Terms containing vertical

Subject	English	German
gen.	advanced vertical strike	vorgeschobener Vertikalangriff
life.sc.	automatic vertical-circle indexing	automatischer Höhenindex
life.sc.	automatic vertical index	automatischer Höhenindex
life.sc.	basic vertical control data	Nachweis der Nivellementpunkte
construct.	beam vertical rib	vertikale Aussteifungsrippe eines Trägers
construct.	building site vertical leveling	Geländeausgleichung
nat.sc., agric.	connection for vertical raising	Zwischenstück zu Steilaushebung
tech.	double-column vertical turning mill	Zweiständerkarusselldrehmaschine
gen.	dual-missile vertical launcher	duale Senkrechtstartvorrichtung
agric.	field heap spreader with vertical scattering rotor	Mistzetter mit stehendem Schleuderring
chem.	flat-bottomed shovel with vertical sides	Schaufel mit ebenem Boden und rechtwinklig hochgebogenem Rand
gen.	flip vertical	vertikal horizontal spiegeln
gear.tr.	gear train of vertical feed	Getrubezug für Vorschubbewegung
gear.tr.	gear-hobbing machine with vertical spindle	Wälzfräsmaschine mit senkrechter Werkstückachse
construct.	horizontal and vertical realignment	Neutrassierung mit Kuppen-und Wannenausrundung
nat.sc., agric.	insert for vertical raising	Zwischenstück zu Steilaushebung
chem., el.	intermittent vertical retort	nichtkontinuierliche Vertikalretorte
tech.	jig a. vertical assembly stand	Gehäuseabstützung
gen.	making a butt weld in the horizontal-vertical position	horizontales Schweissen an senkrechter Wand
gen.	making a butt weld in the horizontal-vertical position	waagerechtes Schweissen an senkrechter Wand
gen.	map collected in a vertical plane	vertikaler Abtastungsschnitt
construct.	masonry vertical joint	Stoßfuge
pack.	medicine bottle with vertical neck for stoppers	Medizinflasche mit Steilbrust für Stopfen
chem., el.	meter with vertical bells	Tauchglockenzähler
construct.	non-load-bearing external vertical enclosure of building	Fassadenbekleidung
construct.	plan of vertical leveling	Zeichnung der Geländeausgleichung
gen.	radar scanning in vertical plane	Radarabtastung in vertikaler Ebene
construct.	resistance to vertical shear	Querkrafttragfähigkeit
construct.	rockfill dam with vertical clay core	Steinschüttdamm mit vertikalem Lehmkern
agric.	rotary cultivator with vertical shafts	Vertikalachsgrubber
agric.	rotary cultivator with vertical tilting rotors	Vertikalachsgrubber mit gesteuerten Achsen
tech.	S vertical position	Schweißposition
chem.	screw mixer with vertical screw	vertikal arbeitender Schneckenmischer
gen.	sequential scanning of vertical planes	nacheinander abgetastete vertikale Ebenen
construct.	setting out of the vertical dimensions	Uebertragung der Masse auf der Vertikalen
construct.	sounding vertical	Meßlotrechte
gen.	space between horizontal and vertical members of a timber frame construction	Gefach
agric., mech.eng.	suction-type vertical pump	Vertikalsaugpumpe
nat.sc., life.sc.	the benthos, particularly in the neritic zone, shows distinct vertical zonation	besonders in der neritischen Zone weist das Benthos eine deutlich vertikale Gliederung auf
agric.	toothed vertical rotor	vertikale Zinkentrommel
tech.	truly vertical	lotrecht
construct.	velocity vertical	Geschwindigkeitsmeßlotrechte
tech.	vertical acceleration factor	vertikale Vergleichsbeschleunigung
gen.	vertical access shaft	vertikaler Zugangsschacht
agric.	vertical adjustment	vertikale Einstellung
construct.	vertical adjustment	vertikal Ausgleich
tech.	vertical adjustment	Längsverstellung
tech.	vertical adjustment ring	Höhenverstellring
tech.	vertical adjustment screw	Höhenverstellschraube
construct.	vertical aerial photography	senkrechtes Luftbild
chem.	vertical air flow	vertikale Luftführung (Vertikalflow-Biobench, clean bench with vertical air curtain)
agric., mech.eng.	vertical air flow	senkrechte Belüftung
agric.	vertical air-flow drier	Trockner mit senkrechter Belüftung
chem., el.	vertical anchor	Vertikalanker
tech.	vertical angle	Gegenwinkel
life.sc.	vertical angle	Vertikalwinkel
construct.	vertical angle	Grenzwinkel
mater.sc., el.	vertical angle	Hoehenwinkel
agric.	vertical auger conveyor	Schneckenförderer
construct.	vertical awning	Senkrechtmarkise
agric., mech.eng.	vertical axe	Hochachse
