Terms for subject Oil and gas containing platform

English	Ukrainian
accomodation platform	морська платформа з житловими приміщеннями
accomodation platform rig	морська платформа з житловими приміщеннями
articulating platform	основа баштова, шарнірно закріплена на дні
bottom-supported offshore platform	платформа морська бурова, що опирається на дно моря
buoyant tower drilling platform	платформа бурова з плавучою опорою у вигляді башти
buoyant tower offshore platform	плавуча морська бурова платформа баштового типу
central processing platform	головна морська платформа зі спорудами для сепарації, підготовки та подачі в трубопроводи нафти й газу
central producting platform	головна морська платформа зі спорудами для сепарації, підготовки та подачі в трубопроводи нафти й газу
column fixed platform	основа колонна стаціонарна
concrete gravity platform rig	бетонна гравітаційна платформенна бурова установка
condeep marine platform	основа бетонна морська стаціонарна
derrick platform	платформа морська для встановлення бурової вишки
draft of platform in drilling position	осадка платформи при бурінні
drilling offshore-platform	морська бурова платформа
drilling platform	основа для морського буріння
fixed offshore platform	стаціонарна морська платформа
gravity base offshore platform	морська платформа гравітаційного типу
gravity base offshore platform	платформа морська з гравітаційним фундаментом
gravity base offshore production platform	основа морська експлуатаційна з гравітаційним фундаментом
gyrostabilized platform	основа гідростабілізована
ice platform	штучна льодова платформа
jack up platform	самопіднімальна морська платформа
kelly platform	перша площадка драбини (на вишці)
ladder landing platform	проміжні площадки драбини (вежі)
living quarter platform	платформа житлова
loading platform	навантажувальна платформа
loading platform	платформа завантажувальна
loading platform	навантажувальний майданчик
marine research platform	платформа морська дослідницька
mat supported jack-up drilling platform	платформа самопіднімальна бурова з опорною плитою
mat supported platform	платформа з опорною плитою
mobile bottom-supported platform	пересувна опора, що опирається на дно
modular platform	основа великоблокова збірна
monopod offshore-platform	одноопорна морська платформа
ocean-going platform	платформа океанічна бурова
offshore drilling platform	платформа морська бурова
offshore oil production platform	платформа морська експлуатаційна
offshore platform	морська платформа для буріння свердловин і видобутку нафти
oil platform	платформа нафтопромислова
oscillating platform	основа баштова морська, яка шарнірно кріпиться до дна
permanent offshore platform	платформа морська стаціонарна
pile fixed platform	платформа стаціонарна на палях
platform clearance at drilling draught	просвіт платформи при осіданні бурової вишки
platform depth	висота борта бурової платформи
platform rig	бурова установка морської платформи
production platform	платформа експлуатаційна
pumpdown platform	платформа для газліфтної експлуатації морських свердловин
quadruple board platform	полаті вишки (для верхового робітника)
quadruple board platform	полаті для верхового робітника на буровій вишці
racking platform	балкон верхового робітника (на вишці)
satellite platform	платформа-супутник
self mobilizing platform	основа самохідна
self-elevating platform	платформа самопіднімальна (з висувними опорними колонами і піднімальними пристроями)
self-setting platform	платформа самоустановна
semisubmersible drilling platform	платформа напівзанурена бурова
semisubmersible production platform	платформа напівзанурена експлуатаційна
slipping platform	платформа похила
subtank platform	платформа з підводним сховищем
template fixed platform	основа стаціонарна з донною опорною плитою
tended drilling platform	платформа бурова, шо обслуговується тендером
tender platform	платформа тендерна (допоміжна)
tension leg platform	платформа з розтягнутими опорами
tilt up jack up platform	основа, що складається з пальової опори і верхньої самопіднімальної палуби
timber platform	платформа морська на дерев'яних палях
tower fixed platform	основа баштова стаціонарна
trestle platform	основа естакадна
vertical moored platform	морська платформа на вертикальних якорях
work platform	робоча площадка
working platform	підлога бурової вишки