air mixing fan	ανεμιστήρας ανακυκλοφορίας του αέρα
air moisture regulator	ρυθμιστής υγρασίας του αέρα
air operations officer	αξιωματικός εναερίων επιχειρήσεων
air patterns	χαρακτηριστικά διάχυσης του αέρα
air pump	φυσητήρας
air resistance	αντίσταση αέρος
air-seasoned	Αποξηραμένο στον ελεύθερο αέρα αποξηραμένο με φυσική ξήρανση
air-seasoning	Ξήρανση στον ελεύθερο αέρα φυσική ξήρανση
air separating jar	απαγωγέας αέρα
air space	αεροθάλαμος
air sprayer	ψεκαστήρας με ρεύμα αέρος
air sprayer	πνευματικός ψεκαστήρας
air suction single grain seeder	μικρός μονοσπορικός σπορέας με αναρρόφηση αέρα
air supply	παροχή αέρα
air tank	αεροθάλαμος
air tank	αεροκιβώτιο
air tank	στεγανό κιβώτιο
air test	εξέταση με έκθεση στον αέρα
air throw range	εμβέλεια εκτόξευσης του αέρος
air-tight silo	στεγανός σιρός
air-tight silo	σιρός ερμητικά κλειστός
air trap	σιφώνι
air tube	κύκλωμα αέρος
air tube	δίκτυο κυκλοφορίας αέρος
air vacuum compressor	αντλία κενού
air vacuum compressor	αντλία πεπιεσμένου αέρα
air vessel	αεροθάλαμος
air vessel	αποσβεστήρας με αέρα
air vessel	κώδωνας αέρα
air washing equipment for fruit growers	εγκατάσταση βεβιασμένης κυκλοφορίας αέρα για φρουτοκαλλιέργεια
ambient air drying	ξήρανση με ατμοσφαιρικό αέρα
apparent air flow	φαινόμενη παροχή αέρα
automatic air carrier sprayer	πνευματικός ψεκαστήρας
automatic air carrier sprayer	ψεκαστήρας με ρεύμα αέρος
chilling air	αέρας ψύξης
cluster of air blast nozzles	ομαδοποίηση των οπών των σωλήνων
cold air driving fan	ανεμιστήρας ψυχρού αέρα
compressed air sprayer	ψεκαστήρας με εκτόξευση πεπιεσμένης δέσμης υγρού
controlled-air storage	αποθήκευση σε ελεγχόμενη ατμόσφαιρα
controlled-air storage	απόθεση σε ελεγχόμενη ατμόσφαιρα
cowshed air heating	θέρμανση στάβλου
dark air cured tobacco	μαύρος καπνός αποξηραμένος στον αέρα
dark air-cured tobacco	καπνά μαύρα αποξηραμένα στον αέρα
dry centrifugal air cleaner	φυγοκεντρικός καθαριστήρας
dry centrifugal air cleaner	ξηρός καθαριστήρας
drying air	ξηρός αέρας
drying air	αέρας με ξηραντική ικανότητα
dust dropping to the fan air stream	άφιξη σκόνης στον ανεμιστήρα
electric still-air incubator	ηλεκτρική εκκολαπτική μηχανή με δίσκους
extraction of foul air	απαγωγή του μολυσμένου αέρα
extraction of foul air	ανανέωση του αέρα
feeder by compressed air	τροφοδότης με πιεσμένο αέρα
forced air incubator	επωαστήριο
forced air incubator	θάλαμος επώασης
forced air incubator	καμπίνα επώασης
fresh air requirement	ανάγκες ανανέωσης του αέρα
heated air drier	ξηραντήριο με θερμό αέρα
heated air drying	ξήρανση με θερμό αέρα
heated air drying unit	ξηραντήριο με θερμό αέρα
hot air heater	γεννήτρια θερμού αέρα
in radial air flow systems reduced filling heights are not feasible	στην περίπτωση του ακτινοειδούς εξαερισμού δεν είναι δυνατή η μείωση του ύψους των σπόρων
individual air blast nozzle	οπή σωλήνα μικρού διαμετρήματος
International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests	ΔΠΣ Δάση
International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests	Διεθνές Πρόγραμμα Συνεργασίας για την Εκτίμηση και την Παρακολούθηση των Επιπτώσεων της Ατμοσφαιρικής Ρύπανσης στα Δάση
light air	υποπνέων άνεμος
light air cured tobacco	ξανθός καπνός αποξηραμένος στη σκιά
light air cured tobacco	καπνά ξανθά αποξηραμένα στον αέρα
machinery air intake	στόμιο αεραγωγού μηχανής
main air duct	αγωγός αέρα
main air duct	αγωγός μεταφοράς αέρα
main air duct	σωλήνας αέρα
manually directed air blast nozzle	οπή σωλήνα μεγάλου διαμετρήματος
manually directed air blast nozzle	κανόνι
manually directed air outlet	κανόνι
manually directed air outlet	οπή σωλήνα μεγάλου διαμετρήματος
moisture concentration in air	περιεκτικότητα υγρασίας του αέρα
motor group of milking machinery, with vacuum chamber to develop air-pressures down to O, 5 atm.	αλμεκτική μηχανή με δεξαμενή αέρα μέσα στην οποία η πίεσή του είναι 0.5 Kg/cm2
outside air drying	ξήρανση με ατμοσφαιρικό αέρα
radial air flow	ακτινοειδής ροή του αέρα
radial air flow	ακτινοειδής εξαερισμός
radial air-flow drier	ξηραντήριο με ακτινοειδή αερισμό
radial air-flow drier with permeable central duct and cylinder	ξηραντήριο με κεντρικό αγωγό και κύλινδρο
radial air-flow drier with tipping tray	ξηραντήριο με αιωρούμενη αποβάθρα
rate of air circulation	συντελεστής κυκλοφορίας του αέρα
rate of air circulation	ρυθμός κυκλοφορίας του αέρα
rate of air flow	ειδική παροχή αέρα
recirculation system of air	σύστημα ανακυκλοφορίας αέρα
specific air output	ειδική παροχή αέρα
starting air pressure	πίεση αέρα εκκίνησης
the air and temperature can be easily controlled in large greenhouses	στα μεγάλα θερμοκήπια,το περιβάλλον μπορεί να ρυθμίζεται εύκολα
to treat the product shielded from the air	επεξεργασία του προϊόντος απουσία αέρος
trimmer driven by compressed air	πνευματικό ψαλίδι φυτικών φρακτών
trimmer driven by compressed air	πνευματικό κλαδευτήρι θάμνων
turbo ventilation with recirculated air	κυκλικός αερισμός με ανακύκλωση του αέρα
unheated air drier	εγκατάσταση εξαερισμού
unheated air drying	ξήρανση με ατμοσφαιρικό αέρα
vertical air flow	κατακόρυφος εξαερισμός
vertical air flow	κατακόρυφη ροή του αέρα
vertical air-flow drier	ξηραντήριο κατακόρυφου αερισμού
warm air blowing fan	ανεμιστήρας θερμού αέρα
warm-air drying	ξήρανση με θερμό αέρα
wet air	υγρός αέρας