Terms containing species

Subject	English	Finnish
commun.	ablation species	ablaatiolajike
fish.farm.	abyssal species	syvän meren kalat
nat.sc., agric.	accessory species	apulajike
nat.sc., agric.	accessory species	apulaji
environ.	adaptable species	sopetuvat lajit
life.sc., environ.	alien invasive species	haitallinen vieraslaji
life.sc., environ.	alien invasive species	ekologisesti haitallinen tulokaslaji
life.sc., environ.	alien species	vieras laji
life.sc., environ.	alien species	vieraslaji
life.sc., environ.	alien species	alkuperäiseen lajistoon kuulumaton laji
nat.sc., agric.	ancillary species	apulajike
nat.sc., agric.	ancillary species	apulaji
health., anim.husb.	animal of a susceptible species	taudille alttiiseen lajiin kuuluva eläin
agric.	animal of the porcine species	sikaeläin
agric.	animal of the porcine species	siansukuinen eläin
environ.	animal species	eläinlaji
environ.	animal species Species belonging to the animal kingdom	eläinlaji
environ.	animal species reintroduction Attempts made to prevent the extinction of threatened species and populations by reintroducing them in their natural habitat. The reintroduction of species in a region requires a preliminary study to establish the reasons of their disappearance and the modifications that might have occurred in the biotopes	eläinlajien takaisinistutus
environ.	animal species reintroduction	eläinlajien takaisinistutus
nat.sc., fish.farm.	associated species	yhdessä käsiteltävä laji
nat.sc., fish.farm.	associated species	läheinen laji
nat.sc., fish.farm.	associated species	liittyvä laji
nat.sc., agric.	auxiliary species	apulajike
nat.sc., agric.	auxiliary species	apulaji
min.prod., fish.farm.	benthic species	bentaalinen laji
agric.	bentic species	pohjalla elävät lajit
agric.	bentic species	pohjakalat
agric.	bentic species	bentaaliset lajit
environ.	bird species	lintulaji
environ.	bird species Any species of the warm-blooded vertebrates which make up the class Aves	lintulaji
anim.husb.	bovine species for breeding	siitosnauta
anim.husb.	bovine species for breeding	jalostusnauta
agric.	breeding animal of porcine species	jalostussika
anim.husb.	breeding animal of the bovine species	jalostusnauta
anim.husb.	breeding animal of the bovine species	siitosnauta
life.sc., environ.	calcareous fen with Cladium mariscus and species of the Caricion davallianae	taarnaluhtaletto
life.sc., environ.	calcareous fen with Cladium mariscus and species of the Caricion davallianae	luhtaletto, jossa Cladium mariscus- ja Caricion davallianae-kasvillisuutta
forestr.	care-demanding species	silmällä pidettävä laji
econ.	catch by species	saalis lajeittain
environ.	category of endangered species Those of the planet's flora and fauna which are threatened with extinction. Hunting and poaching to fuel the trade in ivory, horn, skins, fur and feathers have long been a threat to already endangered species. Pollution, agricultural expansion, loss of wetlands, deforestation and other erosion of habitats have been added to the hazards. Human activity was responsible for most of the animals and plants known to have been lost in the past two centuries	uhanalaisten lajien luokka
nat.sc.	characteristics and qualities of the species	lajin tunnusmerkit ja ominaisuudet
chem.	chlorinated species	klooripitoiset yhdisteet
chem.	chlorine species	klooripitoiset yhdisteet
chem.	chlorine-containing species	klooripitoiset yhdisteet
fish.farm.	choke species	pullonkaulalaji
nat.res.	closely related species	lähisukua oleva laji
nat.sc.	codominant forestal specie	metsässä kodominanttina esiintyvä laji
nat.sc.	codominant forestal specie	metsän rinnakkaisvaltalaji
fish.farm.	commercially fished species	kaupallisesti hyödynnettävä laji
polit.	Committee for the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade	luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelua niiden kauppaa sääntelemällä käsittelevä komitea
gen.	Committee for the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein	luonnonvaraisten eläinten ja kasvien kaupan sääntelyyn perustuvaa suojelua käsittelevä komitea
law, nat.sc., environ.	Committee on the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora Washington Convention	luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen komitea
