Subject | English | Turkish |
math. | acceptable quality level | AQL veya KeKaD |
math. | acceptable quality level | kabul edilebilir kalite düzeyi |
stat. | acceptable reliability level | kabul edilebilir güvenilirlik düzeyi |
environ. | acceptable risk level Level of risk judged to be outweighed by corresponding benefits or one that is of such a degree that it is considered to pose minimal potential for adverse effects | kabul edilebilir risk seviyesi |
stat. | acceptance quality level | AQL veya KeKaD |
math. | acceptance quality level | kabul edilebilir kalite düzeyi |
comp., MS | access level | erişim düzeyi (A security role setting that determines for a given object type at which levels within the organization hierarchy a user can act on that object type) |
comp., MS | Access Levels Management | Erişim Düzeyleri Yönetimi (A UI element that displays a user's contacts and access level entries (ACEs) organized by access level) |
environ. | acoustic level Physical quantity of sound measured, usually expressed in decibels | ses seviyesi |
comp., MS | application-level add-in | uygulama düzeyi eklentisi (A supplemental program that modifies or adds functionality to an existing program or application. The modifications are available to the application at all times) |
stat. | average outgoing quality level | AOQ veya OÇK |
stat. | average outgoing quality level | ortalama çıkış kalite düzeyi |
environ. | background level Term used in a variety of situations, always as the constant or natural amount of a given substance, radiation, noise, etc. | arka plan kirlilik seviyesi |
comp., MS | block level backup | blok düzeyinde yedekleme (A type of backup operation that can be performed on a file system. The backup and restore operations can either be full, incremental or differential, and a physical (block-level) restore is performed at the volume level) |
comp., MS | block-level element | blok düzeyinde öğe (An HTML element that, in general, begins a new line. A block-level element may include other block-level elements or inline elements) |
tech. | cable guided float type level indicator | kablo kılavuzlu şamandralı seviye göstergesi (Natalya Rovina) |
comp., MS | call-level interface | çağrı düzeyi arabirimi (The interface supported by ODBC for use by an application) |
comp., MS | Change Level of Access | Erişim Düzeyini Değiştir (Contact context menu item that allows the user to assign an access level to the selected contact(s)) |
comp., MS | column-level collation | sütun düzeyinde harmanlama (Supporting multiple collations in a single instance) |
comp., MS | column-level constraint | sütun düzeyinde kısıtlama (A constraint definition that is specified within a column definition when a table is created or altered) |
comp., MS | compensation level | maaş düzeyi (An internal ordered classification that differentiates levels of pay within a compensation structure) |
math. | confidence level | güven düzeyi |
math. | confidence level | güven katsayısı |
stat. | contour level | parça |
math. | contour level | eş-yükselti seviyesi |
math. | contour level | eş-yükselti eğrisi |
math. | contour level | yama |
environ. | critical level General term referring to the concentration limit beyond which a substance can cause dangerous effects to living organisms | kritik seviye |
comp., MS | delete level | silme düzeyi (In Data Transformation Services, the amount and kind of data to remove from a data warehouse) |
comp., MS | dimension level | boyut düzeyi (The name of a set of members in a dimension hierarchy such that all members of the set are at the same distance from the root of the hierarchy. For example, a time hierarchy may contain the levels Year, Month, and Day) |
comp., MS | document-level customization | belge düzeyinde özelleştirme (A supplemental program that modifies or adds functionality to an existing program or application, but only when a specific document is open) |
environ. | efficiency level The ratio of output to input, usually given as a percentage | verim seviyesi |
environ. | employment level effect The result or impact of a specific policy, action or event upon the number of working-age persons holding jobs in a specific region, nation or sector of the economy | istihdam seviyesi etkileri |
comp., MS | enterprise-level project | şirket düzeyindeki proje (A major project that is related to an organization, such as a team coordination project or a project created to establish consistency across the organization) |
NGO | family income levels | Hesaplama kademeleri |
comp., MS | field-level access | alan düzeyinde erişim (The permission that is assigned to a user or users that allow them to read, update, or create a specific field) |
comp., MS | group level | grup düzeyi (The depth at which a group in a report or data access page is nested inside other groups. Groups are nested when a set of records is grouped by more than one field, expression, or group record source) |
comp., MS | hierarchy level | hiyerarşi düzeyi (A classification that applies to members within a hierarchy) |
math. | indifference-level index number | tercih alanı indeks sayısı |
math. | indifference-level index number | Konyus indeks sayısı |
