Subject | English | Finnish |
IT, dat.proc. | addressed buffer | osoitteellinen puskuri |
chem. | aqueous buffer | puskuri |
comp., MS | back buffer | taustapuskuri (A nonvisible surface to which bitmaps and other images can be drawn while the primary surface displays the currently visible image) |
environ. | buffer ability of the soil | maa-aineksen puskurikyky |
life.sc., chem. | buffer action | puskuriaineiden toiminta |
IT | buffer amplifier | puskurivahvistin |
el. | buffer amplifier | puskuriaste |
el. | buffer attenuator | välivaimennin |
med. | buffer bases | puskuriemäkset |
el. | buffer battery | kestovarauskäyttöakku |
el. | buffer battery | puskuriakku |
el. | buffer battery | puskurikäyttöakku |
accum. | buffer battery | puskurikäyttöparisto |
transp., mech.eng. | buffer block | puskin |
mech.eng., construct. | buffer blocking | puskurin korkeussäätö |
earth.sc. | buffer capacity | puskurikapasiteetti |
bank. | buffer capital | pääomapuskuri |
mech.eng., construct. | buffer channel | puskurin kiinnityskisko |
el. | buffer charging | ylläpitovaraus |
el. | buffer coating | suojapäällyste |
IT, dat.proc. | buffer command | puskurikomento |
law, fin. | buffer company | pöytälaatikkoyritys |
mech.eng., construct. | buffer contact | puskurikosketus |
comp., MS | buffer control block | puskurinohjauslohko (An opaque structure in the cache manager that maintains state as a file system pins and releases data in the cache) |
IT, dat.proc. | buffer control memory | puskurinohjausmuisti |
life.sc., chem. | buffer curve | titrauskäyrä |
IT, dat.proc. | buffer document | puskuridokumentti |
el. | buffer element | puskurielin |
econ. | buffer funds | puskurirahastot |
earth.sc., met. | buffer generator | purkausgeneraattori |
transp., mil., grnd.forc. | buffer locking | puskimien ristiinmenon estäminen |
IT, tech. | buffer memory | puskuri |
IT, tech. | buffer memory | puskurimuisti |
IT, tech. | buffer memory | välimuisti |
IT | buffer overflow | puskurin ylivuoto |
comp., MS | buffer overflow | puskurin ylivuoto (A condition that results from adding more information to a buffer than it was designed to hold. An attacker may exploit this vulnerability to take over a system) |
comp., MS | buffer overrun | puskurin ylivuoto (A condition that results from adding more information to a buffer than it was designed to hold. An attacker may exploit this vulnerability to take over a system) |
mech.eng., construct. | buffer pad | puskurin pehmustepala |
mech.eng., construct. | buffer pad | puskurin iskunvaimennin |
mech.eng., construct. | buffer pier | puskurin jalka |
mech.eng., construct. | buffer pier | puskurin runko |
comp., MS | buffer pool | puskurivaranto (A block of memory reserved for index and table data pages) |
mech.eng., construct. | buffer return spring | puskurin palautusjousi |
mech.eng., construct. | buffer return switch | puskurin palautuskytkin |
chem. | buffer salt | puskuri |
chem. | buffer solution | puskuri |
construct. | buffer space | viherhuone |
el. | buffer stage | puskuriaste |
mech.eng., construct. | buffer steel | puskurin teräsjalka |
gen. | buffer stock | tasausvarasto |
agric., food.ind. | buffer stock | varmuusvarasto |
econ. | buffer stock | puskurivarasto |
econ. | buffer stock | varastoreservi |
interntl.trade., agric. | buffer stock account | puskurivarastotili |
fin. | Buffer Stock Account | puskurivarastotili |
interntl.trade. | Buffer Stock Committee | puskurivarastotoimintakomitea |
interntl.trade. | buffer stock manager | puskurivaraston johtaja |
fin., lab.law. | Buffer Stock Manager | puskurivaraston johtaja |
transp. | buffer stop | päätepuskin |
IT, tech. | buffer storage | välimuisti |
IT | buffer storage | puskuri |
IT, tech. | buffer storage | puskurimuisti |
