Terms for subject Economy containing Budget

English	Finnish
accrual budgeting	suoriteperusteinen budjetointi
accrual-based budgeting	suoriteperusteinen budjetointi
adoption of the budget	talousarvion hyväksyminen
advertising budget	mainosmäärärahat
amending budget	korjaava lisätalousarvio
annual budget	vuosibudjetti
balance of the budget outturn from the previous financial year	edellisen varainhoitovuoden toteutunut saldo
balanced budget	tasapainotettu budjetti
balanced budget multiplier	tasapainotetun budjetin kerroin
balanced budget rule	tasapainoisen budjetin sääntö
balanced budget rule	tasapainoisen talousarvion sääntö
balanced budget rule	kultainen sääntö
budget appropriation	talousarvion määräraha
budget authorisation	budjettivaltuus
budget balance	tulos
budget balance	varainhoitovuoden yli/alijäämä
budget ceiling	talousarvion enimmäismäärä
budget constraint	budjettirajoite
budget deficit	talousarvion alijäämä
budget duly adopted	asianmukaisesti vahvistettu talousarvio
budget estimate	talousarviolaskelma
budget financing	talousarvion rahoitus
Budget Information System	budjettitietojärjestelmä
budget overrun	lipsuminen
budget overrun	budjettitavoitteiden täyttymättä jääminen
budget policy	budjettipolitiikka
budget simulation	budjettisuunnittelu
budget support	budjettituki
budget volume	talousarvion kokonaissumma
budget year	varainhoitovuosi
budget year	varainhoitokausi
central budget	valtion talousarvio
central government budget balance	valtion talouden rahoitusasema
chapter or other subdivision of the administrative budget	hallinnollisen talousarvion luku tai muu jaottelu
Civil Budget Committee	siviilibudjettikomitea
classification of budget expenditure	menojen luokittelu
Community budget	yhteisön talousarvio
consolidate the estimates in a preliminary draft budget	koota ennakkoarviot alustavaan talousarvioesitykseen
cyclical component of the budget balance	julkisen talouden rahoitusjäämän suhdannekomponentti
cyclically adjusted budget balance	suhdannekorjattu rahoitusasema
defence budget	puolustusmäärärahat
direct budget support	budjettituki
discharge in respect of the implementation of the budget	myöntää komissiolle vastuuvapaus talousarvion toteuttamisesta
draft amending budget	esitys lisätalousarvioksi
draft budget EU	EU:n talousarvioesitys
draft budget	talousarvioesitys
draft supplementary and amending budget	esitys korjaavaksi ja täydentäväksi lisätalousarvioksi
drawing up of the budget	talousarvion laatiminen
drawing up of the EU budget	EU:n talousarvion laatiminen
ECSC operating budget	EHTY:n toiminnallinen talousarvio
education budget	koulutusmäärärahat
to enter in the budget	talousarvioon sisällyttäminen
to establish the annual budget	hyväksyä talousarvioesitys
to establish the draft budget	hyväksyä talousarvioesitys
EU budget	EU:n talousarvio
European social budget	Euroopan sosiaalimäärärahat
extraordinary budget	ylimääräinen talousarvio
farm budget analysis	maatilan tulo-ja menoarvio
Financial Regulation applicable to the budget of Europol	Europolin talousarvioon sovellettava varainhoitoasetus
financing of the EU budget	EU:n talousarvion rahoitus
first reading of the draft budget	talousarvioesityksen ensimmäinen käsittely
general budget EU	EU:n yleinen talousarvio
general budget	yleinen talousarvio
greening of the budget	vihreämpää varainhoitoa
household budget	perheen tulo- ja menoarvio
impact on the budget	talousarviovaikutus
impact on the budget	vaikutus talousarvioon
implementation of the budget	talousarvion toteuttaminen
implications for the budget	talousarviovaikutus
implications for the budget	vaikutus talousarvioon
inclusion in the budget	talousarvioon sisällyttäminen
incorporation in the Community budget	talousarvioon sisällyttäminen
indicative budget	ohjeellinen talousarvio
installation budget	perustamistalousarvio
local budget	kuntien talousarvio
measure which may give rise to expenditure chargeable to the budget	toimenpide, josta aiheutuu meno talousarvioon
Minister for the Budget French Community	budjettiministeri ranskalainen yhteisö
national budget	valtion talousarvio
overall budget deficit	budjettialijäämä
overall budget deficit,including grants	budjettialijäämä mukaan lukien avustukset
preliminary draft administrative budget	alustava esitys hallinnolliseksi talousarvioksi
preliminary draft amending budget	alustava ehdotus lisätalousarvioksi
preliminary draft amending budget	alustava lisätalousarvioesitys
preliminary draft amending budget	ALTE
preliminary draft budget	alustava talousarvioesitys
preliminary draft budget	alustava esitys talousarvioksi
preliminary draft EC budget	alustava esitys EY:n talousarvioksi
preliminary draft general budget of the European Communities for the financial year ...	alustava esitys Euroopan yhteisöjen yleiseksi talousarvioksi varainhoitovuodeksi ....
preliminary draft general budget of the European Communities for the financial year ...	Euroopan yhteisöjen varainhoitovuoden .... alustava talousarvioesitys
preparation of the budget	talousarvion laatiminen
presentation of the budget	talousarvion esittäminen
provisional budget commitment	alustava talousarviositoumus
provisional budget commitment	alustava sitoumus
regional budget	alueellinen talousarvio
rejection of the budget	talousarvion hylkääminen
research budget	tutkimusmäärärahat
social budget	sosiaalimäärärahat
state budget	valtion talousarvio
subsidiary budget	lisätalousarvio
subsidies from the general budget	avustukset yleisestä talousarviosta
supplementary budget	täydentävä lisätalousarvio
the draft budget together with the amendments or proposed modifications	talousarvioesitys tarkistettuna tai muutosehdotuksin