math. | indifference-level index number | farksızlık düzeyi indeks sayısı |
comp., MS | integrity level | bütünlük düzeyi (A number that represents how trustworthy a particular process, application, or object is) |
comp., MS | isolation level | yalıtım düzeyi (The property of a transaction that controls the degree to which data is isolated for use by one process, and is guarded against interference from other processes) |
comp., MS | item-level role assignment | öğe düzeyinde rol ataması (A security policy that applies to an item in the report server folder namespace) |
comp., MS | item-level role definition | öğe düzeyinde rol tanımı (A security template that defines a role used to control access to or interaction with an item in the report server folder namespace) |
environ. | lead level in blood A measure of the amount of lead or lead salts absorbed by the body as a possible sign of acute or chronic lead poisoning, which can affect the nervous, digestive or muscular systems | kandaki kurşun seviyesi |
comp., MS | leaf level | yaprak düzeyi (The bottom level of a clustered or nonclustered index, or the bottom level of a hierarchy) |
math. | level map | seviye planı |
math. | level of a factor | bir faktörün düzeyi |
math. | level of a factor | bir etkenin düzeyi |
environ. | level of education A position along a scale of increasingly advanced training marking the degree or grade of instruction either obtained by an individual, offered by a some entity or necessary for a particular job or task | eğitim seviyesi |
math. | level of interpenetration | araya yayılma düzeyi |
math. | level of significance | anlamlılık düzeyi (seviyesi) |
comp., MS | Log Level Manager | Günlük Düzeyi Yöneticisi (A Project Server logging infrastructure that improves efficiency by enabling admins to customize logging levels for project entities) |
environ. | low-level flight Flying at low altitude | alçak seviye uçuşları |
comp., MS | low level format | alt düzey biçimlendirme (A process that creates the physical format, the positions of the tracks and sectors, that defines where the data is stored on a hard disk) |
environ. | low-level technology Any relatively unsophisticated technical equipment or method with an amplitude or functionality below what is available in a similar or comparable system | düşük seviyeli teknoloji |
comp., MS | master-level guide | asıl slayt düzeyinde kılavuz (A guide that is created and edited in Slide Master view, and that applies to slides that use the master layout in which it was created) |
comp., MS | maturity level | olgunluk seviyesi (The degree of process improvement across a predefined set of process areas in which all goals within the set are attained) |
comp., MS | monitoring level | izleme düzeyi (" A combination of settings across WCF analytic tracing, workflow tracking, and the Event Collector service that define the amount and types of monitoring information that are collected and stored at a given scope in IIS. Windows Server AppFabric predefines five monitoring levels: Off, ErrorsOnly, HealthMonitoring, EndToEndMonitoring, and Troubleshooting. When you customize these configuration settings to fall outside a predefined level, Windows Server AppFabric considers your level to be "Custom.") |
stat. | multi-level continuous sampling plans | çok-seviyeli sürekli örnekleme planları |
environ. | municipal level The jurisdiction, position or status of city, town or local government | belediye seviyesinde |
comp., MS | Network Level Authentication | Ağ Düzeyinde Kimlik Doğrulama (An authentication method that completes user authentication before you establish a Remote Desktop connection and the logon screen appears) |
environ. | noise level Physical quantity of unwanted sound measured, usually expressed in decibels | gürültü seviyesi |
comp., MS | object-level keyframe | nesne düzeyinde ana kare (A type of keyframe that applies to entire objects, such as a rectangle object, or a grid that contains multiple objects) |
comp., MS | object protection level | nesne koruma düzeyi (The integrity level of an object, stored in a token or an object's system access control list (SACL). The access check algorithm uses the object protection level to perform Mandatory Integrity Control (MIC)) |
comp., MS | outline level | ana hat düzeyi (Paragraph formatting you can use to assign a hierarchical level (Level 1 through Level 9) to paragraphs in your document. For example, after you assign outline levels, you can work with the document in outline view or in the Document Map) |
comp., MS | permission level | izin düzeyi (A set of permissions that can be granted to users or SharePoint groups on an entity such as a site, library, list, folder, item, or document) |
comp., MS | permissions level | izin düzeyi (The extent of access a user has to a site. The default permissions levels are Read, Edit, Design, and Full Control) |
comp., MS | phishing confidence level | kimlik avı olasılık düzeyi (A value between 1 and 8 that is assigned to a message based on its content and that reflects the liklihood that the message is phishing) |
environ. | pollutant level A value representing the concentration of a polluting agent in a specified area, often determined by a measuring and recording device | kirletici seviyesi |