mater.sc., el. | buffer storage | puskurivarastointi |
IT | buffer storage locations | puskurimuistipaikat |
IT, tech. | buffer store | puskuri |
IT, tech. | buffer store | puskurimuisti |
IT, tech. | buffer store | välimuisti |
econ. | buffer strip | eristysvyöhyke |
agric. | buffer-strip | suojakaista |
econ. | buffer surround | eristysvyöhyke |
med. | buffer system | puskurijärjestelmä |
mech.eng. | buffer tank | puskurisäiliö |
agric., mech.eng. | buffer tank | puskuritankki |
transp. | buffer time | puskuriaika |
fin., scient. | buffer zone | puskurivyöhyke |
econ. | buffer zone | eristysvyöhyke |
agric. | buffer zone | puskurialue |
forestr. | buffer zones | puskurivyöhykkeet |
chem. | buffering agent | puskuriaine |
IT, tech. | buffering memory | välimuisti |
pharma. | bulk buffer | puskuriliuos |
pharma. | bulk buffer | bulkkiliuos |
commun., IT | call number buffering | valitun numeron puskurointi |
bank. | capital buffer | pääomapuskuri |
fin. | capital conservation buffer | yleinen pääomapuskuri |
comp., MS | capture buffer | sieppauspuskuri (The maximum size of the capture file. When the capture file reaches the maximum size, the oldest frames are removed to make room for newer frames (FIFO queue)) |
mech.eng., construct. | car buffer | puskuri |
mech.eng., construct. | car buffer | koripuskuri |
transp. | central buffer coupling | keskuspuskin |
IT, dat.proc. | circular buffer | rengaspuskuri |
chem. | citrate buffer | sitraattipuskuri |
chem. | citrate buffer solution | sitraattipuskuriliuos |
el. | clocked buffer stage | kellotettu puskuriaste |
commun., IT | collection buffer | keräilypuskuri |
IT, dat.proc. | command buffer | komentopuskuri |
fin. | Committee on Buffer Stock Operations | puskurivarastotoimintakomitea |
commun. | compression buffer | tiivistyspuskuri |
fin. | conservation buffer | yleinen pääomapuskuri |
fin. | counter-cyclical buffer | vastasyklinen pääomapuskuri |
fin. | counter-cyclical buffer | suhdannevaraus |
fin. | counter-cyclical capital buffer | suhdannevaraus |
fin. | counter-cyclical capital buffer | vastasyklinen pääomapuskuri |
mech.eng., construct. | cylinder oil buffer | sylinterin öljypuskuri |
IT | data buffer | tietopuskuri |
commun., IT | dedicated receive buffer | erillinen vastaanottopuskuri |
econ. | EMU buffers | EMU-puskurit |
comp., MS | execute buffer | suorituspuskuri (A fully self-contained, independent packet of information that describes a 3-D scene. An execute buffer contains a vertex list followed by an instruction stream. The instruction stream consists of operation codes and the data that is operated on by those codes) |
antenn., opt. | fibre buffer | kuidun suojakerros |
IT, el. | fixed gain buffer amplifier stage | kiinteän vahvistuksen puskurivahvistinaste |
IT, dat.proc. | fixed receive buffer | kiinteä vastaanottopuskuri |
IT | frame buffer bandwidth | kehyspuskurin kaistanleveys |
IT | hidden buffer | piilopuskurimuisti |
comp., MS | index buffer | indeksipuskuri (An area of memory which holds a table that contains reference information pointing to vertices in your vertex buffer) |
IT | input buffer | tulopuskuri |
IT | input/output buffer | syöttö-ja tulostuspuskuri |
IT | input/output buffer | siirräntäpuskuri |
mech.eng., construct. | instantaneous with oil buffer type | puskurilla varustettu salpatarraaja |
IT, dat.proc. | keyboard buffer | näppäimistöpuskuri |
IT | line buffer | linjapuskuri |
IT | line buffer controller | linjaohjainyksikkö |
fin. | liquidity buffer | maksuvalmiuspuskuri |
fin. | liquidity buffer | likviditeettipuskuri |
IT | local buffer | paikallispuskuri |
el. | loose-tube buffering | putkipäällystepuskurointi |
nat.sc., chem. | maceration buffer | maserointipuskuri |
IT, dat.proc. | media conversion buffer | välimuisti |
