DictionaryForumContacts

   English
Terms containing remote | all forms | exact matches only
SubjectEnglishFinnish
econ., fin.Action programme for the remoter regions and declining activitiesaloite syrjäseutualueiden ja epävakaan toiminnan tukemiseksi
comp., MSAsk for Remote Assistance...Pyydä etätukea… (An item on the Actions menu that invites someone to help the user. Using an Internet connection, the user can give permission to anyone running Windows XP to chat, view the user's screen, and work on the user's computer)
el.automatic remote trippingautomaattinen kaukolaukaisu
fin.bankruptcy remotekonkurssioikeudellisesti erillinen
polit., loc.name.Community Initiative concerning the Most Remote RegionsRegis
polit., loc.name.Community initiative concerning the most remote regionsyhteisöaloite erittäin syrjäisten alueiden tukemiseksi
econ.Community initiative concerning the most remote regionsYhteisöaloite syrjäisimmistä alueista
tech.detonation by radio remote controlradio-ohjattu kaukolaukaisu
electr.eng.disconnectable remote control switchirrotettava kauko-ohjattava kytkin
patents.electric installations for the remote control of industrial operationssähkölaitteistot teollisten prosessien kauko-ohjausta varten
comp., MSEnter remote call control URIKirjoita puhelujen etähallinnan URI-tunnus (An option in the Manually Configure Phone Integration dialog box where the user enters his phone number in the required format. To access this dialog box, click the Configure button in the Options dialog box, on the Accounts tab)
nat.sc., agric.European Remote Sensing satelliteeurooppalainen kaukokartoitussatelliitti
commun.far-end remote failurekaukopään vastaanottovirhe
el.to immobilise remote control of an item of plantottaa laitoksen osan kauko-ohjaus pois käytöstä
el.to immobilize remote control of an item of plantottaa laitoksen osan kauko-ohjaus pois käytöstä
commun.infra-red remote controlinfrapunakaukosäätö
nat.sc., transp.Institute for Remote Sensing Applicationskaukokartoituksen sovellusten tutkimuslaitos
gen.Interdepartmental Working Party on remoter regionsyksiköiden välinen äärimmäisten reuna-alueiden asioita käsittelevä ryhmä
electr.eng.latching remote control switchlukituksella varustettu kauko-ohjattava kytkin
commun.learning remoteoppiva kauko-ohjain
commun., mech.eng.mobile remote handlerkauko-ohjaus
agric.Monitoring Agriculture by Remote Sensingmaatalouden seuranta kaukokartoituksen avulla
agric.Monitoring Agriculture with Remote Sensingmaatalouden seuranta kaukokartoituksen avulla
agric.Monitoring of Agriculture by Remote Sensing and Environment-Related ApplicationsMaatalouden seuranta kaukokartoituksella ja ympäristösovellukset
agric.Monitoring of Agriculture with Remote Sensingmaatalouden seuranta kaukokartoituksen avulla
econ., fin.most remote priority areayhteisön etusijalle asettamat hyvin syrjäiset alueet
IT, dat.proc.on-line remote microfiche readersuorakäyttöinen mikrofilmien katselulaite
stat., agric.Pilot project for the application of remote sensing to agricultural statisticsPinta-ala- ja kaukokartoitustekniikan maataloustilastoihin soveltaminen
econ.Programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the AzoresMadeiran ja Azorien syrjäisestä sijainnista ja saaristoluonteesta johtuviav alinnaisia erityisiä toimenpiteitä koskeva ohjelma
polit., loc.name.programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the AzoresMadeiran ja Azorien syrjäisestä sijainnista ja saaristoasemasta johtuvia valinnaisia toimenpiteitä koskeva ohjelma
econ., polit., loc.name.Programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the AzoresMadeiran ja Azorien syrjäisestä sijainnista ja saariasemasta johtuvia valinnaisia toimenpiteitä koskeva ohjelma
econ., polit., loc.name.Programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary IslandsKanariansaarten syrjäisestä sijainnista ja saariasemasta johtuvia erityisiä valinnaisia toimenpiteitä koskeva ohjelma
polit., loc.name.programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary IslandsKanariansaarten syrjäisestä sijainnista ja saaristoasemasta johtuvia valinnaisia toimenpiteitä koskeva ohjelma
econ.Programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary IslandsKanariansaarten syrjäisestä sijainnista ja saaristoluonteesta johtuvia erityisiä toimenpiteitä koskeva ohjelma
