Terms for subject Technology containing The

English	Ukrainian
against the stream	проти течії (the current)
chalk the soil	вапнувати ґрунт
chop the bark	здрімнути кору
clean the cooling system	очищення системи охолодження
correct the compass	коректувати компас
deflection of the vertical	відхилення вертикалі
deflection of the vertical	відхилення від вертикалі
diameter of the blade	діаметр різального диска
dispersion in the readings	розкид показань
disturb the equilibrium	порушити рівновагу
disturb the equilibrium	виводити когось з рівноваги (of)
do not use the machine	не користуйтеся інструментом
escape the influence	уникати впливу
extinguish the fire	погасити пожежу
extinguish the fire	гасити вогонь
extract the root	добувати корінь
hole in the ice	продухвина
hole in the ice	продуховина
hole in the ice	продух (в льоду)
jack-in-the-box	гвинтовий домкрат
kickback zone of the bar	зона віддачі шини
off-the-shelf microprocessor	серійний мікропроцесор
off-the-shelf product	серійний продукт
on the far side	з того боку (of)
open the brackets	розкривати дужки
open the brackets	відкривати дужки
overthrow of the government	повалення уряду
overthrow of the government	державний переворот (constitution)
polish the condensate	знесолювати конденсат
process the rubber	перероблювати каучук
Read the operator's manual	Прочитайте посібник користувача
refine the grain	здрімнути зерно
release the pressure	скидати тиск (Александр_10)
See instructions under the heading	Див. інструкції під заголовком
state-of-the-art technology	сучасна технологія
tip of the bar	носик шини