| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | American automatic control council | американська рада з автоматичного керування |
| mil. | Army depot automatic diagnostic system | система автоматичного діагностичного обладнання для майстерень сухопутних військ |
| IT | automatic abstracting | автоматичне реферування |
| fin. | automatic acceleration | автоматичне подання до дострокового стягнення |
| automat. | automatic adjustment | автоматичне регулювання |
| avia. | automatic advance | автоматичне випередження (запалювання чи впорскування палива) |
| avia. | automatic advance angle | межа автоматичного регулювання кута випередження запалювання чи впорскування палива |
| mil. | automatic air defense | автоматизована система ППО |
| avia., corp.gov. | automatic air reporting study group | дослідницька група з питань автоматичного передавання повідомлень з борту |
| mil. | automatic air strike warning system | автоматична система попередження про повітряно-ракетний напад |
| mil. | automatic aircraft gun | автоматична авіаційна гармата |
| construct. | automatic alarm | автоматична подача сигналу тривоги |
| mil. | automatic alert signaling | автоматична подача сигналу бойової тривоги |
| microel. | automatic alternative routing | автоматична зміна маршруту проведення міжз'єднань в ВІС |
| mil. | automatic amplitude control | автоматичне регулювання амплітуди сигналів |
| avia. | automatic amplitude control | автоматичне регулювання амплітуди |
| law | automatic appeal | автоматична апеляція |
| avia. | automatic approach | автоматичне заходження на посадку |
| archive. | automatic archival data processing | автоматичне опрацювання архівних даних |
| mil. | automatic arm | автоматична зброя |
| mil. | automatic arms | автоматична зброя |
| mil. | automatic azimuth tracking unit | блок автоматичного супроводу за азимутом |
| microel. | automatic bias | автоматичне зміщення |
| O&G | automatic brake | автоматичне гальмо |
| tech. | automatic brake coupling | з'єднання гальмових рукавів автоматичного гальма |
| railw. | automatic braking gear | автостоп |
| mil. | automatic bus-tie switch | автомат перемикання шин |
| tech. | automatic by pass valve | автомат розвантажування |
| mil. | automatic cable tester | прилад для автоматичної перевірки проводу і кабеля |
| IT | automatic calling | автоматичне викликання |
| mil. | automatic car identification | автоматична система ідентифікації автомобілів |
| mil. | automatic carrier landing | автоматична посадка на авіаносець |
| tech. | automatic carrier landing system | автоматична система посадки літаків на авіаносець |
| IT | automatic celestial navigation | астронаведення |
| tech. | automatic chain lubrication | автоматичне змащування ланцюга |
| avia. | automatic change-over | автоматичне перемикання |
| avia. | automatic change-over | зв'язок |
| IT | automatic character generation | автоматичне генерування символів |
| IT | automatic character generation | автоматичне генерування знаків |
| mil. | automatic checking equipment | автоматична контрольно-перевірочна апаратура |
| microel. | automatic checkout | автоматична перевірка |
| mil. | automatic checkout and control system | автоматична система контролю і управління |
| microel. | automatic checkout set | автоматична апаратура контролю |
| mil. | automatic checkout system | система автоматичного контролю |
| mil. | automatic checkout system | система автоматичної перевірки |
| mil. | automatic checkout technician | технік по роботі з автоматичною контрольно-перевірочною апаратурою |
| mil. | automatic chemical agent alarm | автоматична сигналізація присутності отруйних речовин |
| microel. | automatic classification | автоматичне сортування |
| mil. | automatic clutter elimination | автоматичне пригнічення перешкод від місцевих предметів |
| tech. | automatic cocking lever | важіль автоматичного зведення |
| construct. | automatic coder | автоматична кодувальна машина |
| tech. | automatic coding | автоматичне кодування |
| tech. | automatic coding | автоматична трансформація кодів |
| mil. | automatic combat direction system | автоматична система бойового управління (АСБУ) |
| microel. | automatic component location | автоматична установка компонентів (напр. на друкованій платі) |
| microel. | automatic computer evaluation | автоматичне оцінювання з використанням ЕОМ |
| econ. | automatic conditions | умови, що діють автоматично |
| comp., MS | Automatic configuration | Автонастроювання (An option in the Options dialog box, on the Accounts tab. When the phone is integrated with Communicator, this option uses the automatic configuration settings for the phone) |
| el. | automatic control | автоматичне керування |
| mil. | automatic control and evaluation system | автоматична контрольно-іспитова система |
| mil. | automatic control console | пульт автоматичного управління |
| mil. | automatic control equipment | апаратура автоматичного регулювання |
| mil. | automatic control equipment | апаратура автоматичного контролю |
| mil. | automatic control instrumentation | апаратура автоматичного контролю |
| mil. | automatic control system | система автоматичного регулювання |
| tech. | automatic control system | система автоматичного управління |
| mil. | automatic control system | автоматична система контролю |
