Subject | English | Finnish |
mech.eng. | accessory gear box | apulaitevaihteisto |
transp. | aircraft deck-arrestor gear | lentotukialuksen kannella käytettävä jarrutuslaite |
transp. | aircraft launching gear | ilma-aluksen lähetyslaite |
transp., nautic., fish.farm. | anchor gear | ankkurointivarustus |
transp., mech.eng. | angle gear box | kulmavaihde |
fish.farm. | authorised gear | sallittu pyydys |
transp. | automatic extension gear | automaattisesti ulos tuleva laskuteline |
transp. | automatic gear box | automaattivaihteinen |
transp. | auxiliary landing gear | apulaskuteline |
transp., nautic., fish.farm. | auxiliary steering gear | apuohjauslaite |
mech.eng., el. | barring gear | pyörityslaite |
el.mot. | barring gear | paaksauslaite |
transp., avia. | beaching gear | rantautuslaite |
met., mech.eng. | bevel gear cutter | kartiopyörän jyrsin |
met., mech.eng. | bevel gear cutter | kartiohammaspyörän jyrsin |
met., mech.eng. | bevel gear hobbing cutter | kartiohammaspyörän jyrsin |
met., mech.eng. | bevel gear hobbing cutter | kartiopyörän jyrsin |
transp. | bicycle gear | tandemlaskuteline |
industr., construct. | box gear | hammaspyöräkiharrus |
mech.eng., construct. | broken rope safety gear | köysitarraaja |
transp., polit. | cable winding gear | köysien kiristyslaite |
fish.farm. | capacity of the gear | pyydyksen koko |
fish.farm. | chafing gear | suojaverkko |
mech.eng. | change gear | vaihtohammaspyörä |
mech.eng. | change gear | vaihtopyörä |
industr., construct. | combined sliding gear | yhdistetty kytkinlaite |
industr., construct. | combined sliding gear stud | yhdistetyn kytkinlaitteen tolppa |
mech.eng. | corresponding crown gear | perushammastanko |
gen. | coupling gear | kytkinlaite |
mech.eng. | crank gear | ketju |
mech.eng. | crank gear | mekanismi |
nat.sc., agric. | creep speed gear | ryömintävaihde |
mech.eng. | crossed gears | kierukkavälitys |
mech.eng. | crossed gears | ruuvivälitys |
mech.eng. | crossed gears | ristikkäisakselinen hammaspyörästö |
mech.eng. | crossed gears | kierukkavaihde |
mech.eng. | crossed helical gear | lieriömäinen ruuvipyörä |
mech.eng. | crossed-axes gear | ruuvipyörä |
mech.eng. | crossed-axes gear | kierukkapyörä |
mech.eng. | crossed-axes gears | ruuvivälitys |
mech.eng. | crossed-axes gears | ristikkäisakselinen hammaspyörästö |
mech.eng. | crossed-axes gears | kierukkavälitys |
mech.eng. | crossed-axes gears | kierukkavaihde |
mech.eng. | crossed-axis gear | kierukkapyörä |
mech.eng. | crossed-axis gear | ruuvipyörä |
mech.eng. | crossed-axis gears | kierukkavälitys |
mech.eng. | crossed-axis gears | kierukkavaihde |
mech.eng. | crossed-axis gears | ristikkäisakselinen hammaspyörästö |
mech.eng. | crossed-axis gears | ruuvivälitys |
mech.eng. | crown gear | tasopyörä |
mech.eng. | cycloidal gear teeth | sykloidihammastus |
mech.eng. | cylindrical gears | lieriöhammaspyörästö |
mech.eng. | cylindrical planetary gears | planeettapyörästö |
forestr. | differential gear | tasauspyörästö |
transp., mech.eng. | door unlatch and landing gear unlock control | oven ja laskutelineen lukituksen avausvipu |
mech.eng. | double gear | kaksoispyörä |
mech.eng. | double gear | kaksoishammaspyörä |
mech.eng. | double helical gear | kaksoisvinohampainen lieriöpyörä |
mech.eng. | double helical gear | kaksoisvinohampainen lieriöhammaspyörä |
el. | double reduction gear | yksöisvaihde |
el. | double reduction gear | kaksoisvaihde |
mech.eng. | double-helical gear | nuolihampainen lieriöpyörä |
mech.eng. | double-helical gear | nuolihampainen lieriöhammaspyörä |
mech.eng. | double-helical gear | nuolihammaslieriöpyörä |
transp. | draft gear | vetolaite |
fish.farm. | dragged gear | vedettävä pyydys |
fish.farm. | dragged gear | hinattava pyydys |
transp. | draught gear | vetolaite |
mech.eng. | drive gear box | suuntausvaihde |