polit., loc.name.programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departmentsRanskan merentakaisten departementtien syrjäisestä sijainnista ja saaristoasemasta johtuvia valinnaisia toimenpiteitä koskeva erityisohjelma
econ.Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departmentsRanskan merentakaisten departementtien syrjäisen sijainnin ja saaristoluonteen huomioon ottavia erityisiä valinnaisia toimenpiteitä koskeva ohjelma
econ.Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departmentsmerentakaisten departementtien syrjäisestä sijainnista ja saariasemasta johtuvia erityisiä valinnaisia toimenpiteitä koskeva ohjelma
econ.Programme of options specific to the remote and insular nature of the overseas departmentsmerentakaisten departementtien syrjäisestä sijainnista ja saariasemasta johtuvia erityisiä valinnaisia toimenpiteitä koskeva ohjelma
commun.radio remote controlradiokauko-ohjaus
commun.radio remote control apparatusradiokauko-ohjauslaite
transp., avia., el.remote AC radiometer systemvaihtovirran kaukomittausjärjestelmä
fin., econ.remote accessetäosallistuminen
comp., MSremote accessetäkäyttö (Part of the integrated Routing and Remote Access service that provides remote networking for telecommuters, mobile workers, and system administrators who monitor and manage servers at multiple branch offices. Users can use Network Connections to dial in to remotely access their networks for services such as file and printer sharing, electronic mail, scheduling, and SQL database access)
commun., ITremote accessetäsaanti
commun., ITremote accessetäpääsy
comp., MSremote accessetäkäyttö (Part of the integrated Routing and Remote Access service that provides remote networking for telecommuters, mobile workers, and system administrators who monitor and manage servers at multiple branch offices. Users can use Network Connections to dial in to remotely access their networks for services such as file and printer sharing, electronic mail, scheduling, and SQL database access)
commun., IT, fish.farm.remote access by online sessions to computer filestiedostojen etäkäyttöoikeus suoran atk-yhteyden avulla
ITremote access diagnostic procedureetäyhteydellä tapahtuva vian määritys
fin.remote access payment instrumentetämaksuväline
commun., el.remote access pointpaketin luonti-ja purkulaitekeskitin
commun., el.remote access pointPAD-keskitin
fin., econ.remote access to an IFTSetäosallistuminen pankkien väliseen maksujärjestelmään
comp., MSremote access Trojanetäältä ohjattava troijalainen (A type of Trojan that provides remote access to a computer)
transp., avia., el.remote a.c.radiometer systemvaihtovirran kaukomittausjärjestelmä
comp., MSremote Active Directory authenticationActive Directoryn etätodentaminen (A feature that enables IT professionals to activate Windows-based computers based on user identities in the Active Directory, without requiring additional infrastructure)
commun.remote aimingkaukoasettelu
commun.remote alarmkaukohälytys
commun.remote alarm indicationkaukohälytyksen ilmaisu
commun.remote alarm indicationetähälytys
IT, el.remote alarmingkaukohälytys
IT, el.remote alarmingetähälytys
transp., avia., el.remote alternate current radiometer systemvaihtovirran kaukomittausjärjestelmä
commun.remote approachkauko-ohjainmalli
IT, mech.eng.remote armtelemanipulaattori
IT, mech.eng.remote armkaukokäsittelylaite
commun., ITremote automatic message accountingpuhelujen automaattinen etälaskenta
IT, transp.remote azimuth indicationradiosuuntimalaite
el., sec.sys.remote backup protectionetävarasuojaus
commun.remote batch data entryetäeräsyöttö
commun.remote batch data inputetäeräsyöttö
IT, dat.proc.remote batch processingetäeräkäsittely
commun., ITremote blockingjohdon kaukoesto
comp., net.remote bootstrappingetäesilataus
mech.eng.remote bulb thermostatkapillaariputkitermostaatti
mech.eng.remote bulb thermostathiusputkitermostaatti
comp., MSremote business data removalyritystietojen etäpoistaminen (A feature that lets enterprises securely remove only enterprise data from personal devices, without affecting any personal data)