| tech. | automatic control system | система автоматичного керування |
| mil. | automatic control system | система автоматичного контролю |
| avia. | automatic course device | автомат курсу |
| econ. | automatic currency | обіг, який автоматично пристосовується до потреб торгівлі |
| gen. | automatic cutout | вимикач автоматичний |
| IT | automatic data | динамічні дані |
| IT | automatic data | автоматичні дані |
| IT | automatic data acquisition | автоматичне збирання даних |
| mil. | automatic data acquisition and analysis system | автоматична система для реєстрації і аналізу даних |
| microel. | automatic data acquisition system | автоматична система збору даних |
| microel. | automatic data analysis system | автоматична система аналізу даних |
| microel. | automatic data digitizing system | автоматична система цифрового перетворення даних |
| mil. | automatic data extractor and plotting table | прилад для автоматичної вибірки даних і нанесення |
| mil. | automatic data interchange system | автоматична система двостороннього обміну даними |
| avia. | automatic data link | автоматична радіолінія передавання інформації |
| mil. | automatic data link | автоматична лінія передавання даних |
| avia. | automatic data link | автоматична лінія передавання інформації |
| archive. | automatic data processing | опрацювання даних |
| mil. | automatic data processing | автоматична обробка даних |
| IT | automatic data processing | автоматичне обробляння даних |
| avia. | automatic data processing | автоматичне оброблення даних |
| IT | automatic data processing equipment | устаткування автоматичного опрацювання даних |
| mil. | automatic data processing equipment | обладнання для автоматичного опрацювання даних |
| mil. | automatic data processing equipment | обладнання автоматичної обробки даних |
| IT | automatic data processing system | система автоматичного опрацювання даних |
| avia. | automatic data transfer equipment | обладнання автоматичного передавання даних |
| mil. | automatic data transmission and processing equipment | автоматична апаратура передачі і опрацювання даних |
| avia. | automatic decrab | автоматичне парирування знесення |
| econ. | automatic deduction | автоматичне відрахування |
| avia. | automatic dependent surveillance | автоматичне залежне спостереження (gov.ua bojana) |
| avia. | automatic dependent surveillance broadcast | радіомовне автоматичне залежне спостереження (gov.ua bojana) |
| avia. | automatic dependent surveillance – contract | контрактне автоматичне залежне спостереження (ADS-C  gov.ua bojana) |
| avia., corp.gov. | automatic dependent surveillance panel | група експертів з автоматичного залежного спостереження |
| microel. | automatic desiccant | автоматичне проектування |
| microel. | automatic design verification | автоматична верифікація проекту (ІС) |
| environ. | automatic detection | автоматичне виявлення (Обробка, виявлення та ідентифікація даних, що отримано автоматичними засобами) |
| environ. | automatic detection | автоматичне виявляння |
| mil. | automatic detection | автоматичне виявлення |
| mil. | automatic determination of nuclear burst parameters | автоматичне визначення параметрів ядерного вибуху |
| IT | automatic dictionary | словник для автоматичного перекладу |
| el. | automatic digital encoding system | автоматична система кодування в цифровій формі |
| mil. | automatic digital recording and control system | система для автоматичної реєстрації даних в цифровій |
| avia. | automatic direction finder | пеленгатор |
| avia. | automatic direction-finding equipment | автоматичне радіопеленгаційне обладнання |
| mil. | automatic distract system | автоматична система ліквідації |
| microel. | automatic drafting equipment | автоматична креслярська установка |
| mil. | automatic drift control | автоматичне управління відхиленням |
| mil. | automatic drive control | автоматичне керування силовим приводом |
| mil. | automatic electronic intelligence | автоматична система електронної розвідки |
| mil. | automatic elevation tracking unit | блок автоматичного супроводу за кутом місця |
| econ. | automatic equipment | автоматичне устаткування |
| avia. | automatic equipment | автоматичне обладнання |
| avia. | automatic error correction | автоматична корекція помилок |
| securit. | automatic exercise | автоматичне виконання (Yuriy Sokha) |
| health. | automatic exposure control | автоматичне керування експозицією |
| econ. | automatic extension | автоматичне продовження |
| gen. | automatic fader | регулятор гучності |
| tech. | automatic fare indicator | таксиметр |
| avia. | automatic feathering | автоматичне флюгерування |
| comp. | automatic-feed puncher | перфоратор автоматичний |
| agric. | automatic feeder | автомат завантаження |
| comp., MS | automatic file restore | автоматичне відновлення файлів (A feature that replaces malware-infected system files with uninfected files from the cloud) |
| mil. | automatic fire | безперервна стрілянина |
| mil. | automatic fire power | потужність автоматичного вогню |
| mil. | automatic firearm | автоматична вогнепальна зброя |
| mil. | automatic firing | автоматична стрільба |
| mil. | automatic flight control equipment | устаткування автоматичного керування польотом |
| avia. | automatic flight control equipment | обладнання автоматичного керування польотом |