transp., mech.eng. | driven gear | käytettävä pyörä |
transp., mech.eng. | driving input bevel gear | käyttävä kartiohammaspyörä |
mech.eng. | dual gear | kaksoishammaspyörä |
mech.eng. | dual gear | kaksoispyörä |
mech.eng., construct. | duplex safety-gear | kaksoistarraaja |
transp., mech.eng. | eccentric gear | epäkeskeinen hammaspyörä |
forestr. | electric gear ratio | sähköhydraulinen vaihteisto |
el. | electric preselector gear | sähköinen esivalitsin |
el. | electronic light source control gear | valonlähteen sähköinen ohjauslaite |
el. | electronic light source control gear | valonlähteen ohjauslaitteisto |
mech.eng. | elevating gear | nostokoneisto |
transp., mech.eng. | emergency main gear downlock cylinder | varajärjestelmän sylinteri päälaskutelineen lukitsemiseksi ala-asentoon |
IT | epicycloidal step-down gears | säädettävä alennusvaihde |
transp., mech.eng. | excentric gear | epäkeskeinen hammaspyörä |
mech.eng. | external gear motor | ulkohammaspyörämoottori |
earth.sc., mech.eng. | external gear pump | ulkohammaspyöräpumppu |
hobby, transp. | extractor release gear | ulosvetovarjon laukaisulaite |
fish.farm. | falling gear | putoava pyydys |
agric. | falling gear | pudotettavat pyydykset |
met., mech.eng. | feed change gear | syötön välityspyörä |
met., mech.eng. | feed change gear | syötön vaihdepyörä |
met., mech.eng. | finishing gear milling cutter | hammasmuodon viimeistelyjyrsin |
met., mech.eng. | finishing gear milling cutter | hammasmuodon jyrsin |
transp., mech.eng. | first-stage planet gear | yksivaiheinen planeettavaihde |
fish.farm. | fishing gear | pyydys |
fish.farm. | fishing gear | kalastusväline |
fish.farm. | fishing gear | kalanpyydys |
fish.farm. | fishing gear accessories | ammattikalastuksessa käytetty pyydys |
earth.sc., mech.eng. | Fixed clearance gear pump | kiinteävälyksinen hammaspyöräpumppu |
fish.farm. | fixed gear | kiinteä pyydys |
agric. | fixed gears | kiinteät pyydykset |
transp., mech.eng. | float gear | kelluke |
mech.eng. | floatation gear | täytettävät kellukkeet |
transp., mech.eng. | floatation gear | kelluke |
mech.eng. | flotation gear | täytettävät kellukkeet |
transp. | flotation gear | hätäkelluke |
transp., mech.eng. | flotation gear | kelluke |
life.sc. | focusing gear | fokusointirengas |
life.sc. | focusing gear | fokusointiruuvi |
tech. | forward gear | eteenpäinajovaihde |
mech.eng. | friction gear | kitkakäyttö |
mech.eng. | friction gear | kitkapyörästö |
mech.eng. | friction gear | kitkapyörävoimansiirto |
mech.eng. | friction gear | kitkavoimansiirto |
transp., chem. | fuel jettison gear | polttoaineen hätätyhjennyslaite |
transp., mech.eng. | gear and winding drum type | hammaspyörä ja rumpu |
patents. | gear boxes other than for land vehicles | vaihteistot (paitsi maakulkuneuvoille) |
fish.farm. | gear capacity | pyydyksen koko |
mech.eng., construct. | gear centre | hammaspyörän napa |
mech.eng., construct. | gear centre | hammaspyörän keskiö |
mech.eng. | gear chamfering machine | hampaan reunan jyrsinkone |
transp. | gear change | vaihdevipu |
mech.eng. | gear-cone and tumbler-gear transmission | nortonvaihteisto |
mech.eng. | gear-cone and tumbler-gear transmission | nortonlaatikko |
transp. | gear contour | hampaan profiili |
met., mech.eng. | gear cutter | hammasmuodon jyrsin |
met., mech.eng. | gear cutter | hammasmuodon viimeistelyjyrsin |
mech.eng. | gear deburring machine | hampaan reunan jyrsinkone |
transp., mech.eng. | gear down and locked | teline alhaalla ja lukittuna |
nat.sc., agric. | gear driven | turbiinikäyttöinen sadetin |
industr. | gear finishing machine | hammaspyörien viimeistelykone |
met., mech.eng. | gear form milling cutter | moduulijyrsin |
transp., mech.eng. | gear generator | hammaspyörien vierintäjyrsinkone |
met., mech.eng. | gear grinding by generation | vierintähionta |
