Terms for subject General containing range

English	Ukrainian
a narrow range of choice	обмежений вибір
a range of mountains	гірське пасмо
a wide range of interests	широке коло інтересів
artillery range	артилерійський полігон
at close range	на невеликій відстані
at close range	близько
at long range	далеко
at long range	на великій відстані
at long range	здалеку
at short range	на близькій відстані (про стрільбу)
Atlantic Range	порти атлантичного узбережжя США
audio range	діапазон звукових частот
aural range	чутність
cruising range	запас ходу (за кількістю пального)
deploy intermediate-range medium-range missiles	розгортати ракети середньої дальності
dividing range	вододіл
dual-range	дводіапазонний
dyeing range	фарбувальна установка
extreme-range	наддалекобійний
forest range	лісовий масив
free range	повна свобода
full range of sizes	є всі розміри
gas range	газова плита
he ranges among the great writers	він належить до числа великих письменників
he ranges with the great writers	він належить до числа великих письменників
his studies range over many languages	предметом його вивчення є багато мов
infrared range and detection equipment	інфрачервона локація
kitchen cooking range	плитка (нагрівальний прилад)
kitchen range	кухонна плита
kitchen-range	кухонна плита
kitchen cooking range	плита (кухонна)
lie in the range	лежати в діапазоні (of)
long-range	далекої дії
long-range	перспективний
long-range	великого радіуса дії
long-range	далекобійний
long-range artillery	далекобійна артилерія
long-range camera	телефотоапарат
long-range fighter	винищувач далекої дії
long-range forecast	довгостроковий прогноз (погоди)
long-range gun	далекобійна гармата
long-range planning	перспективне планування
long-range policy	політика далекого прицілу
long-range rocket	ракета далекої дії
medium-range missile	ракета середньої дальності
medium-range missile	ракета середньої дії
missile range	дальність польоту ракети
missile range	ракетний полігон
of long range	далекобійний
on range	у створі (with, з)
point-blank range	дальність прямого пострілу
price range	коливання курсів
price range	коливання цін
product range	номенклатура продукції
range by	проходити мимо
range by	обганяти
range estimation	визначення відстані
range-finder	далекомір
range-finder	далекомірник
range finder	далекомір
range to put in line	вирівнювати
range into classes	класифікувати
range into classes	розподіляти по класах
range mark	орієнтир
range-measuring ranging system	далекомірна система
range of activity	сфера діяльності
range of patterns	колекція зразків
range of problems	проблематика
range of products	сортимент прокату
range of products	номенклатура продукції
range of services	спектр послуг
range of the shell	дальність польоту снаряда
range of vision	поле зору
range of vision	кругозір
range oneself	постатечніти (після одруження)
range along the coast	проходити уздовж узбережжя
rocket range	радіус дії ракети
rocket range	ракетний полігон
short-range	з малою дальністю польоту
short-range	близької дії
short-range	з малим радіусом дії
short-range missile	ракета близької дальності
short-range missile	ракета близької дії
sighting range	прицільна дальність
small cooking range	плиточка
speed ranges	діапазон швидкості (машини)
the Carpathian range	Карпатські гори
the range of a voice	діапазон голосу
the range of temperature	межі коливання температури
tonal tone range	градаційна шкала
ultra-long-range	наддалекобійний
visual range	видимість
volume range	діапазон гучності (радіо)
wide-range	широкодіапазонний