| mil. | automatic flight control set | автопілот |
| mil. | automatic flight control system | автоматична система управління |
| avia. | automatic flight control system | автоматична система керування польотом |
| avia. | automatic focusing | автоматичне фокусування |
| mil. | automatic following control | управління при автоматичному супроводі |
| avia. | automatic frequency control | автоматичне регулювання частоти |
| avia. | automatic frequency control circuit | схема АПЧ |
| avia. | automatic frequency control circuit | схема автоматичного настроювання частоти |
| mil. | automatic fueling control | автомат заправки |
| avia. | automatic gain control | автоматичне регулювання зусилля |
| avia. | automatic gain control | автоматичне регулювання підсилення |
| tech. | automatic gain stabilization | автоматична стабілізація підсилювання |
| games | automatic game | автоматична гра (gov.ua bojana) |
| O&G | automatic gate | затвор автоматичний |
| mil. | automatic ground control station | автоматична наземна станція управління |
| mil. | automatic ground to air communications system | автоматична система зв'язку земля-повітря |
| mil. | automatic gun | автоматична зброя |
| mil. | automatic gun | автоматична гармата |
| mil. | automatic identification system | система автоматичного розпізнавання |
| auto. | automatic ignition | запалювання з автоматичним випередженням |
| mil. | automatic imagery interpretation | автоматичне дешифрування зображення |
| comp. | automatic information system | автоматична інформаційна система (gov.ua bojana) |
| mil. | automatic injection timing device | автоматична муфта випередження впорскування |
| tech. | automatic input | автоматичне введення даних |
| avia. | automatic input | автоматичне введення (даних) |
| avia. | automatic instrument landing approach system | автоматична система заходу на посадку по приладах |
| tech. | automatic interlocking | автоматична централізація |
| mil. | automatic joints of launch vehicle | автостики ракетоносія |
| avia. | automatic landing | автоматична посадка |
| mil. | automatic landing control | автоматичне керування посадкою |
| comp., MS | automatic learning | Автоматичне навчання (A handwriting personalization feature that collects data about the words you use and how you write them. If you turn on automatic learning, it enables the handwriting recognizer to learn your handwriting style and vocabulary) |
| IT | automatic letter writing | автоматичне складання стандартних ділових листів |
| mil. | automatic life testing and recording of electronic components | автоматичне випробування на ресурс і запис параметрів |
| mil. | automatic light aircraft readiness monitor | автоматична установка для перевірки готовності до політу |
| tech. | automatic line | автоматична лінія |
| mil. | automatic line delay switch | вимикач з автоматичною затримкою часу |
| IT | automatic loader | пристрій для автоматичного зарядження пускової установки |
| IT | automatic loading | автоматичне зарядження |
| airports | automatic loading | автоматичне завантажування |
| airports | automatic loading | автоматичне навантажування |
| law | automatic loading | автоматичне вантаження |
| IT | automatic locking | автоматичне блокування |
| comp., MS | Automatic Maintenance | автоматичне обслуговування (A feature of Windows that includes a set of maintenance tasks that run automatically when the user's PC is idle) |
| comp., MS | Automatic mapping | Автоматичне зіставлення (Field in the Import Data Wizard that indicates that the wizard can determine which of the fields being imported match up with Microsoft Dynamics CRM fields) |
| IT | automatic margin adjust | автоматичне вирівнювання краю тексту |
| mil. | automatic masking criteria | норматив надягання протигазу |
| mil. | automatic masking criteria | норматив надягання протигаза (без команди) |
| mil. | automatic master sequence selector | система автоматичного керування за заданою програмою |
| psychol. | automatic mechanical actions | автоматичні дії |
| econ. | automatic merchandising | продаж через торговельні автомати |
| mil. | automatic message processing system | автоматична система опрацювання повідомлень |
| mil. | automatic meteorological system | автоматична метеорологічна система |
| mil. | automatic mission control | автоматичне управління виконанням бойового завдання |
| mil. | automatic mission control | автоматичне управління польотом |
| IT | automatic mixture control | механізм автоматичного регулювання складу суміші |
| math. | automatic model selection | автоматичний вибір моделей |
| mil. | automatic monitoring circuit | ланцюг автоматичного контролю |
| IT | automatic navigation | автоматична навігація (в реляційних базах даних) |
| comp., net. | automatic navigation | автономна доплерівська навігаційна система |
| microel. | automatic operation | автоматична операція |
| avia. | automatic operation | автоматична робота |
| avia. | automatic overload arrester | автомат захисту мережі |
| mil. | automatic parachute device | автомат розкритя парашута |
| IT | automatic paragraph indentation | автоматичне встановлювання абзаців |
| fin. | automatic payment | автоматична оплата (Анастасия Беляева) |
| fin. | automatic payment deduction | постійне доручення (US) |