mech.eng. | gear grinding generator | vierintähiomakone |
mech.eng. | gear grinding generator | hampaan hiomakone |
mech.eng. | gear grinding machine | vierintähiomakone |
mech.eng. | gear grinding machine | hampaan hiomakone |
industr. | gear grinding machine | hammaspyörien leikkuukone |
mech.eng., construct. | gear hand | vaihteiston kätisyys |
mech.eng. | gear hardening machine | hammaspyörän karkaisukone |
transp. | gear indicators | laskutelineen asennonilmaisimet |
mech.eng. | gear lapper | hampaan hiertokone |
mech.eng. | gear lapping machine | hampaan hiertokone |
mech.eng. | gear motor with pressure loading | muuttuvavälyksinen hammaspyörämoottori |
transp., mech.eng. | gear-operated door | laskutelineen ohjaama luukku |
mech.eng. | gear pump | hammaspyöräpumppu |
earth.sc., mech.eng. | gear pump with pressure loading | muuttuvavälyksinen hammaspyöräpumppu |
nat.sc., agric. | gear range | vaihteiden nopeusalue |
forestr. | gear ratio | vaihde |
transp. | gear reduction ratio | välityssuhde |
mech.eng. | gear roll testing machine | hammaspyörien tarkastuskone |
mech.eng. | gear roll testing machine | hammaspyörien mittauskone |
mech.eng. | gear rolling machine | hammaspyörän valssauskone |
met., mech.eng. | gear roughing | hampaiden rouhiminen |
met., mech.eng. | gear roughing cutter | hammasmuodon rouhintajyrsin |
transp. | gear shaft | vaihteiston akseli |
mech.eng. | gear shaving machine | hampaan kaapimiskone |
mech.eng. | gear shaving machine | hammaspyörän kaavintakone |
transp., mil., grnd.forc., industr. | gear-shift indicator | vaihteen vaihdon ilmaisin |
transp., mil., grnd.forc., ecol. | gear shifting behaviour | vaihteiden vaihtamistapa |
mech.eng. | gear slotting machine | vierintäpistokone |
mech.eng. | gear tooth engagement | hammaskosketus |
mech.eng. | gear tooth engagement | ryntö |
mech.eng. | gear type pump | hammaspyöräpumppu |
transp., mech.eng. | gear up and locked | teline ylhäällä ja lukittuna |
mech.eng., construct. | gear wear | vaihteiston kuluminen |
mech.eng. | gear wheel with curved teeth | kaarihampainen hammaspyörä |
mech.eng. | gear with curved teeth | kaarihampainen hammaspyörä |
mech.eng. | gear with curved teeth | vinohampainen hammaspyörä |
mech.eng. | gear with helical teeth | vinohampainen hammaspyörä |
mech.eng. | gears with intersecting axes | yhdensuuntaisakselinen hammaspyörästö |
mech.eng. | gears with intersecting axes | kartiohammaspyörästö |
mech.eng. | gears with intersecting axes | yhdensuuntaisakselinen hammaspyöräpari |
met., mech.eng. | generated gear teeth | vierintäjyrsitty hammastus |
transp., el. | governor gear | säätölaitteet |
fish.farm. | guiding-on gear | kaapelinohjain |
lab.law. | handling gear | tavaransiirtolaite |
mech.eng. | helical gear | vinohampainen pyörä |
mech.eng. | helical gear | vinohampainen lieriöhammaspyörä |
mech.eng. | helical gear | vinohampainen lieriöpyörä |
mech.eng. | helical gear | vinohampainen hammaspyörä |
mech.eng. | helical gears | lieriöhammaspyörästö |
mech.eng., construct. | helical worm-gear | ruuvipyörä |
mech.eng., construct. | helical worm-gear | kierukkavaihde |
mech.eng. | herringbone gear | nuolihampainen lieriöpyörä |
mech.eng. | herringbone gear | nuolihammaslieriöpyörä |
mech.eng. | herringbone gear | nuolihampainen lieriöhammaspyörä |
scient., tech., mech.eng. | hoisting gear | nostokoneisto |
agric. | hoisting gear | nostolaite |
mech.eng. | horizontal bevel gear | vaakatasoinen kartiohammaspyörä |
mech.eng. | hyperboloidal gear | hyperboloidihammaspyörä |
mech.eng. | hypoid gear | kaarihampainen kartiohammaspyörä |
mech.eng. | hypoid gear | hypoidipyöräpari |
mech.eng. | hypoid gear | kartiomainen ruuvipyöräpari |
nat.sc., agric. | impaling gear | pistokalastusväline |
mech.eng. | index change gear | jakovaihtopyörä |
mech.eng. | index change gear | jakolaitteen vaihtopyörä |
