Terms for subject Military containing boarding

English	Ukrainian
attempted boarding	спроба висадки на борт
board a ferry	переправлятися на поромі
boarding forces	підрозділи гарантування безпеки під час висадки на борт судна (для проведення догляду)
boarding forces	підрозділи забезпечення під час висадки на борт судна (для проведення огляду)
boarding ladder	абордажні сходи
boarding operation	висадка на борт (з метою огляду судна)
boarding party	група гарантування безпеки
boarding party	група забезпечення
boarding party	оглядова група (команда)
boarding prevention	запобігання нападу піратів (counter-piracy)
boarding prevention	запобігання нападу (спробі висадитися на борт)
compliant boarding	огляд судна за згодою сторін (з висадкою на борт)
compliant boarding operation	висадка оглядової групи на борт з дозволу капітана
compliant boarding operation	висадка оглядової групи на борт за згодою капітана
hostile boarding	абордаж
non-cooperative boarding	висадка на борт оглядової групи без згоди капітана
opposed boarding	висадка на борт в умовах протидії
opposed boarding	висадка на борт корабля в умовах протидії
stopping, boarding and searching of shipping	зупинка, висадка на борт і обшук судів
stopping, boarding and searching of shipping	зупинка, висадка на борт та обшук суден
unopposed boarding	безперешкодна висадка на борт (доглядової групи)
vessel boarding	висадка на борт судна (групи убезпечення та оглядової групи)