| fin. | automatic perfection | автоматичне підтримання законної сили (заставних прав, забезпечення) |
| avia. | automatic picture transmission | автоматичне передавання даних |
| mil. | automatic pilot break off height | висота відключення автопілота |
| avia. | automatic pilot centering | центрування автопілота |
| mil. | automatic pilot controller | пульт управління автопілота |
| mil. | automatic pilot data system | система стабілізації за допомогою автопілота |
| mil. | automatic pilot driver | рульова машина автопілота |
| mil. | automatic pilot effort | дія автопілота |
| mil. | automatic pilot effort | відхилення руля автопілотом |
| avia. | automatic pilot loop | контур автопілота |
| mil. | automatic pilot mode selector | перемикач режиму роботи автопілота |
| mil. | automatic pilot mode selector | перемикач видів роботи автопілота |
| mil. | automatic pilot panel | щиток управління автопілотом |
| mil. | automatic pilot system | автопілот |
| nautic. | automatic pilot system | система автопілота |
| mil. | automatic pilot trim indicator | покажчик розбалансування літака з автопілотом |
| mil. | automatic piloting | управління за допомогою автопілота |
| gen. | automatic pistol | пістолет-автомат |
| tech. | automatic pistol retarder | сповільнювач автоматичного пістолету |
| tech. | automatic pistol trigger axis pin | цапфа автоматичного пістолету |
| tech. | automatic pitch control | автоматичне керування з тангажу |
| microel. | automatic placement and routing algorithm | алгоритм автоматичного розміщення і трасування |
| microel. | automatic placer | програма автоматичного розміщення елементів (ІС) |
| construct. | automatic plant | завод-автомат |
| mil. | automatic pointing cutout system | система запобіжника автоматичного наведення |
| nautic. | automatic position tracer | автопрокладач |
| mil. | automatic positioning equipment | автоматична апаратура для визначення становища |
| econ. | automatic premium loan | автоматична позичка під страхові внески |
| O&G | automatic pressure butt welding | зварювання автоматичне стикове під тиском |
| comp., MS | Automatic Private IP Addressing | автоматичне призначення приватних IP-адрес (A TCP/IP feature in WindowsXP and Windows Server2003 that automatically configures a unique IP address from the range 169.254.0.1 through 169.254.255.254 with a subnet mask of 255.255.0.0 when the TCP/IP protocol is configured for dynamic addressing and a DHCP server is not available. The APIPA range of IP addresses is reserved by the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) for use on a single subnet, and IP addresses within this range are not used on the Internet) |
| microel. | automatic prober | автоматичне зондове вимірювальне устаткування |
| mil. | automatic processing of integrated data system | система автоматичного опрацювання комплексних даних |
| mil. | automatic procurement | планові поставки |
| econ. | automatic production | автоматичне виробництво |
| IT | automatic programming | автоматичне програмування |
| mil. | automatic programming and recording | автоматичне програмування і запис |
| mil. | automatic programming and testing system | автоматична контрольно-іспитова програмуюча система |
| econ. | automatic public tendering | автоматична участь у державних тендерах (gov.ua bojana) |
| tech. | automatic radar | автоматична радіолокаційна станція |
| mil. | automatic radar chain acquisition system | автоматична система виявлення ланцюгом РЛС |
| mil. | automatic radar control and data equipment | обчислювальні пристрої для автоматичного керування РЛС і |
| construct. | automatic radar measuring equipment | автоматична система вимірів за допомогою РЛС |
| avia. | automatic range tracker | система автоматичного супроводу за далекістю |
| mil. | automatic rate tracking unit | блок автоматичного супроводу за швидкістю |
| nautic. | automatic redundancy | автоматичне резервування |
| mil. | automatic reference system | автоматична система орієнтування |
| wind. | automatic regulating system | система автоматичного регулювання |
| gen. | automatic regulation | автоматичне регулювання (gov.ua bojana) |
| avia. | automatic relay installation | автоматична ретрансляційна установка |
| avia. | automatic relay station | автоматична ретрансляційна станція |
| telecom. | automatic remote control | телемеханіка |
| telecom. | automatic remote control | телеавтоматика |
| comp., MS | automatic reply | автоматична відповідь (The auto-reply text specified using Outlook's Automatic Replies or Out of Office Assistant) |
| IT | automatic reset | автоматичне повертання |
| gen. | automatic rifle | автоматична гвинтівка |
| mil. | automatic rifleman | стрілець, озброєний автоматичною рушницею |
| mil. | automatic rifleman | стрілець озброєний автоматичною гвинтівкою |
| law | automatic right of appeal | автоматичне право апеляції |
| microel. | automatic router | програма автоматичного трасування |
| mil. | automatic rudder control | автоматичне путьове управління |
| econ. | automatic scales | ваги-автомат |
| microel. | automatic scaling | автоматичне масштабування |
| tech. | automatic scan tracking | автотрекінг |
| mil. | automatic schedule procedure | порядок автоматичного програмування |
| mil., logist. | automatic search jammer | станція перешкод з автоматичним супроводженням |
