Terms containing rather than

Subject	English	Ukrainian
gen.	he is hungry rather than tired, he is not so much tired as hungry	він не стільки стомився, скільки голодний
gen.	he preferred to die rather than surrender	він волів умерти, а не здатися
gen.	he preferred to die rather than surrender	він вважав за краще умерти, ніж здатися
gen.	he would rather die than comply	він швидше умре, ніж погодиться
gen.	rather than	не стільки... скільки
IT	rather than	ніж (за)
IT	rather than	швидше
IT	rather than	а не
IT	rather than	швидше, ніж
IT	rather than	замість того, щоб
gen.	rather than	не стільки… скільки
gen.	rather than	скоріше
gen.	rather than	швидше ніж
gen.	rather than	більше
gen.	rather than	правильніше
proverb	some people would rather be right than pleasant	деякі люди хотіли б перш за все бути правдивими, а вже потім – приємними