tech.	vertical axis	Hochachse
emerg.care	vertical axis	Hochachse
life.sc.	vertical axis	Alhidadenachse
life.sc.	vertical axis	Umdrehungsachse
life.sc.	vertical axis	Stehachse
life.sc.	vertical axis	Vertikalachse
gen.	vertical axis	Ordinatenachse
comp.	vertical bar	vertikaler Strich (|)
busin., IT	vertical bar chart	Balkendiagramm mit senkrechten Balken
tech.	vertical blanking interval	Vertikalaustastlücke
gen.	vertical blanking pulse	Vertikalaustastimpuls
gen.	vertical blanking signal	Vertikal-Austastsignal
gen.	vertical blind	Vertikaljalousie
gen.	vertical blinds	Lamellenvorhang
gen.	vertical blocking signal	Vertikal-Sperrsignal
construct.	vertical boiler	stehender Kessel
construct.	vertical boiler	Vertikaldampfkessel
tech.	vertical boring mill	Karusselbohrmaschine
construct.	vertical bracing	Vertikalverband
chem., el.	vertical bracing joist	Vertikalanker
med.	vertical Bucky unit	Vertikal-Rasteraufnahmegeraet
tech.	vertical camera	Vertikalkamera
construct.	vertical carriage	senkrechtes Hubgeruest
tech., industr., construct.	vertical chain tension device	Spannvorrichtung mit vertikaler Kette
agric.	vertical chain tying	Grabnerkette
agric.	vertical chain tying	Abwurfkette
chem., el.	vertical chamber	Vertikalkammer
busin., IT	vertical check	vertikale Prüfung
busin., IT	vertical check	vertikale Test
construct.	vertical chute	vertikale Verbindungsstrecke
life.sc.	vertical circle	Höhenkreis
life.sc.	vertical circle	Vertikalkreis
gen.	vertical circle	Scheitelkreis
life.sc.	vertical circle level	Zeigerlibelle
construct.	vertical-circle level	Libelle des Vertikalkreises
gen.	vertical circles	Scheitelkreise
gen.	vertical cladding	senkrechte Versteifungswand
tech.	vertical clamp	Vertikalschelle
tech.	vertical clamp	Höhenklemme
construct.	vertical clearance	Lichtraum (Brücken, Eisenbahnbau)
construct.	vertical clearance	Lichtraumprofil (Brücken, Eisenbahnbau)
agric.	vertical clearance	Bodenfreiheit
gen.	vertical cliffs	senkrecht abfallende Klippen
life.sc., el.	vertical collector	Fassadenkollektor
life.sc., el.	vertical collector	vertikaler Wandkollektor
energ.ind.	vertical collector	Wandkollektor
life.sc.	vertical collimation	Neigungsfehler
busin.	vertical concentration	Vertikale Konzentration
chem.	vertical condenser	gerader Rückflusskühler
construct.	vertical conveyor	Vertikalförderer
tech.	vertical conveyor	Elevator
tech.	vertical conveyor	Aufzug
gen.	vertical conveyor	Senkrechtförderer
gen.	vertical coring brick	Hochlochziegel
gen.	vertical coring lightweight brick	Leichthochlochziegel
life.sc.	vertical creep	vertikales Kriechen
agric.	vertical cup elevator	Becherelevator
construct.	vertical curve	vertikale Ausrundung
construct.	vertical curve	Vertikalkurve
construct.	vertical deflection	Durchbiegung (konkav)
tech.	vertical deflection	Vertikalablenkung
tech.	vertical deflection electrode	Vertikalablenkplatte
tech.	vertical deflection module	Vertikalablenkmodul
gen.	vertical deflection unit	Vertikal-Ablenkgerät
gen.	vertical deflection unit	Vertikalablenkstufe
construct.	vertical deformation of foundation	vertikale Verformung des Untergrundes
life.sc., environ.	vertical density gradient	Vertikalgradient des Ozons
life.sc., environ.	vertical density gradient	Vertikalgradient
life.sc.	vertical development	Wolkenhöhe
gen.	vertical device structure	vertikale Bauelementstruktur
med.	vertical diameter	Diameter verticalis
med.	vertical diameter of occlusion	Bisshoehe
biol.	vertical dimension	senkrechte Ebene
med.	vertical diplopia	Diplopia verticalis (diplopia verticalis)
gen.	vertical directive	vertikale Richtlinie
agric.	vertical disc plough	Scheibenpflug
agric.	vertical disc plow	Scheibenschälpflug
agric.	vertical disk plow	Scheiben-Schälpflug
agric.	vertical disk plow	Vertikalscheibenpflug
agric.	vertical disk tiller	Scheiben-Schälpflug
agric.	vertical disk tiller	Vertikalscheibenpflug
med.	vertical dislocation	Vertikalverrenkung
construct.	vertical distance between counter lines	Höhe des Gebäudeprofils
agric.	vertical distribution disc	senkrechter Zellenkranz
agric.	vertical distribution disc	senkrechte Zellenscheibe
tech.	vertical down	fallend
construct.	vertical drain	Sickerschacht
agric., construct.	vertical drainage	umgekehrter Brunnen