agric.	common catalogue of species of agricultural plants	viljelykasvilajien yleinen lajikeluettelo
agric.	common catalogue of varieties of agricultural plant species	viljelykasvilajien yleinen lajikeluettelo
environ.	conservation of species	lajien suojelu
environ.	conservation of species Controlled utilization, protection or development of selected classes of plants or animals for their richness, biodiversity and benefits to humanity	lajien suojelu
nat.res., fish.farm.	conservation of species	lajien säilyttäminen
environ., nat.res.	conservation status of a species	lajin suojelun taso
environ.	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	villieläimistön ja -kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskeva yleissopimus
environ.	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskeva yleissopimus
environ.	Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	Bonnin yleissopimus
life.sc.	Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	yleissopimus muuttavien luonnonvaraisten eläinten suojelemisesta
nat.res.	critically endangered species	äärimmäisen uhanalainen laji
agric.	cultivated species	viljelykasvit
hobby, nat.res.	cynegetic specie	synegeettinen laji
agric.	deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species	naudansukuisten kotieläinten pakastettu siemenneste
fish.farm.	deep-sea species	syvänmeren laji
agric.	deep-water species	syvänmeren lajit
relig.	definition by genus and species	sisältömääritelmä
fish.farm.	demersal species	pohjalaji
fish.farm.	demersal species	pohjakalalaji
nat.sc., agric.	dispersed species	yksittäin esiintyvä laji
life.sc., environ.	domesticated or cultivated species	jalostetut tai viljelylajit
gen.	domesticated or cultivated species	jalostettu tai viljelty laji
nat.sc.	dominant specie	dominoiva laji
nat.sc.	dominant specie	valtalaji
environ., agric.	dominant species	valtalaji
environ., agric.	dominant species	dominantti
environ.	endangered animal species Animals, birds, fish or other living organisms threatened with extinction by natural or human-induced changes in their environment	uhanalainen eläinlaji
environ.	endangered animal species	uhanalainen eläinlaji
environ.	endangered plant species	uhanalainen kasvilaji
environ.	endangered plant species The plants threatened with extinction by human or natural changes in the environment	uhanalainen kasvilaji
environ.	endangered specie	uhanalainen laji
environ.	endangered specie	erittäin uhanalainen laji
environ.	endangered species	erittäin uhanalainen laji
environ.	endangered species IUCN	uhanalainen laji
environ.	endemic species	endeeminen laji
environ.	endemic species	kotoperäinen laji
environ.	endemic species	paikallinen laji
environ.	endemic species Species native to, and restricted to, a particular geographical region	paikallinen laji
life.sc., environ.	equine species	hevoseläin (Equidae)
life.sc., environ.	equine species	hevoseläimet (Equidae)
fish.farm.	euryhaline species	euryhaliini laji
life.sc., fish.farm.	euryhaline species	euryhaliinit-laji
agric.	euryhaline species	euryhaliinit lajit
life.sc., environ.	exotic species	vieras laji
life.sc., environ.	exotic species	vieraslaji
environ.	exotic species Plants, animals or microorganisms which are introduced by humans into areas where they are not native. Exotics are often associated with negative ecological consequences for native species and the ecosystems	eksoottinen laji
life.sc., environ.	exotic species	alkuperäiseen lajistoon kuulumaton laji
forestr.	exotic tree species	ulkomaalainen puulaji
environ.	extinct species	sukupuuttoon kuollut laji
environ.	extinct species IUCN, Animal or plant species which have completely disappeared from the planet	sukupuuttoon kuollut laji
fish.farm.	fishing for pelagic species	pelaginen kalastus
forestr.	flagship species	ilmentäjälaji
health., pharma.	food-producing species	elintarvikkeiden tuottamiseen käytettävä laji
law, market.	formation by subscription in specie	yrityksen perustaminen muulla kuin käteisellä rahalla maksettavan osakeannin kautta
law, market.	formation by subscription in specie	yrityksen perustaminen apporttina maksettavan osakeannin kautta