comp., MSremote call controlpuhelujen etähallinta (The ability to send and receive calls on a desktop phone by using a computer-supported telecommunications application, such as Lync or Communicator)
comp., MSremote call control URIpuhelujen etähallinnan URI-tunnus (An identifier for a telephone, typically a telephone number or a SIP (Session Initiation Protocol) address)
health., commun.remote careetähoito
ITremote charge metering signal detectionkaukoveloitussignaalin ilmaisu
ITremote commandetäkomento
comp., MSremote computeretätietokone (A computer that you can access only by using a communications line or a communications device, such as a network card or a modem, and a remote access software (such as Remote Desktop Connection))
comp., MSremote computeretätietokone (A computer that you can access only by using a communications line or a communications device, such as a network card or a modem, and a remote access software (such as Remote Desktop Connection))
commun., ITremote computing servicelaskentakeskus
commun., ITremote computing serviceetälaskentapalvelu
ITremote concentratorkaukokeskitin
ITremote concentratoretäkeskitin
commun., ITremote concentrator terminaletäiskeskitinpääte
comp., MSremote connectionetäyhteys (A feature that lets you work on your computer from a different computer)
commun., ITremote connection of operator positionoperaattorin etäkytkentä
comp., MSRemote connectionsEtäyhteydet (The list item for reporting that the remote connections feature is problematic. The list is displayed in the problem reporting utility built in to beta versions of Windows Live Sync)
commun.remote controlkaukosäätö
IT, agric., mater.sc.remote-controlteleoperointi
mech.eng.remote controlkauko-ohjaus
IT, agric., mater.sc.remote-controlkaukokäyttö
comp., MSremote controletähallinta (The process of viewing and interacting with an existing Remote Desktop Protocol session initiated by another user)
commun., mech.eng.remote control antenna latchkauko-ohjausantennin lukitus
patents.remote-control apparatuskauko-ohjauslaitteet
patents.remote control apparatus and instrumentskauko-ohjauslaitteet ja -kojeet
commun., transp.remote control by television cameraetäohjaus televisiokameran avulla
el.remote control centerkauko-ohjauspaikka
el.remote control centrekauko-ohjauspaikka
transp., mech.eng.remote control devicekauko-ohjauslaite
commun.remote control equipmentkaukosäädin
commun.remote control equipmentkaukosäätölaite
commun.remote control equipmentkauko-ohjain
industr.remote control installationkaukohallintalaite
patents.remote control instrumentskauko-ohjauslaitteet ja -kojeet
ITremote control keypadkauko-ohjaussormio
ITremote control keypadkauko-ohjausnäppäimistö
transp.remote control locomotivemoottorivaunu
commun.remote control of equipmentlaitteiston kauko-ohjaus
IT, dat.proc.remote control processorkauko-ohjausprosessori
commun., transp.remote-control signetäohjattu liikennemerkki
commun.remote control signalkauko-ohjaussignaali
mech.eng.remote control sleevekaukosäätöinen ohjaussauva
ITremote control softwareetäkäyttöohjelma
comp., MSremote control softwareetähallintaohjelmisto (Software designed to provide access to a computer from a remote location. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a risk if unexpected)
mech.eng.remote control stickkauko-ohjaussauva
electr.eng.remote control switchkauko-ohjattava kytkin
ITremote control systemkauko-ohjausjärjestelmä
commun.remote control systemkaukosäätö
commun.remote control systemkauko-ohjaus
forestr.remote control systemskauko-ohjaussysteemi
commun.remote control unitkauko-ohjainyksikkö
patents.remote control unitskaukosäädinyksiköt
forestr.remote-controlledkauko-ohjattu
ITremote-controlled loopingkauko-ohjattu silmukka
el.remote-controlled manipulatorraskas käsittelylaitos
IT, el.remote-controlled measurement unitkauko-ohjattu mittausyksikkö
patents.remote controllerskauko-ohjaimet
patents.remote controlskaukosäätimet
comp., MSremote data accessetätietopalvelu (A service that provides a simple way for a smart device application to access (pull) and send (push) data to and from a remote SQL Server database table and a local SQL Server Mobile Edition database table. RDA can also be used to issue SQL commands on a server running SQL Server)
commun.remote data entryetäsyöttö
commun.remote data inputetäsyöttö
