Terms containing Color

Subject	English	Finnish
comp., MS	accent color	korostusväri (A color that affects the background and system controls throughout the new Windows user interface)
IT, dat.proc.	achromatic color	akromaattinen väri
earth.sc.	adaptive color shift	adaptiivinen värinmuutos
commun.	additive color	summaväri
commun.	additive color	summaava värinmuodostus
commun.	additive color	additiivinen värinmuodostus
earth.sc.	additive complementary colors	komplementtivärit
earth.sc.	additive mixture of color stimuli	yhdistävä värinsekoitus
earth.sc.	additive mixture of color stimuli	additiivinen värinsekoitus
el.	analog color code	analoginen värikoodi
el.	analog color television signal	analoginen väritelevisiosignaali
earth.sc.	aperture color	vapaa väri
earth.sc.	aperture color	apertuuriväri
IT, dat.proc.	attribute color	attribuuttiväri
commun.	automatic color gain control	automaattinen värinsäätö
comp., MS	background color	taustaväri (The color against which characters and graphics are displayed)
IT, dat.proc.	background color for windows	ikkunan taustaväri
IT, dat.proc.	border color	kehyksen väri
comp., MS	brand colors	yrityksen värit (The colors that are specific to a particular company or product)
commun.	changing color sequence	värinvaihtosekvenssi
chem.	chemical coloring	kemiallinen värjäys
tech.	CIE 1964 uniform color space	CIE:n vuoden 1964 tasajakoinen väriavaruus
tech., industr., construct.	coating color	päällystyspasta
tech., industr., construct.	coating color	päällystysliete
commun., el.	coded digital color code	koodattu digitaalinen värikoodi
IT, dat.proc.	to color a picture	värittää kuva
phys.sc., el.	color aberration	väripoikkeama
phys.sc., el.	color aberration	kromaattinen aberraatio
commun.	color analyzer	värianalysaattori
earth.sc.	color atlas	värikartta
comp., MS	Color average tool	väritasapaino (Tool that is used by dragging the eyedropper tool across a selection of graphics or various solid colors on a web page and thereby determining the average color spectrum)
earth.sc., el.	color axis	väriakseli
commun.	color balance	väritasapaino
commun.	color bar	väripalkki
commun.	color bar baseband	väripalkin kantataajuuskaista
commun.	color bar comparator	väripalkkikomparaattori
commun.	color-bar generator	väripalkkigeneraattori
commun.	color bar generator	väripalkkigeneraattori
commun.	color bar signal	väripalkkisignaali
commun.	color-bar test pattern	väripalkkitestikuvio
forestr.	color blind	värisokea
comp., MS	color box	väriruutu (A set of color choices located in a workpane)
commun.	color burst	väritahtisignaali
commun.	color burst	väripurske
comp., MS	color calibration	värikalibrointi (The process of ensuring the accurate reproduction of color for images. Full color calibration is usually a two-step process: calibrating your input device, such as a scanner; and calibrating your output device, such as a printer or monitor. By calibrating your input and output devices correctly, color is captured accurately by your scanner and is reproduced faithfully on your monitor or printer)
commun.	color carrier	väriapukantoaalto
comp., MS	color cast	värivirhe (A predominance of a color in a picture that causes the rest of the colors to look inaccurate)
comp., MS	color category	väriluokka (A keyword or phrase with an associated color that helps you keep track of items, such as messages, contacts, and appointments. You can use color categories to easily find, sort, filter, or group items)
earth.sc., el.	color chart	väridiagrammi
tech., el.	color code	värikoodi
tech., el.	color code	värikoodaus
comp., MS	color-coded	värikoodattu (Classified or identified according to color)
commun.	color coder	värikooderi
tech., el.	color coding	värikoodaus
tech., el.	color coding	värikoodi
el.	color compensating filter	värikompensointisuodin
IT, dat.proc.	color correction	värinkorjailu
earth.sc.	color correction factor for a physical photometer	fotometrin värikorjauskerroin
IT, dat.proc.	color creation	värin luonti
commun., IT	color density	väritiheys
commun.	color difference signal	värierosignaali
commun.	color-difference signal component	värierosignaali
commun.	color encoder	värikooderi
earth.sc.	color equation	väriyhtälö
el.	color estimation of oxide thickness	oksidiväri
commun., IT	color-field sequence	värikenttäjärjestys
cultur., commun.	color film	värifilmi
el.	color film recording	värifilminauhoitus
commun., IT	color flicker	värivälkyntä
med.	color-flow Doppler ultrasonography	väridopplerkuvaus