IT | message buffer | puskurimuisti |
mech.eng., construct. | multi-spring buffer | monijousinen puskuri |
fin., account. | NAV buffer | varantopuskuri |
fin., account. | NAV buffer | nettoarvopuskuri |
IT | output buffer | antopuskuri |
med. | Owren's buffer | Owrenin tromboplastiiniaika |
IT, el. | packet buffer | pakettipuskuri |
gen. | phosphate buffer | fosfaattipuskuriliuos |
comp., MS | primary buffer | ensisijainen puskuri (A buffer in which all data is mixed for the final time and then passed to the rendering device) |
IT, dat.proc. | printer buffer | tulostuspuskuri |
IT, dat.proc. | rack buffer | telinepuskuri |
IT, dat.proc. | rack buffer | kehikkopuskuri |
mech.eng., construct. | reduced stroke buffer | lyhennetty puskurin isku |
IT, dat.proc. | register buffer memory | rekisteripuskurimuisti |
commun., IT | request temporary data buffer | kysely väliaikaisesta datapuskurista |
IT, dat.proc. | ring buffer | rengaspuskuri |
IT, dat.proc. | segmented buffer | segmentoitu puskuri |
IT, dat.proc. | segmented speech buffer | segmentoitu puhepuskuri |
IT, dat.proc. | shelf buffer | telinepuskuri |
IT, dat.proc. | shelf buffer | hyllypuskuri |
mech.eng. | shock absorbing buffer | iskunvaimennin |
transp. | side buffer screw-coupling | ruuvikytkin,jossa on sivupuskimet |
IT, dat.proc. | speech buffer | puhepuskuri |
comp., MS | static sound buffer | staattinen äänipuskuri (A section of memory that contains a complete sound. These buffers are convenient because the entire sound can be written once to the buffer) |
comp., MS | streaming buffer | virtaustoistopuskuri (A secondary sound buffer that contains only part of a sound. Its data must be refreshed as it is playing) |
comp., MS | streaming sound buffer | virtautetun äänen puskuri (A small sound buffer that can play lengthy sounds because the application dynamically loads audio data into the buffer as it plays. For example, an application could use a buffer that can hold 3 seconds of audio data to play a 2-minute sound. A streaming buffer requires much less memory than a static buffer) |
el. | stress buffer | rasitepuskuri |
IT | temporary buffer store | välivarasto |
IT | terminal interchange buffer | linjapuskuri |
mech.eng., construct. | timber capped buffer | puupuskuri |
IT, dat.proc. | tone buffer memory | äänipuskurimuisti |
transp., construct. | track buffer | umpiradan vastepukki |
transp., construct. | track buffer | raiteen vastepukki |
transp., construct. | track buffer | umpiradan puskuri |
transp., construct. | track buffer | raiteen puskuri |
transp. | track buffer stop | päätepuskin |
IT | translation lookaside buffer | käännöshakupuskuri |
comp., MS | translation lookaside buffer | TLB (A table used in a virtual memory system that lists the physical address page number associated with each virtual address page number. A TLB is used in conjunction with a cache whose tags are based on virtual addresses. The virtual address is presented simultaneously to the TLB and to the cache so that cache access and virtual-to-physical address translation can occur simultaneously) |
IT | transmit buffer | siirtopuskuri |
IT | transmit buffer | lähetyspuskuri |
chem. | vacuum buffer volume | tyhjön puskuritilavuus |
el. | virtual-earth buffer | virtuaalinen maadoituspuskuri |
el. | virtual-ground buffer | virtuaalinen maadoituspuskuri |
el. | weight per foot run over buffers | puskimien välinen metripaino |
el. | weight per meter run over buffers | puskimien välinen metripaino |
el. | weight per metre run over buffers | puskimien välinen metripaino |
comp., MS | z-buffer | syvyyspuskuri (A buffer that stores a depth value for each pixel in a scene. Pixels with a small z-value overwrite pixels with a large z-value) |