met., mech.eng. | indexing with gear cutting attachment | välillinen jako |
mech.eng., construct. | inertia operated safety-gear | inertia-toiminen tarraaja |
mech.eng., construct. | inertia operated safety-gear | inertia-tarraaja |
mater.sc. | infinitely variable gear | portaaton voimansiirto |
mech.eng. | interchangeable gear | vaihtohammaspyörä |
mech.eng. | interchangeable gear | vaihtopyörä |
mech.eng. | intermediate gear | välihammaspyörä |
mech.eng. | intermediate gear | välipyörä |
mech.eng. | intermediate gear bracket | vaihtopyörien haarukka |
mech.eng. | intermediate gear bracket | pyöränpidin |
transp., el. | intermediate wheel gear | välipyörällä varustettu vaihde |
earth.sc., mech.eng. | internal gear pump | sisähammaspyöräpumppu |
mech.eng. | involute gear teeth | evolventtihammastus |
mech.eng. | involute gears | evolventtihammastus |
el. | lamp control gear | lampun liitäntälaite |
transp., avia. | landing gear | laskuteline |
transp., mech.eng. | landing-gear actuating cylinder | laskutelineen käyttösylinteri |
transp. | landing-gear bracing installation | laskutelineen kolmiotuki |
astronaut., transp. | landing gear control | laskutelineiden käyttövipu |
transp., avia., mech.eng. | landing-gear cylinder | laskutelineen käyttösylinteri |
transp., avia., mech.eng. | landing-gear door | laskutelineen luukku |
transp., avia. | landing gear door warning system | laskutelineluukun varoitusjärjestelmä |
transp., mech.eng. | landing-gear down lock safety cylinder | laskutelineen alalukituksen varmistussylinteri |
transp., mech.eng. | landing-gear downlock optical inspection flap | laskutelineen ala-asennon tarkistusluukku |
transp., mech.eng. | landing-gear emergency extension | laskutelineen laskemisen varajärjestelmä |
transp., avia. | landing gear extended | laskuteline ulkona |
transp., avia. | landing gear extended | alaslaskettu laskuteline |
transp., avia. | landing gear extended speed | nopeus laskutelineet ulkona |
transp., tech. | landing-gear extended speed | nopeus laskuteline ulkona |
transp., avia. | landing-gear extension | laskutelineen laskeminen |
transp., avia., mech.eng. | landing-gear fairing | laskutelineen suojus |
transp., mech.eng. | landing-gear indication | laskutelineen asennon osoitin |
transp., avia., mech.eng. | landing-gear leg | laskutelineen joustintuki |
astronaut., transp. | landing gear leg | laskutelineen varsi |
transp., mech.eng. | landing gear leg support | laskutelineen joustintuki |
astronaut., transp. | landing gear lock | laskutelineen lukitus |
transp., mech.eng. | landing-gear locking | laskutelineen lukitus |
transp., avia. | landing gear operating speed | laskutelineiden käyttönopeus |
transp., tech. | landing-gear operating speed | laskutelineen toimintanopeus |
transp., avia. | landing gear position | laskutelineiden asento |
IT, transp. | landing-gear position indicator | laskutelineiden asennonosoitin |
transp., mech.eng. | landing-gear position indicator panel | laskutelineen asennon osoitintaulu |
transp., avia. | landing gear retracted | sisään vedetty laskuteline |
transp., avia. | landing gear retracted | laskuteline sisällä |
transp., mech.eng. | landing-gear retraction | laskutelineen nostaminen |
transp., mech.eng. | landing-gear retraction lock | laskutelineen ylälukitus |
transp., mech.eng. | landing-gear retraction safety lock solenoid | laskutelineen lukituksen varmistusmagneetti |
astronaut., transp. | landing gear retraction system | laskutelinejärjestelmä |
transp., mech.eng. | landing-gear safety lock | laskutelineen ylälukitus |
transp., avia. | landing gear shock strut | laskutelineen joustintuki |
transp. | landing-gear skid | laskusuksi |
astronaut., transp. | landing gear statically deflected | laskutelineen jouston vastatessa staattista tilannetta |
transp., avia. | landing gear strut | laskutelinetuki |