comp., MS	color gamut	väriasteikko (The particular range of colors that a device or color model is able to produce)
el.	color gamut	värialue
comp., MS	color gamut	värialue (The particular range of colors that a device or color model is able to produce)
el.	2-color illumination	kaksivärivalaistus
commun., IT	color image recorder	värikuvatallennin
commun., earth.sc.	color index	väri-indeksi
comp., MS	color index	väri-indeksi (An index mode that specifies colors as indexes into a palette instead of as levels of red, green, and blue)
IT, dat.proc.	color indicator	väri-ilmaisin
commun.	color information signal	värisignaali
commun.	color information signal	krominanssisignaali
commun.	color infrared	infrapunafilmi
comp., MS	color key	väriavain (A color used for transparent or translucent effects. An overlay surface is displayed in the region of the primary surface that contains the color key. In video production, color keys are used to combine two video signals)
comp., MS	color keying	väriavainnus (The process of specifying colors of an image that are not transferred in a transparent bit-block transfer operation)
commun.	color killer	värinsalpa
tech., industr., construct.	color lithography	värilitografia
comp., MS	color look-up table	väritaulukko (When a graphic is created or edited, the user may specify a CLUT that corresponds with the needs of print, Web, or other destination media. In Web design, a specific CLUT of browser-safe colors is used to be certain graphics and designs will display consistently across different platforms and with different browsers)
comp., MS	color look-up table	väritaulukko (When a graphic is created or edited, the user may specify a CLUT that corresponds with the needs of print, Web, or other destination media. In Web design, a specific CLUT of browser-safe colors is used to be certain graphics and designs will display consistently across different platforms and with different browsers)
comp., MS	color map	väritaulukko (When a graphic is created or edited, the user may specify a CLUT that corresponds with the needs of print, Web, or other destination media. In Web design, a specific CLUT of browser-safe colors is used to be certain graphics and designs will display consistently across different platforms and with different browsers)
el.	color mapping	värisupistus
commun.	color match	värisävytys
commun.	color match	värin sovitus
commun.	color matching	värisävytys
commun.	color matching	värin sovitus
earth.sc.	color matching	värien sovitus
IT, dat.proc.	color mode	väritoiminto
IT, dat.proc.	color mode	värimoodi
comp., MS	color model	värijärjestelmä (A way of defining color both for onscreen display and print. Colors can be described by using several different color models: HSV (hue, saturation, and value); CMY (cyan, magenta, and yellow); and RGB (red, green, and blue))
comp., MS	color monitor	värinäyttö (A monitor designed to work with a video card or adapter to produce text or graphics images in color)
earth.sc., el.	color noise	värikohina
commun., earth.sc.	color normalization	värien normalisointi
IT, dat.proc.	color of the command area	komentoalueen väri
forestr.	color paint marking	värimerkkaus
comp., MS	color palette	värivalikoima (A collection of colors that are available when you want to apply color to a fill, line, or text)
el.	color pattern	värikuvio
commun.	color pattern generator	väripalkkigeneraattori
nat.sc.	color photomicrograph	värimikrovalokuva
commun.	color picture	värikuva
el.	color picture tube	värikuvaputki
earth.sc.	color primary	perusväri
IT, dat.proc.	color-print	värituloste
comp., MS	color printer	väritulostin (A computer printer that can print full-color output. Most color printers can also produce black-and-white output)
commun.	color printing	moniväripainanta
commun.	color printing	väripainatus
tech., industr., construct.	color printing	moniväripainatus
comp., MS	color profile	väriprofiili (A profile that contains the data needed for translating the values of a color gamut. This data includes information about color, hue, saturation, and brightness)
commun.	color purity magnet	värinpuhtauden säätömagneetti
el.	color registration	konvergenssi
el.	color registration	värien kohdistus
earth.sc.	color rendering properties	värintoisto-ominaisuudet
commun.	color reproduction	värintoisto
industr., construct.	color room	pastakeittiö
IT, dat.proc.	color sampling	värimäärittely
