Terms for subject Communications containing way

English	German
both-way circuit availability	Verfügbarkeit wechselseitig betriebener Stromkreise
both-way communication	beidseitige Datenübermittlung
both-way operation	Zweiwegbetrieb
both-way pair	wechselseitiges Paar
both-way telephone circuit	wechselseitig betriebener Fernsprechstromkreis
both-way transmission	beidseitige Übertragung
curved way	Bahnkrümmung
give-way manoeuvre	Ausweichmanöver
interactive two-way personal telecommunication	interaktive Zweiweg-Telekommunikation
mobile two-way radio	mobile Zweiwegefunkgerät
one-way	einfach gerichtet (communication)
one-way	einfachgerichtet
one way alternate link	Halbduplexleitung
one-way communication	Einwegbetrieb
one-way communication	einseitiger Informationsfluss
one-way communication	einseitige Datenübermittlung
one-way communication	Simplexbetrieb
one-way communication	einseitige Kommunikation (ISDN)
one-way data from road to vehicle	Einwegdatenfluß von der Straße zum Fahrzeug
one-way delay	einfache Echolaufzeit (PCM)
one-way delay time	Einweglaufzeit
one-way interaction	gerichtete Kommunikation
one-way interaction	einseitige Datenkommunikation
one-way link	Simplexübertragung
one-way navigation satellite system	Einwegsatellitennavigationssystem
one-way operation	Richtungsverkehr
one-way operation	Einwegbetrieb
one-way propagation time	Einweglaufzeit
one-way propagation time	Übertragungszeit in eine Richtung
one-way radio system	Einwegfunksystem
one-way service	Einwegdienst (e.g. teletext or radiopaging)
one-way splitting	gerichtetes Auftrennen
one-way technique	Einwegverfahren
one-way teledistribution by broadcasting	Einweg-Informationsfernverbreitung über Rundfunk
one-way timing transfer	Zeitübertragung in eine Richtung
one-way transmission	Richtungsbetrieb
one-way trunk	Abnehmerleitung
one-way trunk	Abnehmer
pre-assigned both-way circuit	festgeschaltete Zweiwegleitung
six-way splitter	6fach-Splitter
terminal equipment for two-way communication	Anschluß für Gegensprechverkehr
three-way conversation	Dreierkonferenz
three-way internal conference call	interne Dreierkonferenz
two-way	doppeltgerichtet (serving trunk, tel.)
two-way alternate	wechselseitig (communication)
two-way alternate	wechselseitige Kommunikation (ISDN)
two-way alternate	Halbduplex
two-way-alternate interaction	wechselseitige Kommunikation
two-way-alternate interaction	wechselseitige Datenkommunikation
two-way-alternate RTS association	two-way-alternate RTS-Assoziation
two-way communication	Gegensprechverbindung
two-way communication	Gegensprechen
two-way communication system	Gegensprechanlage
two-way data exchange	beidseitige Datenübermittlung
two-way data transmission network	dialogfähiges Datenübertragungsnetz
two-way delay	Zweiwege-Verzögerung
two-way link	Vollduplexleitung
two-way link	Zweiwegverbindung
two-way link	Duplexleitung
two-way link between the vehicle and the roadside	zweiseitige Verbindung zwischen Fahrzeug und Straße
two-way mode	Zweiwegmodus
two-way operation	Zweiwegbetrieb
two-way radio	zweiseitige Funksprechverbindungen
two-way satellite time transfer	Zwei-Strecken-Zeitvermittlungssatellit
two-way simplex system	Zweiweg-Richtungsschreib-Verfahren
two-way simultaneous	gleichberechtigt (communications relation)
two-way simultaneous communication	beidseitige Datenübermittlung
two-way-simultaneous interaction	beidseitige Kommunikation
two-way-simultaneous interaction	beidseitige Datenkommunikation
two-way speech	Gegensprechen
two-way splitting	Eintreten des Platzes
two-way television	Zweiwegfernsehen
two-way television	Zweirichtungsfernsehen
two-way transmission	beidseitige Übertragung
two-way trunks	wechselseitig betriebene Leitungen
two-way VHF radiotelephone apparatus	UKW-Sprechfunkgerät Senden/Empfangen
two-way videotex	bidirektionaler Videotext
two-way videotext	Bildschirmtext
2-way satellite time transfer	Zwei-Strecken-Zeitvermittlungssatellit