work.fl., IT	genus-species relation	geneerinen suhde
work.fl., IT	genus-species relation	laji-alalajisuhde
work.fl., IT	genus-species relation	looginen suhde
work.fl., IT	genus-species relation	hierarkiasuhde
work.fl., IT	genus-species relation	abstraktiosuhde
life.sc., environ.	Global Invasive Species Programme	maailmanlaajuinen tulokaslajeja koskeva ohjelma
forestr.	gregarious species	ryhmänä esiintyvä laji
fish.farm.	ground fish species	pohjakalalaji
fish.farm.	ground fish species	pohjalaji
environ., agric.	habitat of a species	lajin elinympäristö
life.sc., fish.farm.	highly migratory species	laajalti vaeltava laji
nat.res., fish.farm.	highly migratory species	laajasti vaeltava laji
agric.	highly migratory species	laajasti vaeltavat kalalajit
environ., agric.	host species	isäntälaji
med.	hybrid between humans and other species	ihmisen ja muun eläinlajin jälkeläinen
med.	hybrid between humans and other species	ihmisen ja eläimen hybridi
law	illicit trafficking in endangered animal species	suojeltujen eläinlajien laiton kauppa
law, environ.	illicit trafficking in endangered animal species	uhanalaisten eläinlajien laiton kauppa
crim.law.	illicit trafficking in endangered plant species and varieties	uhanalaisten kasvilajien ja -lajikkeiden laiton kauppa
law	illicit trafficking in endangered plant species and varieties	suojeltujen kasvilajien ja kasvilajikkeiden laiton kauppa
law, environ.	illicit trafficking in endangered plant species and varieties	uhanalaisten kasvilajien ja kasvilajikkeiden laiton kauppa
environ.	impact on non-target species	vaikutus muihin kuin torjuttaviin lajeihin
life.sc., environ.	indicator species	indikaattorilaji
life.sc., environ.	indicator species	luonnehtijalaji
life.sc., environ.	indicator species	opaslaji
life.sc., environ.	indicator species	ilmentäjälaji
environ.	indigenous species	alkuperäiseen lajistoon kuuluva laji
environ.	indigenous species	kotoperäinen laji
nat.res.	indigenous species	alkuperäislajit
fish.farm., industr.	industrial species	teollinen laji
med.	infectious arthritis due to Brucella species	Brucella-bakteerin aiheuttama niveltulehdus
chem.	interfering species	estävä yhdiste
life.sc., environ.	introduction of alien species	vieraiden lajien luontoon päästäminen
environ.	introduction of animal species Animals which have been translocated by human agency into lands or waters where they have not lived previously, at least during historic times. Such translocation of species always involves an element of risk if not of serious danger. Newly arrived species, depending on their interspecific relationships and characteristics, may act as or carry parasites or diseases, prey upon native organisms, display toxic reactions, or be highly competitive with or otherwise adversely affect native species and communities	eläinlajin tuominen uuteen ympäristöön
environ.	introduction of animal species	eläinlajin tuominen uuteen ympäristöön
environ.	introduction of non-native species	alkuperäiseen lajistoon kuulumattomien lajien siirtäminen ympäristöön
environ.	introduction of non-native species	alkuperäiseen lajistoon kuulumattomien lajien istuttaminen
environ.	introduction of plant species Plants which have been translocated by human agency into lands or waters where they have not lived previously, at least during historic times. Such translocation of species always involves an element of risk if not of serious danger. Newly arrived species may be highly competitive with or otherwise adversely affect native species and communities. Some may become a nuisance through sheer overabundance. They may become liable to rapid genetic changes in their new environment. Many harmful introductions have been made by persons unqualified to anticipate the often complex ecological interaction which may ensue. On the other hand many plants introduced into modified or degraded environments may be more useful than native species in controlling erosion or in performing other positive functions	kasvilajin tuominen uuteen ympäristöön
environ.	introduction of plant species	kasvilajin tuominen uuteen ympäristöön
life.sc., environ.	invasive alien species	haitallinen vieraslaji
