 |
| English | German |
| European Architectural Heritage Year | Europäisches Denkmalschutzjahr (Annus Europaeus pro patrimonio architectonico) |
| European Architectural Heritage Year | Europäischen Jahres des Architektur-Erbes (Annus Europaeus pro patrimonio architectonico) |
| European Music Year | Europäisches Jahr der Musik |
| European Year of Music | Europäisches Jahr der Musik |
| International Literacy Year | Internationales Jahr gegen das Analphabetentum |