| mil. | automatic sector scanning | автоматичне спостереження за ділянкою (дій) |
| mil. | automatic sector scanning | автоматичне спостереження ділянки (дій) |
| mil. | automatic sector scanning | автоматичне спостереження за смугою (дій) |
| mil. | automatic sector scanning | автоматичне спостереження смуги (дій) |
| avia. | automatic selective reply | автоматична селективна відповідь |
| gen. | automatic self-acting brake | автоматичне гальмо (в поїзді) |
| mil. | automatic send/receive | режим автоматичного передавання і приймання (сигналу) |
| econ. | automatic sequence manufacture | автоматизоване серійне виробництво |
| microel. | automatic sequencer | автоматичне устаткування для програмованого вклеювання компонентів в стрічку |
| med. | automatic sequencer | автомат керування послідовністю операцій |
| mil. | automatic shell ejection | автоматичне викидання стріляних гільз |
| mil. | automatic shop tester | автоматична випробувальна установка для майстерень |
| mil. | automatic shunting | розпуск вагонів |
| construct. | automatic shutdown | автоматичне виключення |
| tech. | automatic signal transmitter | автомат подачі сигналів |
| mil. | automatic small arms | автоматична стрілецька зброя |
| comp., MS | Automatic Speech Recognition | автоматичне розпізнавання мовлення (Technology that allows machines to recognize and respond to human voice commands) |
| mil. | automatic speed control and approach navigation system | система для заходу на посадку з автоматом |
| gen. | automatic sprinkler | автоматична спринклерна протипожежна система |
| avia. | automatic stabilization equipment | обладнання автоматичної стабілізації (повітряного судна у польоті) |
| auto. | Automatic start/stop system | система автоматичного пуску/ зупинки (eye-catcher) |
| automat. | automatic start-up | автопуск |
| O&G | automatic station keeping | автоматичне втримання на місці стояння (бурового судна або плавучої напівзануреної бурової платформи) |
| microel. | automatic stimulus generation | автоматична генерація вхідних сигналів |
| tech. | automatic stocker | механічна топка |
| IT | automatic storage allocation | автоматичне розподіляння пам'ятувача |
| econ. | automatic supply | планове постачання |
| mil. | automatic sustainer cutoff | автоматичне виключення маршового двигуна |
| Braz. | automatic switching | автоматичне з'єднання |
| mil. | automatic switching panel | пульт автоматичної комутації |
| mil. | automatic switching panel | автоматична комутаційна панель |
| mil. | automatic system for air defense control | автоматизована система управління військами ППО |
| mil. | automatic system for image transmission over radio channel | автоматична система передачі зображення з радіолінії |
| avia. | automatic target acquisition and classification | супроводження і класифікація цілей |
| avia. | automatic target acquisition and classification | автоматичне захоплення |
| avia. | automatic target acquisition and classification | автоматичне захоплення, супроводження і класифікація цілей |
| mil. | automatic target cueing | автоматичне наведення на ціль |
| mil. | automatic target cueing | автоматичне виявлення цілі |
| avia. | automatic target following | автоматичне супроводження цілі |
| mil. | automatic target recognition | автоматичне розпізнавання цілі (на основі сенсорних даних - АРЦ) |
| avia. | automatic telecommunication log | журнал електрозв'язку з автоматичним записом |
| mil. | automatic telemetry and tracking station | автоматична станція приймання телеметричної інформації і супроводження |
| mil. | automatic telemetry decommutation | автоматична декомутація телеметричних даних |
| mil. | automatic telemetry processing equipment | система автоматичного опрацювання телеметричних даних |
| mil. | automatic telemetry system | автоматична телеметрична система |
| construct. | automatic telephone exchange | від автоматична телефонна станція |
| gen. | automatic telephone system | автоматична телефонна станція |
| amer. | automatic teller ATM | касир |
| amer. | automatic teller machine | касир |
| amer. | automatic teller machine | банкомат |
| avia. | automatic terminal information | автоматична інформація для повітряних суден у районі аеродрому |
| avia. | Automatic Terminal Information Service | автоматичне термінальне інформаційне обслуговування (ATIS gov.ua bojana) |
| avia. | automatic terminal information service | служба автоматичного передавання інформації в районі аеродрому |
| mil. | automatic terminal system | автоматична термінальна система |
| avia. | automatic terrain following | автоматичне облітання перешкод |
| mil. | automatic terrain following | автоматичне огинання перешкод |
| avia. | automatic terrain following | автоматичне огинання рельєфу місцевості |
| mil. | automatic test | планове випробування |
| mil. | automatic test and recording equipment | апаратура автоматизованого контролю і реєстрації |
| avia. | automatic test equipment | автоматичне випробувільне обладнання |
| microel. | automatic test generation technique | метод автоматичної генерації тестів |
| IT | automatic test program generation | автоматична розробка програми випробувань |
| mil. | automatic test system | автоматична система діагностування |
| mil. | automatic test system | система автоматичного контролю |