comp., MS | presentation-level guide | sunu düzeyinde kılavuz (A guide that applies to all slides in a presentation) |
comp., MS | protection level | koruma düzeyi (The Microsoft implementation of an integrity level. In particular, a protection level, refers to an integrity label that contains only level information, without the additonal information traditionally contained within integrity level) |
math. | rejectable quality level | reddedilebilir kalite seviyesi |
comp., MS | requested execution level | gerekli yürütme düzeyi (An attribute of an application that indicates which type of access token to use when the application is started. The requested execution level can be defined in an application manifest or an AppCompat database entry, or it may be derived automatically by the Windows operating system based on heuristics, if no application manifest is present) |
math. | return level | iade seviyesi |
environ. | rising sea level Sea level rises are a possible consequence of global warming. As the amount of free water in the ocean increases, and as the water becomes warmer, global warming will increase. In addition, according to theory, the heating at the poles may reduce the amount of water trapped in glaciers and ice caps. By the year 3000, the seas could rise between one and two metres. Such an event would clearly threaten low-lying areas, particularly in Asia, where million of people live and farm on river deltas and flood plains | yükselen deniz seviyesi |
comp., MS | run level | çalıştırma düzeyi (An attribute of an application that indicates which type of access token to use when the application is started. The requested execution level can be defined in an application manifest or an AppCompat database entry, or it may be derived automatically by the Windows operating system based on heuristics, if no application manifest is present) |
environ. | sea level The level of the surface of the ocean; especially, the mean level halfway between high and low tide, used as a standard in reckoning land elevation or sea depths | deniz seviyesi |
environ. | sea level rise Sea-level rises are a possible consequence of global warming. As the amount of free water in the oceans increases, and as the water becomes warmer, global warming will increase. In addition, according to theory, the heating at the poles may reduce the amount of water trapped in glaciers and ice caps | deniz seviyesinin yükselmesi |
comp., MS | second-level domain | ikinci düzey etki alanı (A domain name that is rooted hierarchically at the second tier of the domain namespace directly beneath the top-level domain name such as .com and .org. When DNS is used on the Internet, second-level domains are names such as microsoft.com that are registered and delegated to individual organizations and businesses according to their top-level classification. The organization then assumes further responsibility for parenting management and growth of its name into additional subdomains) |
comp., MS | sensitivity level | duyarlılık düzeyi (The degree of confidentiality of an e-mail message or calendar item, ranging from normal to confidential) |
comp., MS | service level | servis düzeyi (The level of support that customer service is required to provide for a case. The service contract a customer purchases determines the service level for its associated cases) |
comp., MS | service level agreement | hizmet düzeyi sözleşmesi (An agreement between two or more parties describing the deliverables, support, and communication that each party will provide to the other) |
comp., MS | service level agreement metric | hizmet düzeyi sözleşme ölçümü (A calculated time interval that Service Manager determines between the date and time fields in incidents and service requests. For example, the SLA metric "resolution time" is defined as the difference between the Incident Created Date and the Incident Resolved Date) |
comp., MS | service level agreement target | hizmet düzeyi sözleşme hedefi (The specified duration of time in which the IT organization must respond to or resolve an incident or service request) |
comp., MS | shape-level validation | şekil düzeyinde doğrulama (The act of checking a visual workflow to ensure that the shapes and connections are valid) |
math. | significance level | anlamlılık düzeyi (seviyesi) |
comp., MS | snapshot isolation level | anlık görüntü yalıtım düzeyi (A transaction isolation level in which each read operation performed by a transaction returns all data as it existed at the start of the transaction. Because a snapshot transaction does not use locks to protect read operations, it will not block other transactions from modifying any data read by the snapshot transaction) |
environ. | sound level The sound pressure level (in decibels) at a point in a sound field, averaged over the audible frequency range and over a time interval | ses seviyesi |
comp., MS | spam confidence level | istenmeyen posta olasılık düzeyi (The normalized value that is assigned to an e-mail message. This value indicates, based on the characteristics of the message, such as the content, message header, and so forth, the likelihood that the message is spam. This value is persisted with the message when the message is sent to other Exchange servers) |
