| Subject | English | German |
| gen. | active waste storage facilities | Aktivabfall-Lagereinrichtungen |
| gen. | active waste storage facilities | Aktivabfall-Speicheranlage |
| gen. | active waste storage facilities | Aktivabfall-Lager |
| nucl.pow. | Advisory Committee on Programme Management for Radioactive Waste Processing and Storage | Beratender Programmausschuß "Aufarbeitung und Lagerung radioaktiver Abfälle" |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management "Management and Storage of Radioactive Waste" | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Bewirtschaftung und Lagerung radioaktiver Abfälle |
| law, ADR | final storage of radioactive waste | Endlagerung |
| nucl.phys. | final storage of radioactive waste | Lagerung radioaktiver Abfälle |
| nucl.pow. | final storage of radioactive waste | Endlagerung radioaktiver Abfälle |
| law, ADR | final storage of radioactive waste | radioaktiver Abfälle |
| nucl.pow. | interim storage of conditioned waste | Zwischenlagerung der konditionerten Abfälle |
| nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Fuel Cycle/Processing and Storage of Waste | Beratender Verwaltungs- und Koordinationsausschuss - Kernspaltungsenergie: Brennstoffzyklus/Behandlung und Lagerung radioaktiver Abfälle |
| nucl.phys. | National Association for the Storage of Radioactive Waste | Nationale Genossenschaft für die Lagerung radioaktiver Abfaelle |
| nucl.phys. | National Cooperative for the Storage of Radioactive Waste | Nationale Genossenschaft für die Lagerung radioaktiver Abfälle |
| el. | nuclear-waste storage in stainless steel tanks | Lagerung in strahlensicheren Stahltanks |
| nucl.phys. | permanent storage of radioactive waste | Lagerung radioaktiver Abfälle |
| nucl.pow. | permanent storage of radioactive waste | Endlagerung radioaktiver Abfälle |
| gen. | radioactive waste storage | Zwischenlagerung radioaktiver Abfälle |
| environ. | Specific research and technical development programme for the European Atomic Energy Community in the field of management and storage of radioactive waste 1990-94 | Spezifisches Forschungs-und technologisches Entwicklungsprogramm für die Europäische Atomgemeinschaft auf dem Gebiet der Entsorgung radioaktiver Abfälle1990-1994 |
| law, ADR | storage and reprocessing of radioactive waste | Lagerung und Aufarbeitung von radioaktiven Abfällen |
| environ., el. | storage of radioactive waste | Lagerung von radioaktiven Abfällen |
| gen. | storage of radioactive waste | Zwischenlagerung radioaktiver Abfälle |
| nucl.phys. | storage of the waste | Lagerung von Abfällen (general term for interim or ultimate storage) |
| nucl.phys. | storage of the waste | Abfallagerung (general term for interim or ultimate storage) |
| econ. | storage of waste | Abfalllagerung |
| gen. | storage of waste in continental geological formations | Lagerung der Abfälle in kontinentalen geologischen Formationen |
| el. | Swiss National Cooperative for the Storage of Radioactive Waste | Nationale Genossenschaft für die Lagerung radioaktiver Abfälle |
| gen. | temporary storage site for nuclear waste | Atommüllzwischenlager |
| gen. | temporary storage site for radioactive waste | Atommüllzwischenlager |
| gen. | transport and storage of waste | Transport und Lagerung von Müll |
| gen. | transport and storage of waste | Mülltransport und -lagerung |
| gen. | ultimate waste storage | Abfallendlagerung |
| econ. | underground storage of waste | unterirdische Abfalllagerung |
| nat.res. | waste acid storage tank | Lagertank für Abfallsäure |
| environ. | waste from storage tank cleaning, containing chemicals | Abfaelle aus der Reinigung von Lagertanks, Chemikalien enthaltend |
| environ. | waste from storage tank cleaning, containing oil | Abfaelle aus der Reinigung von Lagertanks, oelhaltig |
| environ. | waste from transport and storage tank cleaning except 05 00 00 and 12 00 00 | Abfaelle aus der Reinigung von Transport- und Lagertanks ausser 05 00 00 und 12 00 00 |
| environ. | waste from transport and storage tank cleaning except 05 00 00 and 12 00 00 | Abfälle aus der Reinigung von Transport-und Lagertanksaußer 05 00 00 und 12 00 00 |
| environ. | waste storage | Lagerung von Abfällen |
| law, ADR | waste storage | Abfalllagerung |
| environ. | waste storage Temporary holding of waste pending treatment or disposal. Storage methods include containers, tanks, waste piles, and surface impoundments | Abfallagerung |
| environ. | waste storage | Abfallagerung |
| nat.res. | waste storage | Abproduktlagerung |
| construct. | waste storage container | Abfallbehälter |
| environ. | waste storage in deep ocean sediments | Lagerung der Abfälle in tiefen Ozeansedimenten |
| environ. | wastes from transport tank, storage tank and barrel cleaning except 05 and 13 | Abfälle aus der Reinigung von Transport-und Lagertanksaußer 05 00 00 und 12 00 00 |
| el. | waste-storage monitoring | Überwachung der Lagerstätten |