transp., avia. | landing gear strut | laskutelineen joustintuki |
transp., avia. | landing gear strut | laskusysäyksen vaimennin |
transp., mech.eng. | landing-gear track | laskutelineen akseliväli |
transp., mech.eng. | landing-gear unlocking cylinder | laskutelineen lukituksen avaussylinteri |
transp., mech.eng. | landing-gear uplock | laskutelineen ylälukitus |
transp., avia. | landing gear warning system | telinevaroitusjärjestelmä |
transp., mech.eng. | landing-gear well | laskutelinetila |
transp., mech.eng. | landing-gear wheel | laskutelineen pyörä |
transp., avia. | landing gear wheel bearing | laskutelineen pyörän laakeri |
transp. | landing-gear wheel spin braking | jarrutus laskutelineen pyörillä |
tech., industr., construct. | lateral feed gear | poikittaisliikettä ohjaava käyttölaite |
industr., construct., mech.eng. | let-off gear | kelapurkuri |
industr., construct., mech.eng. | let-off gear | aukikelauskone |
scient., tech., mech.eng. | lifting gear | nostokoneisto |
agric. | lifting gear | nostolaite |
el. | light source control gear | valonlähteen sähköinen ohjauslaite |
el. | light source control gear | valonlähteen ohjauslaitteisto |
fish.farm. | live-bait gear | elävällä syötillä varustettu pyydys |
mech.eng. | load carrying capacity of gear tooth | kyljen kantokyky |
transp. | load introduction gear | lastauslaite |
transp. | loading gear beam | lastauslaite |
mech.eng. | loose change gear | vaihtopyörä |
mech.eng. | loose change gear | vaihtohammaspyörä |
industr. | machine-tool for gear grinding | työstökone avennukseen |
transp., avia., mech.eng. | main gear actuating cylinder | päälaskutelineen käyttösylinteri |
transp., mech.eng. | main gear door actuating cylinder | päälaskutelineen luukun käyttösylinteri |
transp., mech.eng. | main gear intermediate door | päälaskutelineen väliluukku |
transp., mech.eng. | main gear main door | päälaskutelineen pääluukku |
transp., mech.eng. | main gear sliding door | päälaskutelineen liukumalla avautuva luukku |
transp., mech.eng. | main gear wheel | päälaskutelineen pyörä |
transp., avia. | main landing gear | pääteline |
transp., avia., mech.eng. | main landing gear | päälaskuteline |
transp., avia., mech.eng. | main landing-gear door | päälaskutelineen luukku |
transp., mech.eng. | main landing-gear door actuating cylinder | päälaskutelineen luukun käyttösylinteri |
transp., mech.eng. | main landing gear strut cylinder | päälaskutelineen joustinsylinteri |
transp., mech.eng. | main landing-gear wheel | päälaskutelineen pyörä |
transp., nautic., fish.farm. | main steering gear | pääperäsinlaite |
transp., nautic., fish.farm. | main steering gear | pääperäsinkone |
transp., nautic., fish.farm. | main steering gear | pääohjauslaite |
min.prod., tech. | main/auxiliary steering gear | pää/apuohjauslaitteet |
mech.eng. | mangle gear | rällihammastus |
mech.eng. | mangle gear | tappihammastus |
transp. | manual gear box | käsivaihteinen |
mech.eng. | maximal face width of gear | suurin hampaan leveys |
mech.eng. | maximal face width of gear | hampaan leveys |
transp., avia., engl. | maximum landing gear operating speed | Vlo |
transp., avia. | maximum landing gear operating speed | suurin laskutelineen käyttönopeus |
fish.farm. | mobile gear | liikkuva pyydys |
agric. | mobile gears | liikkuvat pyydykset |
transp., nautic. | mooring gear | kiinnityslaite |
transp., mech.eng. | normal main gear downlock cylinder | tavanomainen laskutelineen alalukitussylinteri |
mech.eng. | Norton-type gear | nortonvaihteisto |
mech.eng. | Norton-type gear | nortonlaatikko |
mech.eng. | Norton-type gear box | nortonvaihteisto |
mech.eng. | Norton-type gear box | nortonlaatikko |
transp., mech.eng. | nose gear | nokkalaskuteline |
transp., avia., mech.eng. | nose gear actuating cylinder | nokkalaskutelineen käyttösylinteri |
transp., mech.eng. | nose gear door actuating cylinder | nokkalaskutelineen luukun käyttösylinteri |
