| English | Ukrainian |
| acceptable risk level | допустимий рівень ризику (Рівень ризику, який може бути компенсований відповідними перевагами або при якому негативні наслідки є мінімальними) |
| acoustic level | рівень звуку (Фізична величина, отримана при вимірюванні звуку, що виражена у децибелах) |
| at the local level | на місцях |
| background level | фоновий рівень (Термін, що використовують за різних обставин, завжди як постійна величина чи кількість речовини, випромінювання, шуму, ін., що існує у природі за нормальних умов) |
| critical level | критичний рівень (Загальне визначення концентрації речовини, що перевищує встановлений рівень і може мати небезпечний вплив на живі організми) |
| efficiency level | рівень ефективності (Відношення кінцевого результату до витрачених ресурсів, що звичайно виражають у відсотках) |
| employment level effect | ефект від рівня зайнятості (Результат впливу конкретної політики, дій, заходів на кількість зайнятих певної вікової групи даного регіону, країни, сектору економіки) |
| lead level in blood | рівень свинцю в крові (Величина поглиненого тілом свинцю або його солей, як показник можливої причини сильного або хронічного отруєння свинцем, здатного виявляти негативний вплив на функції нервової, травної чи м'язової системи) |
| level of education | рівень освіти (Положення на шкалі зростаючої освіти, що визначає ступінь або рівень навчання, отримані особою, пропоновані певною установою або необхідні для виконання конкретної роботи, завдання) |
| low-level flight | бриючий політ |
| low-level flight Flying at low altitude | політ на малій висоті (Польоти на малій висоті) |
| low-level technology | технологія низького рівня (Будь-яке відносно нескладне технологічне устаткування або метод, чиї функції або масштаби нижче аналогів) |
| municipal level The jurisdiction, position or status of city, town or local government | муніципальний рівень |
| noise level | рівень шуму (Фізична кількість небажаного звуку, вимірювана зазвичай в децибелах) |
| noise level | інтенсивність шуму |
| pollutant level | рівень забруднення конкретною речовиною (Величина концентрації забруднюючої речовини у конкретному регіоні, часто обумовлена вимірювальним приладом, що й реєструє) |
| rising sea level | підвищення рівня моря (Підвищення рівня моря є одним із проявів глобального потепління. У міру того як буде зростати обсяг води в океані, буде підвищуватися її температура, буде підсилюватися ефект глобального потепління. Крім того, теоретично підвищення температури на полюсах Землі може знизити кількість води, що утримують льодовики. До 3000 р. рівень моря може піднятися від 1 до 2 метрів. Це може призвести до руйнівних наслідків у низько розміщених регіонах, особливо в Азії, де мільйони людей проживають і обробляють землю на ділянках рік, що перебувають у дельтах, або на рівнинах, які заливає паводок) |
| sea level | рівень моря |
| sea level rise | підвищення рівня моря (Підвищення рівня моря є одним із проявів глобального потепління. По тому як буде зростати обсяг води в океані, буде рости її температура, буде посилюватися ефект глобального потепління. Крім того, теоретично підвищення температури на полюсах Землі може знизити кількість води, що утримують льодовики) |
| sound level | рівень звуку (Рівень звукового тиску (у децибелах) у точці звукового поля, усереднений по діапазону сприйманих органом слуху частот протягом певного періоду часу) |
| trophic level | трофічний рівень (Деякі з рівнів харчування, через які проходить енергія в екосистемі; прикладами є фотосинтезуючі рослини, травоїдні тварини й мікроорганізми, що розкладають органічний матеріал) |
| vegetation level | зональна рослинність (Розподіл рослинності, характерний для умов на певній висоті над рівнем моря) |
| water level | рівень води (Рівень води у водоймі) |