| tech. | automatic testing system | автоматична система перевірки |
| mil. | automatic towing machine | автоматична буксирна лебідка |
| mil. | automatic track acquisition | автоматичне виявлення і захоплення цілі |
| mil. | automatic tracking antenna | антена системи автоматичного супроводу (цілі) |
| mil. | automatic tracking control | контроль автоматичного супроводу (цілі) |
| mil. | automatic-tracking control | автотрекінг |
| nano | automatic tracking function | режим автоматичного опору |
| avia. | automatic tracking lidar | лідар з автоматичним супроводженням цілі |
| mil. | automatic tracking telemetry antenna | телеметрична антена з автоматичним супроводом |
| mil. | automatic tracking unit | блок автоматичного супроводу |
| railw. | automatic train stop | автостоп |
| econ. | automatic transfer account | рахунок з автоматичним переказом коштів |
| mil. | automatic transmission | автоматична трансмісія |
| mil. | automatic transmission | автоматична коробка передач |
| avia. | automatic trim system | система автоматичного балансування |
| mil. | automatic troubleshooting and maintenance | автоматичне відшукання несправності і техничне обслуговування |
| mil. | automatic trunk network | мережа автоматичного міжміського телефонного зв'язку |
| Braz. | automatic tuning | автоматичне настроювання |
| avia. | automatic unified orbital station | автоматична уніфікована орбітальна станція |
| O&G | automatic valve | автоматична засувка |
| IT | automatic variable | змінна з автоматичним виділянням пам'яті (при входженні до блоку, в якому її локалізовано) |
| IT | automatic variable | автоматична змінна |
| IT | automatic variable | динамічна локальна змінна |
| comp. | automatic variable | динамічна локальна перемінна |
| avia. | automatic volume control | автоматичне регулювання гучності |
| railw. | automatic warning | автоматичне сповіщення |
| mil. | automatic weapon | автоматична зброя |
| mil. | automatic weapons | автоматична зброя |
| avia. | automatic weather station | автоматична метеостанція |
| IT | automatic widow adjust | автоматичне вилучання ізольованих рядків |
| O&G | automatic winch control | автоматичне керування лебідкою (напр., якірною лебідкою напівзануреної бурової платформи) |
| microel. | automatic wiring | автоматичне трасування |
| comp., MS | automatic workflow | автоматичний робочий цикл (A type of workflow that runs as soon as the conditions defined in the workflow logic are met. No user action is required to start the workflow) |
| mil. | booster automatic pilot system | система автоматичного керування ракетою-носієм |
| mil. | Browning automatic rifle | ручний кулемет Браунінга (Зброя з повітряним охолодженням ствола, газовідвідною автоматикою і магазинним живленням) |
| mil. | centralized automatic testing | централізоване автоматичне випробування |
| mil. | centrifugal automatic clutch | відцентрове автоматичне зчеплення |
| mil. | checkout and automatic monitoring | перевірка і автоматичний контроль |
| telecom. | city automatic exchange | міська телефонна станція |
| mil. | coded automatic gain control | кодоване автоматичне регулювання коефіцієнту посилення |
| mil. | communications automatic processing equipment | обладнання автоматичного оброблення сигналів зв'язку |
| mil. | community automatic exchange | автоматичний комутатор військового містечка |
| tech. | continuous automatic transcribed broadcast service | служба широкомовленевої автоматичної передачі за радіоповідомленями |
| tech. | data automatic reduction equipment | устаткування для автоматичного опрацювання і відбору даних |
| avia. | data link automatic terminal information service | автоматичне термінальне інформаційне обслуговування за допомогою лінії передачі даних (D-ATIS gov.ua bojana) |
| mil. | Defence Automatic Data Processing Training Centre | навчальний центр МО для підготовки фахівців з автоматичного опрацювання даних |
| mil. | defense automatic addressing system | автоматична система адресації військового призначення |
| mil. | Defense automatic data processing training centre | навчально-тренувальний центр Міністерства оборони з автоматичного опрацювання даних |
| mil. | defense automatic integrated switch | об'єднаний автоматичний комутатор військових мереж зв'язку (СВ) |
| mil. | defense automatic integrated switching | автоматична комплексна комутаційна система військового призначення |
| mil. | Defense Communications System Automatic Digital Network | автоматична мережа цифрового зв'язку системи зв'язку МО |
| microel. | designer-guided automatic layout | автоматичне інтерактивне проектування топології |
| mil. | digital automatic pilot | цифровий автопілот |
| mil. | double line automatic block system | автоматичне двоколійне блокування |
| tech. | double track automatic block | двоколійне автоблокування |
| mil. | electronic automatic control and monitoring device | електронний блок автоматичного регулювання і контролю |
| mil. | electronic ground automatic destruct sequencer | електронний наземний автоматичний пристрій для визначення моменту |
| mil. | facility for automatic sorting and testing | устаткування для автоматичного сортування і перевірки |
| mil. | fire semiautomatic or automatic | вести напівавтоматичний чи автоматичний вогонь |
| mil. | fully automatic | повністю автоматизований |
