Terms for subject Military containing Lane

English	Ukrainian
boat lane	коридор десантування
boundary lane	прикордонний прохід
boundary lane	межова смуга
boundary lane	розмежувальна лінія (Розмінована смуга по периметру небезпечного району)
clear a lane	розчищати прохід
clear a lane	проробляти прохід
cleared lane	розмінований прохід
driving lane	смуга вуличного руху
four lane road	чотириполосна дорога
infiltration lane	полоса руху підрозділу, що проникає в розташування противника
infiltration lane	маршрут просочування (координуються переміщення і ведення вогню)
infiltration lane	смуга просочування (координуються переміщення і ведення вогню)
lane entrance	початок проходу
lane exit	кінець проходу
lane marker	знак проходу
lane marking	світлотехнічне позначення коридору
lane of approach	ймовірний напрямок підходу (противника)
marking of a lane through an obstacle	світлотехнічне позначення проходу колони через перешкоду
minefield lane	прохід у мінному полі
minefield lane	мінний прохід
minefield lane marking sign	знак на проході в мінне поле
passage lane	прохід (у загородженнях)
patrol lane	прохід для розвідки (у загородженні)
route lane	смуга маршрутів
safe lane	безпечний маршрут
safe lane	прохід (у мінному полі; через ділянку зараження)
safety lane	безпечний прохід
safety lane	захищений фарватер
sea lanes	морські комунікації
shipping lane	морський шлях
submarine safety lane	безпечний маршрут проходу підводного човна
sweep a lane	розчищати прохід
sweep a lane	проробляти прохід
track lane	колійний прохід
track-width lane	ширина проходу
track-width lane	ширина смуги руху
two-lane all-weather road	двосмугова всепогодна дорога
vehicle lane	прохід для бойових і транспортних машин