transp., mech.eng. | nose gear front door | nokkalaskutelineen luukku |
transp., mech.eng. | nose gear intermediate door | nokkalaskutelineen väliluukku |
transp., tech. | nose-gear mockup | nokkalaskutelineen mallirakennelma |
transp., avia. | nose landing gear | nokkateline |
transp. | nose wheel landing gear | nokkapyörälaskuteline |
mech.eng. | offset-axes gears | ristikkäisakselinen hammaspyörästö |
mech.eng. | offset-axes gears | ruuvivälitys |
mech.eng. | offset-axes gears | kierukkavälitys |
mech.eng. | offset-axes gears | kierukkavaihde |
mech.eng., construct. | over driven worm-gear | yläpuolinen kierukkavaihde |
fish.farm. | passive gear | kiinteä pyydys |
fish.farm. | passive gear | seisova pyydys |
fish.farm. | passive gear | passiivinen pyydys |
mech.eng. | pick-off gear | vaihtopyörä |
transp., mech.eng. | pick-up gear | tappihammaspyörä |
mech.eng., el. | planet gear | planeettavaihteisto |
mech.eng., el. | planet gear | planeettavaihde |
transp., mech.eng. | planet gear | planeettapyörä |
earth.sc., mech.eng. | positively actuated valve gear | pakko-ohjattu |
earth.sc., mech.eng. | positively actuated valve gear | pakko-ohjaus |
earth.sc., mech.eng. | positively actuated valve gear | asento-ohjattu |
nat.sc., agric. | power shift gear transmission | pikavaihde |
mech.eng., construct. | progressive safety-gear | liukutarraaja |
mech.eng., construct. | progressive safety-gear | kiilatarraaja |
transp., mech.eng. | propeller reduction gear | potkurin alennusvaihde |
transp., avia. | quadricycle landing gear | nelipistelaskuteline |
mech.eng. | quick change gear box | nortonvaihteisto |
mech.eng. | quick change gear box | nortonlaatikko |
mech.eng. | quick change gears | nortonvaihteisto |
mech.eng. | quick change gears | nortonlaatikko |
transp., mech.eng. | quiet gear | äänetön vaihde |
mech.eng. | radial bevel gear | kartiohammaspyörä |
transp., mech.eng. | reducing gear | alennusvaihde |
transp., mech.eng. | reduction gear | alennusvaihde |
transp., mech.eng. | reduction gear box | alennusvaihde |
transp., avia., mech.eng. | retractable landing gear | sisään vedettävä laskuteline |
astronaut., transp. | retractable landing gear | sisäänvedettävä laskuteline |
mech.eng. | reverse gear | välihammaspyörä |
mech.eng. | reverse gear | välipyörä |
transp., met., mech.eng. | reverse gear | peruutusvaihde |
coal., met. | reversing gear | suunnanvaihtokoneisto |
forestr. | ring gear | hammasratas |
el.mot. | brush-holder rocker gear | harjasillan siirtolaite |
mech.eng. | rocker gear mechanism | nortonlaatikko |
mech.eng. | rocker gear mechanism | nortonvaihteisto |
mech.eng., construct. | roller type safety-gear | rullatarraaja |
mech.eng. | rolling contact gears | yhdensuuntaisakselinen hammaspyörästö |
mech.eng. | rolling contact gears | yhdensuuntaisakselinen hammaspyöräpari |
transp., mech.eng. | root of a gear tooth | hampaan kanta |
transp., mech.eng. | root of a gear tooth | hampaan tyvi |
transp., met. | root of a gear tooth | hampaan juuri |
chem. | round block for gear wheel manufacture | hammaspyöräaine |
mech.eng., construct. | safety-gear seal | tarraajan lyijysinetti |
mech.eng. | segment gear | hammassegmentti |
fish.farm. | selective gear | valikoiva pyydys |
fish.farm. | selectivity of fishing gear | pyydysten valikoivuus |
met., mech.eng. | shaving gear | kaavinpyörä |
chem. | shifting gear | vaihteisto |
chem. | shifting gear | portaallinen käyttölaite |
chem. | shifting gear | porraskäytin |
mech.eng. | short addendum gears | tylppähammastus |
mech.eng. | short addendum gears | tynkähammastus |
mech.eng. | short addendum gears | lyhythammastus |
el. | single reduction gear | yksöisvaihde |
el. | single reduction gear | kaksoisvaihde |
mech.eng. | skew axis gears | kierukkavaihde |
mech.eng. | skew axis gears | kierukkavälitys |