comp., MS	color scheme	värimalli (A predefined set of harmonized colors that you can apply to text and objects. Text and objects with an applied scheme color will change automatically when you switch to a new color scheme or modify the current color scheme)
comp., MS	color separation	värierottelut (A decomposed layer of a full-color image used in printing. Typical printing processes use four color separations (cyan, magenta, yellow, and black) which combine together to produce the final image)
commun.	color signal	värikkyyssignaali
IT, dat.proc.	color smoothing	väritasoitus
earth.sc., el.	color solid	värikappale
earth.sc., el.	color solid	väriavaruus
comp., MS	color space	väritila (The three-dimensional space that is defined by a set of coordinates for representing color on devices such as monitors, scanners, and printers. For example, in the LAB color space, the colors are defined in terms of their luminance or whiteness (L), redness-greenness (A), and yellowness-blueness (B); the HVC system uses hue (H), value (V), and chroma (C). The two most common color space models are RGB and YUV)
earth.sc., el.	color space	väriavaruus
comp., MS	color-space conversion	väriavaruuden muuntaminen (A technique for converting a color in one color space to another color space. Typically, this conversion is from YUV colors from a video source to RGB for display)
comp., MS	color space model	väritila (The three-dimensional space that is defined by a set of coordinates for representing color on devices such as monitors, scanners, and printers. For example, in the LAB color space, the colors are defined in terms of their luminance or whiteness (L), redness-greenness (A), and yellowness-blueness (B); the HVC system uses hue (H), value (V), and chroma (C). The two most common color space models are RGB and YUV)
comp., MS	color spectrum	värispektri (Colors, as people see them, range from violet at the high-frequency end of the visible-light band to red at the low-frequency end. In PhotoDraw, the True Color spectrum is represented as a color matrix)
commun.	color spectrum	näkyvän valon spektri
earth.sc., el.	color stability	värin kestävyys
el.	color standards converter	väristandardimuunnin
el.	color stimulus	väriärsyke
el.	color stimulus function	väriärsykefunktio
commun.	color subcarrier	väriapukantoaalto
commun.	color sub-carrier	väriapukantoaalto
commun.	color sync signal	väripurske
commun.	color sync signal	väritahtisignaali
earth.sc., el.	color system	värijärjestelmä
IT	color table	väritaulukko
comp., MS	color table	väritaulukko (When a graphic is created or edited, the user may specify a CLUT that corresponds with the needs of print, Web, or other destination media. In Web design, a specific CLUT of browser-safe colors is used to be certain graphics and designs will display consistently across different platforms and with different browsers)
forestr.	color tags	värimerkkaus
commun., el.	color telecine equipment	värifilmintoistolaite
commun.	color television	väritelevisio
el.	color television receiver	väritelevisiovastaanotin
commun.	color television signal	väritelevisiosignaali
el.	color test chart	värikuvio
earth.sc., el.	color triangle	väridiagrammi
commun.	color TV programme	väritelevisio-ohjelma
earth.sc.	color vision	värinäkeminen
commun.	compatible color television system	mustavalkoiseen mukautuva väritelevisiojärjestelmä
comp., MS	complementary colors	vastavärit (Colors that are opposite each other on the color wheel, such as yellow and blue)
commun.	composite color signal	yhdistetty värikuvasignaali
commun.	composite color signal	täydellinen väritahtisignaali
commun.	continuous color sequence	jatkuva värisekvenssi
comp., MS	custom color	mukautettu väri (A color in the Visio application that is stored with a shape as an RGB or HSL value rather than as an index to the document's color palette. A custom color is saved only with the shape to which it is applied)
comp., MS	custom color palette	mukautettu värivalikoima (A set of colors on a palette with up to 256 specific color entries)
commun., el.	digital color code	digitaalinen värikoodi
comp., MS	Display Color Calibration	Näytön värikalibrointi (A wizard that guides users through a series of adjustments to their display to produce a more accurate rendering of sRGB color content)
comp., MS	Display Color Calibration Wizard	Ohjattu näytön värikalibrointi (A wizard that guides users through a series of adjustments to their display to produce a more accurate rendering of sRGB color content)
agric.	egg color	munan väri
el.	electron beam color-film recording	elektronisuihkutallennus värifilmille
