 |
| Subject | English | Norwegian Bokmål |
| comp., MS | foreign computer | ekstern datamaskin (A computer that uses another message queuing system but, through a connector application, can exchange messages with computers that run Message Queuing) |
| comp., MS | Foreign connector | ekstern kobling (An Exchange Server 2007 connector that uses a Drop directory on a Hub Transport server to send messages to a local messaging server that doesn't use the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) as its primary transport mechanism) |
| gen. | foreign countries | utland |
| comp., MS | foreign currency revaluation | revaluering av utenlandsk valuta (A procedure for recording revalued assets and liabilities that account for differences in exchange rates between an original transaction currency unit and accounting currency unit conversion and a period end transaction currency and accounting currency conversion) |
| comp., MS | foreign currency translation | omveksling av utenlandsk valuta (A procedure for recording revalued functional currency account balances when restating account balances in a reporting currency) |
| comp., MS | foreign currency unit | utenlandsk valutaenhet (A currency unit of a country/region that is not the functional currency unit of the primary legal entity) |
| environ. | foreign economic relations Dealing in economic or monetary matters with foreign countries | utenriksøkonomi |
| comp., MS | foreign key | sekundærnøkkel (" A key in a database table that comes from another table (also know as the "referenced table") and whose values match the primary key (PK) or unique key in the referenced table.") |
| gen. | foreign minister | utenriksminister |
| environ. | foreign policy The diplomatic policy of a nation in its interactions with other nations | utenrikspolitikk |
| immigr. | foreign population of a country | et lands utenlandske befolkning |
| comp., MS | foreign table | sekundærtabell (A table that contains a foreign key) |
| environ. | foreign trade Trade between countries and firms belonging to different countries | utenrikshandel |
| immigr. | foreign worker | arbeidsmigrant |
| immigr. | recognition of foreign qualifications | godkjenning av utenlandske kvalifikasjoner |