mech.eng. | skew axis gears | ristikkäisakselinen hammaspyörästö |
mech.eng. | skew axis gears | ruuvivälitys |
mech.eng. | skew type gears | kierukkavälitys |
mech.eng. | skew type gears | ristikkäisakselinen hammaspyörästö |
mech.eng. | skew type gears | kierukkavaihde |
mech.eng. | skew-axes gear | ruuvipyörä |
mech.eng. | skew-axes gear | kierukkapyörä |
mech.eng. | skew-axes gears | ruuvivälitys |
mech.eng. | skew-axes gears | ristikkäisakselinen hammaspyörästö |
mech.eng. | skew-axes gears | kierukkavälitys |
mech.eng. | skew-axes gears | kierukkavaihde |
mech.eng. | skew-axis gear | kierukkapyörä |
mech.eng. | skew-axis gear | ruuvipyörä |
transp., mech.eng. | ski-type landing gear | suksilaskuteline |
mech.eng. | sliding contact gears | ristikkäisakselinen hammaspyörästö |
mech.eng. | sliding contact gears | kierukkavälitys |
mech.eng. | sliding contact gears | kierukkavaihde |
industr., construct. | sliding gear bolt | minuuttilaskijan kytkimen ja tähtirattaan aluslevy |
industr., construct. | sliding gear bridge | minuuttilaskijan kytkimen ja tähtirattaan silta |
mech.eng. | sliding gear drive | siirtohammaspyörävaihde |
industr., construct. | sliding gear intermediate lever | minuuttilaskijan kytkimen ja tähtirattaan välilevy |
industr., construct. | sliding gear lever | minuuttilaskijan kytkimen ja tähtirattaan runkolevy |
industr., construct. | sliding gear lever tube | minuuttilaskijan kytkimen ja tähtirattaan runkolevyn putki |
mech.eng. | sliding gear mechanism | siirtohammaspyörävaihde |
industr., construct. | sliding gear pivoting eccentric | minuuttilaskijan kytkimen ja tähtirattaan epäkeskoruuvi |
industr., construct. | sliding gear stud | minuuttilaskijan kytkimen ja tähtirattaan tolppa |
industr., construct. | sliding gear tube | minuuttilaskijan kytkimen ja tähtirattaan putki |
mech.eng. | sliding-gear type transmission | siirtohammaspyörävaihde |
industr., construct. | sliding gear wheel | minuuttilaskijan tähtiratas |
industr., construct. | sliding gear wheel friction spring | minuuttilaskijan tähtirattaan kitkajousi |
mater.sc. | small gear | apukalusto |
tech., industr., construct. | speed change gear | nopeudensäätölaite |
tech., industr., construct. | speed change gear | nopeudenmuutoslaitteisto |
mech.eng. | speed increasing gear | ylennysvaihde |
mech.eng. | speed increasing gear set | ylennysvaihde |
mech.eng. | speed-increasing gear | ylennysvaihde |
mech.eng. | speed-increasing gear | vaihdepyörästö |
mech.eng. | speed-increasing gear | välitys |
mech.eng. | speed-increasing gear | nopeuden vaihdin |
mech.eng. | speed-reduction gear | vaihdepyörästö |
mech.eng. | speed-reduction gear | välitys |
mech.eng. | speed-reduction gear | nopeuden vaihdin |
mech.eng. | speed-transforming gear | vaihdepyörästö |
mech.eng. | speed-transforming gear | välitys |
mech.eng. | speed-transforming gear | nopeuden vaihdin |
mech.eng. | spiral bevel gear | kaarihampainen kartiopyörä |
mech.eng. | spiral bevel gear | kaarihampainen kartiohammaspyörä |
mech.eng. | spiral bevel gear with curved teeth | kaarihampainen kartiohammaspyörä |
mech.eng. | spiral gear | lieriömäinen ruuvipyörä |
agric. | spooling gear | köyden ohjain |
transp., mech.eng. | spur gear | lieriöhammaspyörä |
mech.eng., construct. | spur gear drive | lieriöhammaspyöräkäyttö |
mech.eng., construct. | spur gear guard | hammasvaihteiston suojus |
mech.eng. | spur gear pulley block | hammaskehänostin |
mech.eng. | spur gears | lieriöhammaspyörästö |
met., mech.eng. | spur or helical gear cutter | lieriöhammaspyörien vierintäjyrsin |
met., mech.eng. | spur or helical gear hob | lieriöhammaspyörien vierintäjyrsin |
mech.eng. | spur type planetary gear | planeettapyörästö |
mech.eng. | spur type planetary gears | planeettapyörästö |
transp. | stabilising gears | tukilaskutelineet |