comp., MSremote databaseetätietokanta (A database which is stored on another computer and is shared out to other users. These users create their own local copy, which is periodically synchronized with the shared database)
comp., MSremote debuggeretävirheenkorjaus (A debugger in a remote debug situation)
ITremote debuggingetätestaus
comp., MSRemote DesktopEtätyöpöytä (A Windows feature that allows users to connect remotely to a computer and access programs, files, and network resources as though they were sitting at the computer)
comp., MSRemote Desktop ConnectionEtätyöpöytäyhteys (The client software that enables users to connect to a remote computer that has the Remote Desktop feature enabled or to a remote desktop server)
comp., MSRemote Desktop Easy Printetätyöpöydän helpon tulostuksen ohjain (A printer driver in Remote Desktop Services that simplifies the administration overhead to enable printing to supported clients. It enables users to reliably print from a RemoteApp program or from a remote desktop server desktop session to the correct printer on their client computer. It also enables users to have a much more consistent printing experience between local and remote sessions)
comp., MSRemote Desktop ProtocolRDP-etäkäyttöprotokolla (A proprietary protocol to provide remote display and input capabilities over network connections for Windows®-based applications between two computers)
comp., MSRemote Desktop ServicesEtätyöpöytäpalvelut (A server role that provides multi-user access to applications and desktops for non-admin purposes; provides technologies that enable users to access Windows-based programs that are installed on a remote desktop server, or to access the Windows desktop itself, from almost any computing device)
comp., MSRemote Desktop Web Connectionselainetätyöpöytäyhteys (A feature of Windows that when deployed on a Web server, allows a user to connect to remote desktop servers and other computers through a Web browser, even if the full Remote Desktop Connection client is not installed on the user's computer)
comp., MSRemote DesktopsEtätyöpöydät (A snap-in that allows users to manage Remote Desktop connections to remote desktop servers and computers that are running Windows Server)
comp., MSremote device wipeetälaitteen tietojen poisto (A technology that enables the Exchange server to set a mobile device to erase all data the next time the device connects to the Exchange server)
commun.remote diagnosisetädiagnoosi
ITremote diagnosticskaukodiagnosointi
ITremote diagnosticsetädiagnosointi
ITremote digital concentratordigitaalinen kaukokeskitin
comp., MSRemote Direct Memory Accesssuora muistin etäkäyttö (A networking feature that lets one computer directly place information into the memory of another computer)
commun.remote displayetänäyttö
comp., MSremote domainetätoimialue (A specially-configured domain that defines settings for mail flow based on the destination domain of each e-mail message. Administrators can configure specific settings for a specific destination domain, or configure default settings for all destination domains. In this way, they can control the types of messages that are sent to adomain. They can also apply message format policies and acceptable character sets for messages that are sent from users in their organization to the remote domain)
isol.remote eartherillinen maadoituselektrodi
el.remote earthetäismaadoitus
el.mach.remote earthriippumaton maadoituselektrodi
IT, dat.proc.remote entryetäsyöttö
ITremote entry unitetäsyöttölaite
IT, dat.proc.remote equipmentetälaite
IT, dat.proc.remote equipmentetäislaite
commun., ITremote fault locationetäisvianetsintä
commun., ITremote fault location sequenceetäisvianetsintäsekvenssi
met., mech.eng.remote feederillinen syöttölaite
commun., el.remote frame alarmkaukokehyshälytys
ITremote front-end processoretäedustasuoritin
ITremote front-end processoretäedustakone
comp., MSRemote Function Calletäfunktiokutsu (A SAP protocol that enables external systems to call SAP ABAP function modules. RFCs enable remote calls between two SAP systems or between a SAP system and a non-SAP system)
commun., ITremote function controltoimintojen kauko-ohjaus
el.remote groundetäismaadoitus
