Terms for subject Economy containing control

English	Ukrainian
accounting control	бухгалтерський контроль
acquisition control	регулювання закупівель
administrative control	адміністративний контроль
assure control	забезпечити контроль
banking control	контроль над банківською діяльністю
beyond the control of the parties	те, чому сторони не можуть запобігти
beyond the control of the parties	не залежне від сторін
border control	прикордонний режим
border control	прикордонний контроль
budget control	кошторисна методика контролю
budget control	бюджетне регулювання
commercial fishing control	регулювання рибальства
communications-control network	інформаційно-керуюча мережа комунікацій
consumer credit control	контроль над споживчим кредитом
control account	контрольний рахунок
control authority	орган контролю
control commercial	контрольна реклама
control copy	контрольний екземпляр
control currency	регулювати валюту
control examination	контрольна експертиза
control-factor unit	одиниця контрольного фактора
control group	контрольна група
control inflation	контролювати інфляцію
control ledger	загальна бухгалтерська книга
control ledger	бухгалтерська книга контрольних рахунків
control lever	важіль керування
control market	контрольний ринок
control of exchange	регулювання валюти
control quality	контролювати якість
control regulations	правила контролю
control sample	контрольний зразок
control stamp	контрольний штемпель
control stock	контрольний пакет акцій
control weighing	контрольний завіс
Coordinating Committee on Export Control	Координаційний комітет з експортного контролю (COCOM gov.ua bojana)
cost control	контроль за рівнем витрат
cost control account	контрольний рахунок витрат
counting control	рахунковий контроль
credit control	кредитне регулювання
credit control	кредитний контроль
currency control authority	орган валютного контролю
currency exchange control	валютне регулювання
current control	поточний контроль
customs control	митний контроль
database control	керування даними
degree of management control	ступінь контролю керування
direct control	прямий контроль
direct control	безпосередній контроль
dual control	подвійне керування
engage in quality control	контролювати якість
environment control	загальна політика контролю
environmental control	контроль над забрудненням навколишнього середовища
establish control	установлювати контроль
exchange control	керування обміном
exchange control committee	комісія валютного контролю
exchange control regulations	правила валютного контролю
exercise control	контролювати
exercise control	здійснювати контроль
export control	експортний контроль
export control	контроль за експортом
financial control	фінансовий контроль
fiscal control	фіскальний режим
foreign exchange control	валютний контроль
full control	повний контроль
immigration control	імміграційний режим
import control	контроль за імпортом
internal control	внутрішньогосподарський контроль
internal control	внутрішній контроль
lack of control	відсутність контролю
lever of economic control	економічний важіль
maintain control	зберігати контроль
management control measures	заходи управлінського контролю
monetary control	грошове регулювання
operational control	оперативний контроль
outside control	зовнішній контроль
outside the seller's control	не залежний від продавця
passport control	паспортний контроль
periodic control	періодичний контроль
personal control	особистий контроль
place under control	ставити під контроль
place under control	передавати під контроль
pollution control regulations	законодавство проти забруднення довкілля
pollution control regulations	природоохоронне законодавство
popular control	народний контроль
positive control	надійне керування
positive control	позитивний контроль (перевіряє, наскільки ефективне виконання завдань)
prevention and control	профілактика й контроль
price control	регулювання цін (adjustment, regulation)
price control	контроль цін
price control board	орган контролю над цінами
process control equipment	устаткування для керування виробничих процесів
process control specifications	технічні умови для контролю виробничого процесу
process control staff	персонал, який забезпечує контроль технологічного процесу
production control	диспетчеризація
production control	відеорежисерська апаратна (room)
production planning and control	планування і контроль виробництва
project control	управління проектом
quality control	контроль якості продукції
quality control inspection	інспекція по якості
quality control manager	керівник, який відповідає за якість
quality control method	метод контролю якості
quality control personnel	спеціалісти з перевірки якості
quality control personnel	персонал з перевірки якості
quality control schedule	таблиця контролю якості
quality control service	служба перевірки якості
quality control system	система контролю якості
quality control table	таблиця контролю якості
random control	вибірковий контроль
reasonable control	розумний контроль
re-establish control	відновлювати контроль
regular control	регулярний контроль
remove control	скасовувати контроль
rent control	регулювання орендної плати
rent control board	орган з регулювання орендної плати
rent-control legislation	законодавство про квартирну плату
retain control	зберігати контроль
retain control of	зберегти контроль над ким-небудь (smb.)
risk control	контроль ризику
risk control system	система контролю ризику
sequential control	послідовний контроль
social control	суспільний контроль
special control	спеціальний контроль
speed control	регулювання за першою похідною
standard control	нормальний контроль
state control	державний контроль
storage control	контроль рівня запасів
strengthen control	підсилювати контроль
strict control	строгий контроль
strict control	твердий контроль
tax control act	закон про податковий контроль
technical control	технічний контроль
tight control	твердий контроль
under the control	підконтрольний (of)
uniform control	однаковий контроль
uninterrupted control	безперервний контроль
wage and price control	контроль над цінами й заробітною платою
workers' control	робочий контроль