| Subject | English | Finnish |
| commun., mater.sc. | alarm indication | hälytysilmoitus |
| el. | alarm indication signal | hälytysilmoitussignaali |
| commun. | alerting indication | hälytyssignaali |
| commun. | angular width of bearing indication | suuntaosoituksen kulmaleveys |
| commun. | audible and/or visual indication | ääni-ja/tai visuaalinen ilmaisu |
| commun. | audible indication | äänimerkki |
| commun. | audible indication | audioilmaisu |
| commun. | bad frame indication | virheellisen kehyksen ilmaisu |
| IT, transp., mil., grnd.forc. | block non-occupancy indication | raiteen vapaanaolon ilmoitus |
| IT, transp. | block occupancy indication | raiteen varattunaolon ilmoitus |
| el. | blurred indication | epämääräinen osoitus |
| commun., IT | call charge indication | maksunosoitus |
| commun., IT | call waiting indication | odottavan puhelun ilmaisu välittäjälle |
| IT | class-of-service indication | palveluluokan osoitus |
| polit. | Committee for harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | kodinkoneiden energian ja muiden voimavarojen kulutuksen osoittamista merkinnöin ja yhdenmukaisin tuotetiedoin koskevien kansallisten toimenpiteiden yhdenmukaistamista käsittelevä komitea |
| gen. | Committee on Designations of Origin and Geographical Indications | maantieteellisiä merkintöjä ja alkuperänimityksiä käsittelevä komitea |
| energ.ind. | Committee on harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | kodinkoneiden energian ja muiden voimavarojen kulutuksen osoittamista merkinnöin ja yhdenmukaisin tuotetiedoin koskevien kansallisten toimenpiteiden yhdenmukaistamista käsittelevä komitea |
| gen. | Committee on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | kodinkoneiden energian ja muiden voimavarojen kulutuksen osoittamista merkinnöin ja yhdenmukaisin tuotetiedoin käsittelevä komitea |
| polit. | Committee on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs OAP | maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisiä merkintöjä ja alkuperänimityksiä käsittelevä komitea |
| el. | congestion indication | ruuhkailmaisu |
| health., pharma. | contra-indication | vasta-aihe |
| health., pharma. | contra-indication | kontraindikaatio |
| commun. | CRC-4 error indication bit | E-bitti |
| commun. | CRC-4 error indication bit | CRC-4-virheenilmaisubitti |
| commun. | DCE clear indication | verkkopäätteen nollausilmaus |
| commun. | DCE reset indication | verkkopäätteen resetointi-ilmoitus |
| commun. | DCE reset indication | DCE-resetointi-ilmoitus |
| commun. | DCE restart indication | DCE-uudelleenaloitusindikaatio |
| environ., energ.ind. | Directive 2010/30/EU on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products | energiamerkintädirektiivi |
| environ., energ.ind. | Directive 2010/30/EU on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products | direktiivi 2010/30/EU energiaan liittyvien tuotteiden energian ja muiden voimavarojen kulutuksen osoittamisesta merkinnöin ja yhdenmukaisin tuotetiedoin |
| commun. | disconnect indication | katkaisun ilmaisu |
| commun., engl. | disconnect indication | U12 |
| commun., engl. | disconnect indication | N12 |
| el. | earth indication relay | maasulun hälytysrele |
| IT | error indication | virhetilanteen ilmaisu |
| commun. | explicit forward congestion indication | estonilmoituskenttä |
| health., pharma. | extension of indication | käyttöaiheen laajentaminen |
| transp., tech. | failure indication module | häiriöilmoitusmoduuli |
| transp., tech. | fault indication | vianosoitus |
| mech.eng. | firing radar ready indication | laukaisututkan valmiusilmoitus |
| commun., el. | fleeting indication | hipaisuosoitus |
| commer., food.ind. | geographic indication | maantieteellinen merkintä |
| commer., food.ind. | geographical indication | maantieteellinen merkintä |
| agric. | geographical indication of origin | maantieteellisen alkuperän osoittava ilmaus |
| el. | ground indication relay | maasulun hälytysrele |
| commun. | "hanging up" indication | sulkemisindikaatio |
| commun. | "hanging up" indication | luurin laskemisindikaatio |
| commun., transp. | hour of green signal indication | vihreä aika |
| commun. | incoming call indication | saapuvan puhelun osoitus |
| commun. | incoming call indication | saapuvan kutsun ilmaisu |
| mech.eng. | indication "lock-finger closed" | ilmoitus "lukitussalpa kiinni" |
| tech. | indication of a measuring instrument | mittauslaitteen näyttämä |
| IT | indication of camp-on to station | koputus |
| agric. | indication of geographical origin | maantieteellisen alkuperän osoittava ilmaus |
| commun., IT | indication of minor alarm type | toissijaisen hälytystyypin ilmaisu |
| econ. | indication of origin | alkuperämerkintä |
| commun. | indication of priority | prioriteetti-ilmoitus |
| agric., food.ind. | indication of source | lähtöisyysmerkintä |
| earth.sc., el. | indication of subjective loudness | ilmoitus subjektiivisesta äänenvoimakkuudesta |
| gen. | indication of the selling price | myyntihinnan ilmoittaminen |
