Terms for subject Proverb containing opportunity

English	Ukrainian
a wise man will make more opportunities than he finds	мудрий створює більше можливостей, ніж знаходить
opportunity makes the thief	лихий спрят та й доброго спокусить
opportunity makes the thief	не близько лежить, мало болить
opportunity makes the thief	злий сховок й найліпшого зіпсує
opportunity seldom knocks twice	лови рибу як ловиться
opportunity seldom knocks twice	двічі літо не бува
opportunity seldom knocks twice	що раз випустиш, то вже не впіймаєш
opportunity seldom knocks twice	щаслива нагода рідко приходить двічі
opportunity seldom knocks twice	одчиняй двері як одчиняються, бо як зачиняться – не скоро відчиниш
opportunity seldom knocks twice	доля одним і тим же двічі не балує
opportunity seldom knocks twice	блискавка в одне місце двічі не б'є
trouble is only opportunity in work clothes	турботи – це не що інше, як можливості у робочому одязі
wise men make more opportunities than they find	мудрий створює більше можливостей, ніж знаходить