comp., MS | spam confidence level threshold | istenmeyen posta olasılık düzeyi eşiği (The level at which the content filter feature in Exchange Server takes a specific action on a specific message, such as rejecting a message or deleting a message) |
comp., MS | status reporting level | durum bildirme düzeyi (The level at which client and server components report status messages to Status Manager and the Windows NT event log) |
hydrol. | still water level | sakin su seviyesi (Natalya Rovina) |
mining. | sub-level caving | tali etajla göçertme (Natalya Rovina) |
comp., MS | synchronization level | eşitleme düzeyi (A hierarchical structure consisting of Navision entities and specific Outlook items that they should be mapped to) |
comp., MS | tenant-level external data log | kiracı düzeyinde dış veri günlüğü (An error log that contains errors and exceptions that occur when SharePoint tries to connect to external systems through Business Connectivity Services. It can be retrieved by tenant administrators) |
comp., MS | third-level domain | üçüncü düzey etki alanı (" A DNS domain located directly beneath another domain name (the parent domain) in the namespace tree. For example, "example.microsoft.com" would be a subdomain of the domain "microsoft.com".") |
comp., MS | top-level domain | üst düzey etki alanı (In the Internet and other networks, the highest subdivision of a domain name in a network address, which identifies the type of entity owning the address (for example, .com for commercial users or .edu for educational institutions) or the geographical location of the address (for example, .fr for France or .sg for Singapore). The domain is the last part of the address (for example, www.acm.org)) |
comp., MS | top-level folder | en üst düzey klasör (The uppermost directory on a computer, partition or volume) |
comp., MS | top-level property grid | üst düzey özellik kılavuzu (A property grid that only displays the properties that appear in the sentence-level view of an action) |
comp., MS | top-level site | en üst düzey site (A Web site at the top of the hierarchy in a site collection, from which you can manage site collection features) |
comp., MS | transaction isolation level | işlem yalıtım düzeyi (The property of a transaction that controls the degree to which data is isolated for use by one process, and is guarded against interference from other processes) |
comp., MS | Transmission Level 3 | İletim Düzey 3 (A U.S. telephone standard for a transmission facility at digital signal level 3 (DS3). T3 is equivalent in bandwidth to 28 T1s, and the bit rate is 44.736 megabits per second. T3 is sometimes called a 45-meg circuit) |
comp., MS | Transmission Level 1 | İletim Düzey 1 (A U.S. telephone standard for a transmission facility at digital signal level 1 (DS1) with 1.544 megabits per second in North America and 2.048 megabits per second in Europe. The bit rate is the equivalent bandwidth of approximately twenty-four 56-kilobits-per-second lines. A T1 circuit is capable of serving a minimum of 48 modems at 28.8 kilobits per second or 96 modems at 14.4 kilobits per second. T1 circuits are also used for voice telephone connections. A single T1 line carries 24 telephone connections with 24 telephone numbers. When it is used for voice transmission, a T1 connection must be split into 24 separate circuits) |
environ. | trophic level Any of the feeding levels through which the passage of energy through an ecosystem proceeds; examples are photosynthetic plants, herbivorous animals, and microorganisms of decay | besin zinciri basamağı |
comp., MS | trust level | güven düzeyi (A characterization of an external entity based on how it is authenticated and what privileges it has. Trust levels can be associated with entry points, personas, assets, or other protected resources) |
comp., MS | UI privilege level | UI ayrıcalık düzeyi (The integrity level that is stored in the access token of a process and that is used by the UI Privilege Isolation (UIPI) feature to determine if an application or process is permitted to send Windows messages to another application or process) |
comp., MS | user interface privilege level | kullanıcı arabirimi ayrıcalık düzeyi (The integrity level that is stored in the access token of a process and that is used by the UI Privilege Isolation (UIPI) feature to determine if an application or process is permitted to send Windows messages to another application or process) |
environ. | vegetation level A subdivision of vegetation characteristic of a certain altitude above sea level at a given latitude | bitki örtüsü seviyesi |
comp., MS | warning level | uyarı seviyesi (The point at which users are nearing their quota limit) |
comp., MS | warning level | uyarı düzeyi (The point at which users are nearing their quota limit) |
environ. | water level The level reached by the surface of a body of water | su seviyesi |
comp., MS | Windows Defender alert level | Windows Defender uyarı düzeyi (A classification of software that help you quickly understand if the item is harmful and whether you need to take action immediately or if you should review more details) |