energ.ind., construct.remote heatingkaukolämmitys
comp., MSremote hostetäpalvelin (A Web server on a separate server computer. A remote host is connected to other servers by a network connection)
ITremote IDetätunnistus
transp.remote indicating compassetäkompassi
commun.remote indicationkaukomerkinanto
commun., met.remote indicationetänäyttö
IT, transp.remote indicatorkauko-osoitin
el.remote inhibitsyötön etäesto
ITremote inquiryetäkysely
comp., MSRemote Installation Serveretäasennuspalvelin (An optional component that remotely installs Windows XP Professional. RIS installs the operating system on remote boot-enabled client computers by connecting the computer to the network, starting the client computer, logging on with a valid user account, and copying an operating system image to the client computer)
comp., MSRemote Installation ServicesEtäasennuspalvelut (Software services that allow an administrator to set up new client computers remotely, without having to visit each client. The target clients must support remote booting)
fin.remote interbank clearing systemSIT-selvitysjärjestelmä
IT, dat.proc.remote job entrytöiden etäsyöttö
commun., ITremote job executiontehtävien siirto ja käsittely
gen.remote linetelemetrialinja
ITremote loadingetälataus
comp., net.remote loginetäkirjautuminen
IT, tech.remote maintenanceetähuolto
IT, el.remote maintenance facilitykauko-ohjattu huoltojärjestelmä
IT, mech.eng.remote manipulatortelemanipulaattori
IT, mech.eng.remote manipulatorkaukokäsittelylaite
commun.remote manual boardautomaattikeskuksen erillinen välityspöytä
comp., MSremote media connectionetämediayhteys (A Windows Media Player (WMP) specific feature that allows you to use the Internet to access music, pictures and videos available on your home network. The feature must be activated on at least two computers in order to work)
el.mot.remote medium of a machineetäinen väliaine
commun., ITremote meteringkaukolaskenta
commun., ITremote meteringlaskenta tilaajan luona
commun., ITremote modulekaukomoduuli
commun., ITremote moduleetämoduuli
commun.remote monitoringkaukovalvonta
commun.remote monitoringetävalvonta
environ.remote monitoring methodkaukohavainnointimenetelmä
IT, el.remote muldexkaukomuldeemi
commun., el.remote multiframe alarmkaukomonikehyshälytys
commun.remote network management protocolverkon etähallintaprotokolla
comp., MSremote networkingetäverkko-ohjelma (A communications program located on the mobile device that is used to create, store, and establish modem connections to remote computers and networks)
IT, dat.proc.remote office automationetätoimistoautomaatio
el.remote on/offlooginen päälle/pois-ohjaus
el.remote on/offkauko-ohjaus
commun., ITremote operation serviceetäisohjattu palvelu
commun., ITremote operation service elementetäistoimintojen palvelun perusosa
commun., ITremote operationsetäistoiminta
commun., ITremote operationsetäisohjattu palvelu
ITremote output unitetätulostin
fin.remote participantetäosallistuja
fin.remote paymentetämaksu
commun.remote PBXetävaihde
el.remote power feedingetätehosyöttö
IT, el.remote power feeding currentkaukosyöttövirta
comp., net.remote procedure calletäkäsittelykutsu
ITremote procedure calletäikutsu
comp., net.remote procedure callRPC
comp., MSremote procedure calletäproseduurikutsu (A communication mechanism that allows computers to communicate with one another over a network. An RPC consists of a procedure identifier, parameters passed to the procedure, and a value returned to the caller (client computer) after the procedure has executed on the remote system (server computer))
tech., mech.eng.remote reading thermometerkaukonäyttävä lämpömittari
comp., MSremote referenceetäviittaus (A reference to data stored in a document from another program)
IT, el.remote regulationkaukosäätö
nat.sc., social.sc.remote relationshipetäinen sukulaisuus
IT, dat.proc.remote repeateritsenäinen toistin
comp., MSremote resourceetäresurssi (A computing resource or application that is offered in a remote workspace. Remote Desktop Server provides applications and desktops as remote resources. Other types of remote resources can be defined through extensibility)
transp., mech.eng.remote rocket initiatorraketin kaukolaukaisin
bot.remote sedgehajasara (Carex remota L.)