| mil. | fully automatic | повністю автоматичний |
| textile | fully automatic pirn winder | утоково-перемотувальний автомат |
| avia. | fully automatic relay installation | повністю автоматична ретрансляційна установка |
| mil. | fully automatic weapon | повністю автоматична зброя |
| mil. | general purpose automatic test system | автоматична контрольно-іспитова установка загального призначання |
| mil. | general-purpose automatic test equipment | універсальне автоматичне контрольно-випробувальне обладнання |
| econ. | get money from the automatic teller machine | взяти гроші з автоматизованого касового апарата |
| econ. | get money from the automatic teller machine | брати гроші з автоматизованого касового апарата |
| econ. | get money out of an automatic teller machine | взяти гроші з автоматизованого касового апарата |
| econ. | get money out of an automatic teller machine | брати гроші з автоматизованого касового апарата |
| gen. | interplanetary automatic station | міжпланетна автоматична станція |
| mil. | large automatic exchange | багатопарний кабель |
| law | light automatic gun | легкий ручний кулемет |
| mil. | light automatic gun | ручний кулемет |
| mil. | light automatic machine-gun | ручний кулемет |
| mil. | local automatic circuit exchange | місцева автоматична телефонна станція |
| mil. | main automatic brake pipe | повітряна магістраль |
| mil. | military automatic branch exchange | військова автоматична телефонна станція з вхідним та вихідним зв'язком |
| mil. | military automatic pistol | автоматичний бойовий пістолет |
| mil. | missile automatic checker | система автоматичної передпускової перевірки |
| mil. | missile automatic test equipment | автоматична апаратура для випробування ракет |
| mil. | mobile automatic switching system | мобільний автоматичний комутаційний комплекс |
| tech. | Morse automatic decoder | автоматичний дешифратор морзе |
| mil. | multiple aspect automatic block | автоматичне багатозначне блокування |
| mil. | multipurpose automatic test system | багатоцільова автоматична перевірочна система |
| mil. | NATO Automatic Data Processing committee | комітет НАТО з автоматизованого опрацювання даних |
| mil. | naval electronics laboratory automatic tester system | автоматична контрольно-випробувальна система лабораторії радіоелектроніки ВМС |
| mil. | naval oceanographic and meteorological automatic device | автоматична буйкова океанографічна і метеорологічна станція ВМС |
| mil. | naval radar automatic test equipment | апаратура автоматичного контролю радіолокаційного обладнання ВМС |
| mil. | non automatic weapon | неавтоматична зброя |
| mil. | non directional radio beacon providing automatic transmission weather service | ненаправлений маяк з автоматичною передачею метеоданих |
| mil. | optical automatic ranger | автоматичний лазерний далекомір |
| mil. | ordnance variable automatic computer | артилерійський автоматичний електронно-обчислювальний пристрій зі змінною системою програмного забезпечення |
| mil. | pilot's automatic telephone weather answering service | автоматична телефонна служба забезпечення льотчиків відомостями ПРО |
| mil. | pneumatic automatic pilot | електропневматичний автопілот |
| mil. | portable automatic calibration tracker | портативний автоматичний стежачий пристрій для калібрування |
| mil. | portable automatic data recording equipment | портативне устаткування для автоматичного запису даних |
| mil. | prelaunch automatic test equipment | апаратура для автоматичної передпускової перевірки |
| mil. | programmable automatic weather station | програмована автоматична метеорологічна станція |
| mil. | radar automatic data transmission assembly | блок автоматичного передавання радіолокаційних даних |
| mil. | radar automatic plotting system | автоматична радіолокаційна система відображення обстановки |
| mil. | radar automatic system | автоматична радіолокаційна система |
| mil. | radar Doppler automatic navigation system | доплерівська навігаційна система РАДАН |
| mil. | radar Doppler automatic navigator | доплерівський радіолокаційний автоштурман |
| mil. | radar with automatic tracking system | радіолокатор з автоматичним стеженням |
| mil. | rate sensitive automatic pilot | автопілот з демпфуючими гіроскопами |
| construct. | real time automatic digital optical tracker | автоматична лазерна цифрова установка для оптичного стеження |
| mil. | redundant automatic interlock | дублювальний автоматичний блокувальний пристрій |
| mil. | rel automatic pilot electrical disconnect | електричне відключення автопілота |
| el. | remote automatic calibration system | дистанційна система автоматичного калібрування |
| mil. | remote controlled automatic direction finder | дистанційний автоматичний пеленгатор |
| navig. | remote indicating automatic gyro horizon | дистанційний авіагоризонт |
| mil. | removal of automatic calibration | зняття автоматичного калібрування |
| mil. | rifle caliber automatic machine gun | станковий кулемет під гвинтівковий патрон |
| mil. | rifle caliber automatic machine-gun | станковий кулемет під гвинтівковий патрон |
| mil. | rifle calibre automatic machine gun | станковий кулемет під гвинтівковий патрон |
| mil. | satellite automatic monitoring system | супутникова система автоматичного контролю |
