Terms for subject Diplomacy containing declare

English	Ukrainian
declare a ballot to be final	затвердити результати голосування
declare a candidature in order	оголосити кандидатуру в порядку надходження
declare a candidature irreceivable	оголосити кандидатуру неприйнятною
declare a candidature out of order	оголосити кандидатуру не в порядку надходження
declare a candidature receivable	оголосити кандидатуру прийнятною
declare a motion irreceivable	оголосити, що пропозиція не може бути прийнятою
declare a motion irreceivable	оголосити пропозицію неприйнятною
declare a motion receivable	оголосити, що пропозиція може бути прийнятою
declare a motion receivable	оголосити пропозицію прийнятною
declare a state of siege	ввести стан облоги
declare a vote to be final	затвердити результати голосування
declare allegiance	заявити про лояльність
declare an amendment irreceivable	оголосити поправку (неприйнятною)
declare an amendment irreceivable	оголосити поправку неприйнятною
declare an amendment receivable	оголосити поправку прийнятною
declare an amendment receivable	оголосити поправку (неприйнятною)
declare one's determination	заявити про свою рішучість
declare one's determination to do	заявити про свою рішучість зробити (smth., щось)
declare elected	проголосити обрання
declare elected	оголосити обраним
declare martial law	запровадити військовий стан
declare martial law	вводити воєнний стан
declare oneself incompetent	оголосити себе некомпетентним
declare oneself to be competent	оголосити себе компетентним
declare peace	проголосити мир
declare ratification	заявляти про ратифікацію
declare one's resolve	заявити про свою рішучість
declare some territory a zone of peace	оголосити якусь територію зоною миру
declare some territory a zone of "vital interests"	оголосити якийсь район зоною своїх "життєвих інтересів"
declare the ballot closed	оголосити про припинення голосування
declare the ballot to be final	оголосити список кандидатів остаточним
declare the ballot to be final	оголосити про те, що результати голосування остаточні
declare the discussion open	оголосити дискусію відкритою
declare the list of speakers closed	оголосити про припинення запису ораторів
declare the list of speakers closed	оголосити про припинення запису бажаючих виступати
declare the results of an election	оприлюднити результати виборів
declare the vote closed	оголосити про припинення голосування
declare smb. unanimously elected less two votes	оголосити про те, що за когось проголосували одноголосно, за винятком двох голосів (людей)
declare war	оголосити війну
declare war up on a country	оголосити війну якійсь країні
Have you anything to declare?	Чи є у Вас речі, які обкладаються митом?