life.sc., environ.	invasive alien species	ekologisesti haitallinen tulokaslaji
life.sc., environ.	invasive species	haitallinen vieraslaji
life.sc., environ.	invasive species	ekologisesti haitallinen tulokaslaji
min.prod.	key biodiversity indicator species	avainlaji
life.sc., environ.	keystone species	avainlaji
forestr.	keystone species	ilmentäjälaji
nat.sc.	lichen species	jäkälälaji
nat.sc., agric.	light demanding species	valopuu
agric.	live animals of the bovine species	elävät nautaeläimet
environ.	living species	eliölaji
life.sc., environ.	look-alike species	jtk muistuttava laji
insur.	loss of specie	käyttökelvottomaksi vahingoittuminen
environ.	lower risk species	vähäisemmän riskin lajit
environ.	lower risk species IUCN	vähäisemmän riskin lajit
life.sc., min.prod.	marine species	meriympäristön laji
life.sc.	migratory species	vaeltava laji
environ.	migratory species	muuttavat lajit
life.sc.	migratory species	muuttava laji
agric., anim.husb.	minor avian species	toissijainen lintulaji
agric., anim.husb.	minor poultry species	toissijainen siipikarjalaji
health., anim.husb.	minor species	toissijaiset eläinlajit
health., anim.husb.	minor species	toissijaiset tuotantoeläinlajit
health., pharma.	minor species	toissijainen eläinlaji
health., pharma.	minor use and minor species	toissijainen käyttötarkoitus ja toissijainen eläinlaji
forestr.	mixtures of tree species	sekapuusto
chem.	molecular species	molekylaarinen yhdiste
agric.	molluscs belonging to vector, carrier or susceptible species	vektorina tai kantajana toimivaan lajiin tai taudille alttiiseen lajiin kuuluvia nilviäisiä
forestr.	native species	kotimainen puulaji
environ.	native species	kotoperäinen laji
environ.	native species	alkuperäiseen lajistoon kuuluva laji
environ.	near threatened species	silmälläpidettävä laji
environ.	Nitrogen cycle and effects on the oxidation of atmospheric trace species at high latitudes	hanke typen vaikutusten tutkimiseksi vuoristoympäristössä
fish.farm.	non-target species	muut kuin kohdelajit
agric.	non-target species	muu kuin torjuttava laji
forestr.	of species	puulajivalinta
fish.farm.	pelagic species	pelaginen laji
environ.	plant species	kasvilaji
environ.	plant species Species belonging to the plant kingdom	kasvilaji
environ.	plant species reintroduction Reintroducing wild plant species to their natural habitat. The reintroduction of species in a region requires a preliminary study to establish the reasons of their disappearance and the modifications that might have occurred in the biotopes	kasvilajin uudelleen tuominen ympäristöön
environ.	plant species reintroduction	kasvilajin uudelleen tuominen ympäristöön
gen.	plywood of coniferous species	havuvaneri
agric.	principal species	päälaji
agric.	priority species	ensisijaisesti suojeltava laji
fish.farm.	prohibited species	rauhoitettu laji
econ.	protected species	rauhoitettu laji
environ.	protected species Threatened, vulnerable or endangered species which are protected from extinction by preventive measures	suojeltu laji
environ.	protected species	suojeltu laji
life.sc., environ.	protected species	suojeltava laji
environ.	protection of species	lajien suojelu
environ.	protection of species Measures adopted for the safeguarding of species, of their ecosystems and their biodiversity	lajien suojelu
environ.	protection of species and habitats	lajien ja niiden elinympäristöjen suojelu
environ.	protection of species and habitats	lajien ja luontotyyppien suojelu
med.	purity of species	lajin puhtaus
environ., chem.	radical species	radikaaliyhdisteet
environ., chem.	radical species	radikaalit
environ.	rare species	harvinainen laji
environ.	rare species Species which have a restricted world range	harvinainen laji
environ.	reintroduction of native species	kotoperäisten kasvi- ja eläinlajien uudelleen istuttaminen
gen.	Scientific Review Group on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein	luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelua niiden kauppaa sääntelemällä käsittelevä tieteellinen tarkasteluryhmä
agric.	sedentary species	eliöt,jotka ovat pyynnin aikana kiinnittyneinä merenpohjaan
agric.	sedentary species	pohjalla elävät lajit
nat.res., fish.farm.	sedentary species	sedentaari laji