| mil. | satellite automatic tracking aerial | антена системи автоматичного стеження за супутниками |
| mil. | satellite automatic tracking antenna | антена системи автоматичного стеження за супутниками |
| mil. | satellite automatic tracking antenna | антенна системи автоматичного стеження за супутниками |
| mil. | satellite automatic tracking antenne | антена системи автоматичного стеження за супутниками |
| mil. | satellite telecommunications automatic routing | автоматична маршрутизація супутникового зв'язку |
| tech. | satellite telecommunications automatic routing system | система для далекого супутникового зв'язку з автоматичною |
| mil. | satellite telecommunications automatic routing system | система супутникової телекомунікації з автоматичною комутацією |
| mil. | satellite telemetery automatic reduction system | бортова автоматична система опрацювання телеметричної інформації |
| mil. | satellite telemetry automatic processing system | бортова автоматична система опрацювання телеметричної інформації |
| mil. | satellite telemetry automatic reduction system | система попереднього автоматичного опрацювання супутникової телеметричної інформації |
| mil. | selective automatic monitoring | вибірковий автоматичний контроль |
| mil. | semi automatic | самозарядний |
| gen. | semi-automatic | напівавтоматичний |
| econ. | semi-automatic equipment | напівавтоматичне устаткування |
| mil. | semi automatic fire direction system | напівавтоматична система керування вогнем |
| mil. | Semi Automatic Ground Environment | система наведення "СЕЙДЖ" (Американська система напівавтоматичної координації дій перехоплювачів шляхом програмування їхніх автопілотів по радіо комп'ютерами, що знаходяться на Землі) |
| avia. | semi-automatic relay installation | напівавтоматична ретрансляційна установка |
| mil. | semi-automatic rifle | напівавтоматична гвинтівка (Різновид самозарядної зброї, яка може вистрілити лише один набій при кожному натисканні спускового гачка) |
| mil. | semi-automatic rifle | самозарядна гвинтівка |
| tech. | semi automatic weapon | самозарядна зброя |
| gen. | semi-automatic weapon | напівавтоматична зброя |
| mil. | sequential mechanism for automatic recording and testing | система для автоматичного запису параметрів і випробувань |
| mil. | simulated automatic flight | моделювання польоту з автоматичним керуванням |
| mil. | single direction automatic blocking | автоматичне одностороннє блокування |
| tech. | spacecraft prelaunch automatic checkout equipment | устаткування для автоматичної передпускової перевірки КЛА |
| construct. | special automatic vacuum welding chamber | спеціальна камера для автоматичного вакуумного зварення |
| mil. | 8-speed automatic gearbox | восьмиступінчаста автоматична коробка передач |
| mil. | squad automatic weapon | автоматична зброя піхотного відділення |
| mil. | squad automatic weapon | станковий кулемет відділення |
| mil. | squad automatic weapon | автоматична зброя піхотного відділення |
| mil. | squad automatic weapon | станковий кулемет відділення |
| mil. | squad light automatic weapon | станковий кулемет відділення |
| mil. | squad light automatic weapon | легка автоматична зброя відділення |
| mil. | stabilized automatic cannon | стабілізована автоматична гармата |
| mil. | stand by automatic pilot | резервний автопілот |
| avia., corp.gov. | study group on automatic dependent surveillance | дослідницька група з питань автоматичного залежного спостереження |
| mil. | tactical air defense automatic control system | тактична автоматизована система управління силами і засобами ППО |
| mil. | tactical automatic digital switch | тактичний автоматичний цифровий комутатор |
| mil. | tactical automatic digital switching system | тактична автоматична цифрова комутаційна система |
| mil. | tactical automatic message entry equipment | автоматична апаратура введення повідомлень про бойову обстановку |
| mil. | tactical automatic message entry equipment | апаратура автоматичного введення тактичної інформації |
| mil. | tactical automatic routing exchange system | тактична автоматична система розподілу і комутації (повідомлень) |
| mil. | tactical automatic switch | автоматичний комутатор тактичного зв'язку |
| mil. | tactical automatic switch | тактичний автоматичний комутатор |
| mil. | tactical automatic switching system | тактична автоматична комутаційна система |
| mil. | tactical automatic switching system | тактична автоматизована комутаційна система |
| mil. | tactical automatic telephone central office | військова автоматична телефонна станція |
| mil. | tape controlled recording automatic checkout equipment | устаткування для автоматичного контролю з записом даних |
| econ. | use the automatic teller machine | користуватися машиною автоматичного касира |
| econ. | use the automatic teller machine | користуватися автоматизованим касовим апаратом |
| avia. | voice-automatic terminal information service | автоматичне термінальне інформаційне обслуговування за допомогою авіаційного електрозв'язку (надання ATIS шляхом розповсюдження постійних та повторюваних мовних повідомлень gov.ua bojana) |
| mil. | zero-backlash automatic adjuster | механізм, що автоматично усуває проміжок (між клапаном і штовхачем) |
| mil. | zone digital automatic communications | зональна цифрова автоматична система зв'язку |
