English | Ukrainian |
biological indicator | біологічний індикатор (Вид або організм, який використовують для того, щоб оцінювати якість довкілля або його зміни) |
cultural indicator | культурний показник (Такі показники дають інформацію про суспільство, яке може бути цікавим навіть у випадку, коли немає необхідності оцінити культуру цього суспільства з якої-небудь нормативної точки зору. "Культурні" показники можуть також використовувати з аналітичною метою, для чого застосовують явні або не явні нормативні критерії) |
environmental indicator | показники стану довкілля (Показник, статистичний чи вартісний, що дозволяє приблизно оцінити або підтвердити ефект від реалізації програми екологічного менеджменту та стану довкілля) |
indicator of environmental management | показник управління в області довкілля |
indicator of environmental quality | показник якості довкілля (Якісний або кількісний параметр, що використовують для виміру екологічного стану, наприклад, якості води, повітря, ін) |
pollution indicator | індикатор забруднення (Організми, головним чином, рослини - є особливо чутливими стосовно незначних екологічних змін. Така реакція при її виявленні може служити раннім попередженням про загрозу людському здоров'ю) |
social indicator | соціальний показник (Легко обумовлені риси суспільства, які можна виміряти, які змінюються згодом і відображають певну соціальну реальність у суспільстві. Як правило, найпоширеніші індикатори можна одержати з офіційної статистики: показники безробіття, здоров'я і смертності населення, злочинності, ін) |
sustainable development indicator | показник сталого розвитку (Статистичний показник, що використовують для виміру сталого розвитку, може бути обраний із широкого спектру тем, наприклад, екологічна ємність, якість життя) |