mech.eng. | staggered-tooth double-helical gear | nuolihampainen pyörä |
mech.eng., construct. | starter gear | käynnistin |
fish.farm. | static gear | kiinteä pyydys |
fish.farm. | static gear | seisova pyydys |
transp., tech. | static weight on main landing gear | päälaskutelineen staattinen kuormitus |
transp., tech. | static weight on nose gear | nokkalaskutelineen staattinen kuormitus |
transp., avia., mech.eng. | stationary landing gear | kiinteä laskuteline |
transp., nautic., fish.farm. | steering gear | ohjauslaite |
nat.sc., agric. | steering gear | ohjausvaihteisto |
tech. | steering gear | ohjauslaitteisto |
agric. | steering gear compartment | peräsinkonehuone |
min.prod., tech. | steering gear control system | ohjauslaitteen valvontajärjestelmä |
min.prod., tech. | steering gear power unit | ohjauslaitteen voimanlähde |
mech.eng. | stepless adjustable gear | portaattomasti säädettävä vaihde |
mech.eng. | straight gear wheel | suorahampainen hammaspyörä |
transp., mech.eng. | straight spur gear | lieriöhammaspyörä |
transp., mech.eng. | straight-cut gear | lieriöhammaspyörä |
mech.eng. | straight-tooth gear | suorahampainen hammaspyörä |
mech.eng. | straight-tooth gear wheel | suorahampainen hammaspyörä |
transp., mech.eng. | straight-tooth spur gear | lieriöhammaspyörä |
mech.eng. | straight-toothed gear | suorahampainen hammaspyörä |
mech.eng. | straight-toothed gear wheel | suorahampainen hammaspyörä |
transp., mech.eng. | sun gear | aurinkopyörä |
IT, industr. | switch gear | vaihtokytkinyksikkö |
transp., agric. | switch gear box cabinet | ohjauslaatikko |
mech.eng. | swivel gear drive | nortonvaihteisto |
mech.eng. | swivel gear drive | nortonlaatikko |
mech.eng. | synchromesh gear | synkronoitu vaihteisto |
transp., mech.eng. | tail gear | pyrstötuki |
transp., mech.eng. | tail landing-gear | kannuspyörälaskuteline |
transp., avia. | tailwheel gear | kannuspyörälaskuteline |
transp. | tail-wheel landing gear | kannuspyörälaskuteline |
transp. | tandem bicycle gear | tandemlaskuteline |
transp., avia. | tandem landing gear | tandemlaskuteline |
transp. | tool for checking landing-gear alignment | laskutelineen suuntauksen tarkistuslaite |
fish.farm. | towed gear | hinattava pyydys |
fish.farm. | towed gear | vedettävä pyydys |
transp. | track type landing gear | telaketjulaskuteline |
transp., mech.eng. | trailing-arm landing gear | polviniveltyyppinen laskuteline |
fish.farm. | trawl gear | trooli |
fish.farm. | trawl gear | laahusnuotta |
transp., avia., mech.eng. | tricycle landing gear | nokkapyörälaskuteline |
mech.eng. | tumbling gear | välihammaspyörä |
mech.eng. | tumbling gear | välipyörä |
mech.eng., el. | turning gear | pyörityslaite |
el.mot. | turning gear | paaksauslaite |
mech.eng. | turret drive gear box assembly | torninkääntöyksikön alennusvaihde |
mech.eng. | turret drive gear box assy | torninkääntöyksikön alennusvaihde |
mech.eng. | twin-helical gear | nuolihammaslieriöpyörä |
mech.eng. | twin-helical gear | nuolihampainen lieriöhammaspyörä |
mech.eng. | twin-helical gear | nuolihampainen lieriöpyörä |
mech.eng. | twisted spur gear | vinohampainen lieriöhammaspyörä |
mech.eng., construct. | under driven worm-gear | alapuolinen kierukkavaihde |
mech.eng. | universal gear testing machine | hammaspyörien tarkastuskone |
mech.eng. | universal gear testing machine | hammaspyörien mittauskone |
mech.eng. | variable gear | vaihdepyörästö |
mech.eng. | variable gear | vaihteisto |
transp., mech.eng. | wheel-type landing gear | pyörälaskuteline |
transp., mech.eng. | wide track skid landing gear | leveä suksilaskuteline |
mech.eng. | worm gear | ruuvipyörä |
industr., construct. | worm gear | kierukkapyöräpari |
mech.eng. | worm gears | kierukkavaihde |
mech.eng. | worm gears | kierukkavälitys |
mech.eng. | worm gears | kierukkapyöräpari |
mech.eng. | worm gears | ruuvivälitys |