| IT | indication of type of call | puhelutyypin osoitus |
| tech., industr., construct. | indication of width | leveysmittari |
| tech., industr., construct. | indication of width | leveydenilmaisin |
| IT, el. | indication screen | näyttöruutu |
| IT, el. | indication screen | kuvaruutu |
| chem. | indications of danger | varoitusmerkin nimi |
| agric. | indications of milk | lypsytyypin piirteet |
| commun. | information field "wait indication" | tietokenttä "wait indication |
| commun. | information field "wait indication" | tietokenttä "odotusindikaati o |
| commun., IT | in-hold indication | pidon ilmaisu |
| commun., IT | in-use indication | johdon käytön ilmaisu |
| transp., mech.eng. | landing-gear indication | laskutelineen asennon osoitin |
| transp., mech.eng. | LG indication | laskutelineen asennon osoitin |
| IT | memory indication | muistinkäytön ilmaisu |
| el. | message alignment indication | sanoman sisältötiedot |
| radio | moving targets indication radar | liikkuvan maalin ilmaiseva tutka |
| radio | moving targets indication radar | liikkuvan maalin tutka |
| commun., el. | moving-target indication radar | MTI-tutka |
| commun., el. | moving-target indication radar | liikkuvan maalin ilmaisimella varustettu tutka |
| IT | negative indication | negatiivisen luvun ilmaisu |
| commun. | numbered indication | tunnusluku |
| commun. | on-hook indication | luurin laskemisindikaatio |
| commun. | on-hook indication | sulkemisindikaatio |
| IT | overflow indication | ylivuodon ilmaisu |
| IT | overflow indication | laskentakapasiteetin ylityksen ilmaisu |
| IT, industr., construct. | overload indication | ylikuormituksen ilmaisu |
| health. | paediatric indication | lapsia koskeva käyttöaihe |
| commun. | paid service indication | maksullisen palvelun ilmoitus |
| commun., el. | persistent indication | pysyväisosoitus |
| transp., avia. | pitot heater failure warning indication | pitot-putken lämmityksen vian ilmaiseminen |
| el. | pointer indication | osoittimen lukema |
| earth.sc., el. | polarity indication circuit | nollakohdan ilmaisin |
| earth.sc., el. | position indication | asennon osoitin |
| mech.eng. | pressure indication switch | painekytkin |
| commer., polit., food.ind. | protected geographical indication | suojattu maantieteellinen merkintä |
| law | real indication | todellinen aihe |
| law | real indication | perusteltu syy |
| agric. | Register of protected designations of origin and protected geographical indications | suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteri |
| agric. | Regulatory Committee on geographical indications and designations of origin | maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten sääntelykomitea |
| commun. | rejection indication of incoming call | indikaatio siitä,että käyttäjä on hylännyt tulevan kutsun |
| IT, el. | relative indication level | suhteellinen näyttötaso |
| commun. | remote alarm indication | kaukohälytyksen ilmaisu |
| commun. | remote alarm indication | etähälytys |
| IT, transp. | remote azimuth indication | radiosuuntimalaite |
| commun. | remote indication | kaukomerkinanto |
| commun., met. | remote indication | etänäyttö |
| el. | repeat indication | toistoilmaisu |
| gen. | Scientific Committee on designations of origin, geographical indications and certificates of specific character | alkuperänimityksiä, maantieteellisiä merkintöjä ja erityisluonteesta annettuja todistuksia koskeva tiedekomitea |
| health., pharma. | scope mandatory indication | keskitettyä menettelyä edellyttävät käyttötarkoitukset |
| IT | sending of the alarm indication signal | hälytysilmoitussignaalin lähettäminen |
| comp., MS | Server Name Indication | Palvelinnimen ilmaiseminen (The IIS feature that supports the SSL/TSL protocol extension and allows a virtual domain name, or a hostname, to be used to identify the network endpoint) |
| el. | service indication | virkatieto |
| el. | signal strength indication | signaalin voimakkuuden ilmoitus |
| work.fl. | source indication | lähdemerkintä |
| polit., agric. | Standing Committee on Protected Geographical Indications and Protected Designations of Origin | suojattuja maantieteellisiä merkintöjä ja alkuperänimityksiä käsittelevä pysyvä komitea |
| commun., IT | station busy indication | varatun alaliittymän näyttö |
| IT | storage indication | muistinkäytön ilmaisu |
| commun., IT | system alarm indications | järjestelmän hälytysten näyttö |
| el. | tap-change in progress indication | ohjaimen toimintailmaisin |
| pharma. | therapeutic indication | indikaatio |
| pharma. | therapeutic indication | käyttöaihe |
| health., anim.husb. | therapeutic indications | terapeuttiset käyttöaiheet |
| mech.eng. | thrust-reversal indication | työntövoiman käännön ilmaisin |
| commun. | U12 "disconnect indication" | U12-"katkaisuinidkaatio |
| transp., mech.eng. | undercarriage indication | laskutelineen asennon osoitin |
| IT | underflow indication | alivuodon ilmaisu |
| commun. | visual indication | visuaalinen ilmaisu |