min.prod., fish.farm.	sedentary species	pohjalajit
life.sc.	self-fertilised species	itsepölytteinen laji
life.sc.	self-pollinated species	itsepölytteinen laji
life.sc.	self-pollinating species	itsepölytteinen laji
life.sc.	sexually compatible plant species	risteytymiskykyinen laji
life.sc.	sexually compatible species	risteytymiskykyinen laji
fish.farm.	single-species fisheries	yhden lajin kohdennettu kalastus
environ., chem.	sink species	nieluyhdisteet
forestr.	social species	ryhmänä esiintyvä laji
environ., chem.	source species	lähdeyhdisteet
gen.	species barrier	lajiraja
agric.	species composition	puulajikoostumus
environ.	species conservation programme An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to preserve and protect living organisms designated as being at risk	lajinsuojeluohjelma
environ.	species conservation programme	lajinsuojeluohjelma
environ.	species diversity	lajimonimuotoisuus
environ.	species diversity	lajidiversiteetti
nat.sc.	species diversity indice	monimuotoisuusindeksi
nat.sc.	species diversity indice	diversiteetti-indeksi
nat.sc.	species formation	lajiutuminen
environ.	species impoverishment Loss of species due to factors such as climate change or random events such as persistent drought, natural catastrophe, the emergence of a new predator, or genetic mutation	lajien köyhtyminen
environ.	species impoverishment	lajien köyhtyminen
math.	species of abundance problem	lajien runsaus -ongelma
agric.	species of Community interest	yhteisön tärkeänä pitämä laji
math.	species of Latin square	latinalaisen neliön lajit
life.sc., agric.	species of tree	metsäpuulaji
nat.res.	species of wild form	luonnonvarainen laji
environ.	species reintroduction Reintroducing wild animal and plant species to their natural habitat. The reintroduction of species in a region requires a preliminary study to establish the reasons of their disappearance and the modifications that might have occurred in the biotopes	lajin tuominen uudelleen ympäristöön
environ.	species reintroduction	lajin tuominen uudelleen ympäristöön
life.sc., environ.	species-rich Nardus grasslands, on silicious substrates in mountain areas	runsaslajiset jäkkiniityt
life.sc., environ.	species-rich Nardus grasslands, on silicious substrates in mountain areas	runsaslajiset Nardus-niityt vuoristoalueiden silikaattialustoilla
environ.	species threatened with extinction	erittäin uhanalainen laji
agric.	species trial plot	havaintopalsta
environ.	Standing Committee of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora CITES	villieläimistön ja -kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen pysyvä komitea
gen.	Standing Committee of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora CITES	CITESin pysyvä komitea
gen.	Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and species	hedelmäkasvisukuihin ja -lajeihin kuuluvia kasveja ja niiden lisäysaineistoa käsittelevä pysyvä komitea
life.sc., environ., fish.farm.	stocked species	istutettu laji
life.sc.	sub-species	alalaji
environ.	survival of the species	lajien säilyminen
life.sc.	system of cross-fertilisation between species	lajien välinen ristiinhedelmöitys
life.sc.	system of cross-fertilisation between species	lajien välinen risteytys
environ., fish.farm.	target species	kohdelaji
environ., fish.farm.	targeted species	kohdelaji
nat.sc.	taxonomic species	taksonominen laji
environ.	threatened species	uhanalainen laji
life.sc., agric.	tree species	metsäpuulaji
fish.farm.	under-exploited species	vähän hyödynnetty laji
fish.farm.	underfished species	vähän hyödynnetty laji
fish.farm.	unregulated species	sääntelyn piirin kuulumattomat lajit
environ.	vanished species	hävinnyt laji
environ.	vanished species Species which have disappeared from an area because of adverse environmental conditions	hävinnyt laji
agric.	vegetable or animal species	kasvi- tai eläinlajit
environ.	vulnerable species IUCN, Species which is likely to become endangered unless protective measures are taken	uhanalainen laji
environ.	vulnerable species	uhanalainen laji
nat.res.	vulnerable species	vaarantunut laji
environ.	wild species	luonnonvaraiset lajit
med., health., anim.husb.	zoonotic Salmonella species	zoonoottinen Salmonella