Terms for subject Oil and gas containing treatment

English	Ukrainian
acid treatment	кислотна обробка (свердловини)
ageing treatment	витримка
ageing treatment	штучне старіння
batch treatment	періодична обробка свердловини та внутрішньосвердловинного обладнання інгібіторами корозії
chlorine treatment	обробка хлором
chlorine treatment	хлорування
cleanup treatment	кислотна ванна для очищення привибійної зони свердловини
complex gas treatment plant	установка для комплексної переробки газу
complex gas treatment plant	установка для комплексної підготовки газу
down-the-hole treatment	обробка хімічна внутрішньосвердловинна
foam acid formation treatment	пінокислотна обробка пласта
formation squeeze treatment	задавлювання рідини в пласт
fracture treatment	операція з гідророзриву пласта
gas treatment	переробка очищення, підготовка газу
heat treatment	теплова обробка
heat-treatment crack	тріщина, утворена внаслідок термообробки
hot oil treatment	теплова обробка нафти (для ліквідації випадання парафіну)
implosive treatment	обробка вибухом
implosive treatment	обробка імплозивна
marine sewage treatment system	система обробки стічних вод морська
multistage fracture treatment	багаторазовий розрив пласта
multistage fracture treatment	багатократне щілинування (гідророзриву)
preventive treatment	обробка свердловини запобіжна
riverfrac treatment	гідророзрив щілинування із застосуванням чистої незагущеної води в якості рідини розриву
sewage treatment unit	установка для обробки стічних вод
sewage treatment unit	установка для очищення стічних вод
vibroacid formation treatment	обробка пласта віброкислотна
volcanic treatment	обробка привибійної зони шляхом нагрівання рідини в свердловині
water treatment	водопідготовка
water treatment system	система підготовки води для заводнення
waterfrac treatment	гідророзрив пласта із застосуванням загущеної води в якості рідини розриву