comp., MS	foreground color	edustaväri (The color that is currently selected for drawing or displaying text on the screen. In monochrome displays, the foreground color is the color of a bitmap or other graphic)
IT, dat.proc.	full-color illustration	nelivärikuva
IT, dat.proc.	high-intensity color	suurintensiteettinen väri
IT, dat.proc.	high-intensity color	korostettu väri
comp., MS	Hue, Cycles Entire Color Spectrum	Sävy, kiertää koko väriasteikon (A filter effect in Windows Movie Maker)
el.	just perceptible color difference	juuri havaittava väriero
transp., el.	light in color	merkkivalo
industr., construct., met.	luster color	lysteri
industr., construct., met.	luster color	kimalleväri
IT	mate color	kaapelin johtimen tunnusväri
IT, dat.proc.	menu color	valikon väri
IT, dat.proc.	message color	viestin väri
IT, dat.proc.	message color	sanoman väri
earth.sc., industr.	metameric color stimuli	metameeriset väriärsykkeet
earth.sc.	non-object perceived color	apertuuriväri
earth.sc.	non-object perceived color	vapaa väri
earth.sc.	nonself-luminous perceived color	sekundäärilähteen väri
earth.sc.	nonself-luminous perceived color	valaistun kohteen väri
earth.sc.	nonself-luminous perceived color	aistittu valaistun kohteen väri
earth.sc.	object perceived color	kohteen väri
el.	oxide color	oksidiväri
commun.	PAL color television system	PAL-väritelevisiojärjestelmä
commun.	PAL color television system	PAL-järjestelmä
earth.sc.	perceived achromatic color	akromaattinen väri
earth.sc.	perceived achromatic color	aistittu akromaattinen väri
earth.sc.	perceived chromatic color	kromaattinen väri
earth.sc.	perceived chromatic color	aistittu kromaattinen väri
earth.sc.	primary color	perusväri
commun.	primary color signal	perusvärisignaali
commun., earth.sc.	primary colors	perusvärit
IT, dat.proc.	print color	tulostusväri
comp., MS	process color	prosessiväri (One of the four transparent inks (cyan, magenta, yellow, and black) that are used in commercial printing to produce color photographic images and a wide range of solid colors)
IT, dat.proc.	progressive color proofs	väriasteikot
IT, dat.proc.	progressive color proofs	väriasteikkovedokset
phys.sc.	psychophysical chromatic color	psykofysikaalinen kromaattinen väri
IT, dat.proc.	pure color	puhdas väri
earth.sc.	related perceived color	suhteellinen väri
earth.sc.	related perceived color	aistittu suhteellinen väri
earth.sc.	resultant color shift	resultoiva värinmuutos
el.	reverse compatible color television system	käänteismukautuva väritelevisiojärjestelmä
commun., chem.	R.O.P.colors	Rop-painovärit
el.	SAT color code	SAT-värikoodi
commun.	saturated color	kyllästynyt väri
el.	saturated color bar	kyllästynyt väripalkki
comp., MS	scheme color	värimallin väri (One of the colors defined in a set of chosen colors. If you fill an object with a scheme color, the object's color changes whenever you choose another color scheme for that publication)
IT, dat.proc.	screen background color	kuvaruudun taustaväri
IT, dat.proc.	screen foreground color	kuvaruudun edustaväri
comp., MS	spot color	spottiväri (A premixed color matched to a standard color guide, such as PANTONE)
commun.	standard color noise signal	vakiovärinen häiriösignaali
el.	stereoscopic color television	stereoväritelevisio
IT, dat.proc.	subtractive primary color	subtraktiivinen perusväri
IT, dat.proc.	supporting color	tukiväri
comp., MS	system color	järjestelmän väri (A color that is defined by the operating system for a specific type of monitor and video adapter and that is associated with a specific part of the user interface, such as a window title or a menu)
cultur.	test color slide	testiväridiakuva
comp., MS	theme color	teeman väri (One of a set of colors that is used in a file. Theme colors, theme fonts, and theme effects compose a theme)
IT, dat.proc.	three-color process	kolmiväriprosessi
IT, dat.proc.	three-color process	kolmivärimenetelmä
commun.	true color	tosiväri
IT, dat.proc.	two-color process	kaksiväriprosessi
tech., industr., construct.	typographic color printing	moniväripainanta
tech., industr., construct.	typographic color printing	moniväripainatus
earth.sc.	uniform color space	tasajakoinen väriavaruus
earth.sc.	unrelated perceived color	luontainen väri
earth.sc.	unrelated perceived color	aistittu luontainen väri
earth.sc., el.	vectorial color space	väriavaruus
commun.	water color	veden väri
el.	white point of color television systems	väritelevisiojärjestelmien valkoisen taso