commun., el.remote selectoretävalitsin
scient.remote sensingkaukohavainnointi
scient.remote sensingkaukohavaintotekniikka
econ.remote sensingkaukokartoitus
forestr.remote-sensingkaukokartoitus
tech.remote sensingkaukoanalyysi
environ.remote sensing 1. The scientific detection, recognition, inventory and analysis of land and water area by the use of distant sensors or recording devices such as photography, thermal scanners, radar, etc. 2. Complex of techniques for the remote measure of electromagnetic energy emitted by objectskaukoanalyysi
environ.remote sensing"kaukokartoitus, kaukoanalyysi"
environ.remote sensing centrekaukokartoituskeskus
environ.remote sensing centre Centre where remote sensing data are stored, handled and analyzedkaukokartoituskeskus
IT, agric.remote sensing check on agricultural areasviljelyalojen kaukohavaintotarkastus
commun.remote sensing dataetätunnistustieto
sat.comm.remote sensing satellitekaukokartoitussatelliitti
commun., IT, el.remote sensing systemkaukokartoitusjärjestelmä
commun.remote sensing techniquekaukokartoitustekniikka
gen.remote sensorilmaisin
gen.remote sensortuntoelin
gen.remote sensoranturi
comp., MSRemote Server Administration ToolsEtäpalvelimen hallintatyökalut (A feature in Windows Server that enables remote management of Windows Server operating systems by allowing users to open and run management tools on a remote computer)
comp., MSremote sessionetäistunto (A connection to another computer on a network)
comp., MSremote siteetäkohde (An SMS/Configuration Manager site to which a client is assigned and has a network connection, but the client is not currently located)
environ.remote sourcekaukana sijaitseva päästölähde
environ.remote sourcekaukana sijaitseva lähde
commun.remote stationala-asema
ITremote stationetäispääte
commun., ITremote station lamp fieldetäliittymien merkkivalopaneeli
commun., ITremote subscriber connection unitkaukotilaajan liitäntäyksikkö
ITremote subscriber line codekaukotilaajan johtokoodi
ITremote subscriber switching stagekaukana olevan tilaajan kytkentäporras
commun., ITremote subscriber unitkaukana sijaitseva tilaajaliitäntäyksikkö
commun., ITremote subscriber unitkaukotilaajayksikkö
commun.remote supervisiontelevalvonta
commun.remote supervisionkaukovalvonta
gen.remote supervisionetävalvonta
IT, el.remote supervisory unitkaukovalvontayksikkö
commun.remote surveillancekaukovalvonta
gen.remote surveillanceetävalvonta
el.remote switch unitkaukokytkinyksikkö
commun., ITremote switching entityetäällä oleva välitysyksikkö
el.remote switching terminalkaukokytkentäpääte
commun., ITremote switching unitkaukana sijaitsevan liittymäryhmän kytkentäyksikkö
ITremote switching unitkaukokytkentäyksikkö
commun., ITremote system alarm accesspääsy etävaihteen hälytyksiin
ITremote system connect timeetäjärjestelmän kytkeytymisaika
IT, transp.remote system high pressure indicatorkorkeapaineen kauko-osoitin
IT, transp.remote system HP indicatorkorkeapaineen kauko-osoitin
IT, transp.remote system low pressure indicatorpaineenlaskun kauko-osoitin
IT, transp.remote system LP indicatorpaineenlaskun kauko-osoitin
life.sc.remote targetkaukainen tähys
commun.remote TC codingsiirtokanavan kaukokoodaus
IT, dat.proc.remote terminaletäpääte
commun., ITremote terminal unitetäpääte
commun., ITremote terminal unitetäispääte
comp., MSRemote Tools Operatoretätyökalujen käyttäjä (A security role that grants permissions to administrative users so that they can run and audit remote administration tools)
IT, transp.remote transduceretäanturi
ITremote user agentetä-UA
comp., MSRemote VideoEtävideo (A button in a Video conversation window that displays the video feed from the other person in the current video conversation)
comp., MSremote vieweretäkatselija (An audience member who is not physically located in the same room as the presenter)
el.remote voltage programingjännitteen etäohjelmointi
el.remote voltage programmingjännitteen etäohjelmointi
IT, engl.remote wake-upWake-on-LAN
econ.remote worketätyöskentely
econ.remote worketätyö
commun., IT, lab.law.remote workingetätyö
comp., MSremote workspaceetätyötila (A workspace offered by a publisher, consisting of applications, shared desktops, and personal desktops (at least some of which are accessed remotely). Each user gets a personally filtered view of the items in the remote workspace)
commun., ITtransmission of remote charge metering pulseskaukoveloitussykäysten siirto