agric., construct.	vertical drainage	Vertikalentwaesserung
construct.	vertical drainage	vertikale Dränung
melior.	vertical drainage	Vertikaldränung
life.sc.	vertical drive	Höhenfeintrieb
gen.	vertical dropouts	vertikale Ausfallenden
agric.	vertical drum	senkrechte Zellenscheibe
agric.	vertical drum	senkrechter Zellenkranz
chem.	vertical dryer	Trockenturm
chem.	vertical dryer	Vertikaltrockner
gen.	vertical dryer	Hochtrockner
agric.	vertical duct	vertikaler Belüftungsschacht
gen.	vertical duct	Steigeschacht
construct.	vertical electrical logging	elektrische Vertikalsondierung
electr.eng.	vertical electrical wiring	Steigleitung
construct.	vertical electrostatic precipitator	verikales Elektrofilter
nat.sc.	vertical elements	axiale Elemente
tech.	vertical elevator	Aufzug
tech.	vertical elevator	Elevator
gen.	vertical erosion	linienhafte Abtragung
life.sc.	vertical erosion	lineare Erosion
life.sc.	vertical erosion	Tiefenschurf
life.sc.	vertical erosion	Linearerosion
life.sc.	vertical erosion	linienhafte Erosion
gen.	vertical erosion	Tiefenerosion
gen.	vertical exaggeration	Überhöhung Höhen- und Tiefendarstellung auf Reliefs
med.	vertical examination stand	vertikales Untersuchungsgerät
life.sc.	vertical extent of a cloud	vertikale Ausdehnung einer Wolke
gen.	vertical field coil	Vertikalfeldspule
gen.	vertical file	Steilkartei
gen.	vertical file	ephemere Literatur
gen.	vertical file	Ausschnittsammlung
gen.	vertical file	Zeitungsauschnittssammlung
gen.	vertical file	Vertikalablageschrank
gen.	vertical file	Vertikalregistraturschrank
gen.	vertical file	Verbrauchsliteratur
gen.	vertical file	Kardex
gen.	vertical filing cabinet	Vertikalregistraturschrank
construct.	vertical finger parquet	Hochkantparkett
agric., construct.	vertical flail slasher	Gestrüppschneider mit Vertikalachse
chem.	vertical flash mold	Presswerkzeug mit stehendem Grat
chem.	vertical flash mould	Presswerkzeug mit stehendem Grat
gen.	vertical flexibility	vertikale Flexibilität
agric.	vertical flight conveyor	Kratzelevator
chem.	vertical flow hood	Fallstrombank
chem.	vertical flow unit	Fallstrombank
chem.	vertical flow workstation	Fallstrombank
construct.	vertical flow-type settling basin	Klärbecken mit senkrechtem Durchfluß
gen.	vertical flute direction	stehende Welle
construct.	vertical folding door	Deckenglieder-Tor
tech.	vertical force	Vertikalkraft
comp.	vertical format	Hochformat-Orientierung
gen.	vertical format	Zeilenanordnung
gen.	vertical format	Seitenformat
construct.	vertical frame	Vertikalrahmen
tech.	vertical free leg	Sechsuhrstellung
tech.	vertical frequency	Vertikalfrequenz
gen.	vertical-frequent line scanning	vertikal-freqünte Zeilenabtastung
agric., industr., construct.	vertical gap	vertikale Druckbalkenöffnung
tech.	vertical gate	Hubtor
med.	vertical gaze center	vertikale Blickzentrum
med.	vertical gene transfer	vertikaler Gentransfer
construct.	vertical glass drawing machine	Vertikal-Ziehmaschine
life.sc., environ.	vertical gradient	Vertikalgradient
life.sc., environ.	vertical gradient	Vertikalgradient des Ozons
life.sc., environ.	vertical gradient of ozone	Vertikalgradient des Ozons
life.sc., environ.	vertical gradient of ozone density	Vertikalgradient des Ozons
construct.	vertical grain	Spiegelschnitt (Holz)
construct.	vertical grain	Radialschnitt
construct.	vertical grinder	Vertikalschleifer
agric.	vertical grinding mill	Vertikal-Schrotmühle
construct.	vertical ground drainage	Vertikaldränage
tech.	vertical growth	vertikales Wachstum
chem., el.	vertical guides	vertikale Führung
chem., el.	vertical guides	Senkrechtführung
chem., el.	vertical guiding	Senkrechtführung
chem., el.	vertical guiding	vertikale Führung
snd.rec., meas.inst.	vertical-gust recording accelerometer	vertikale Böen registrierender Beschleunigungsmesser
CNC	vertical gyroscope	Vertikalkreisel
life.sc.	vertical hair	Vertikalstrich
construct.	vertical hanger	Gehänge
construct.	vertical hanger	Vertikalaufhängung
tech.	vertical hardening facility	Vertikalhärteanlage
pack.	vertical head ledge	Kopfleiste
gen.	vertical height	vertikale Höhe (bis Abwicklung)
med.	vertical hemianopsia	vertikale Hemianopsie
life.sc.	vertical hill shading	Böschungsschummerung
life.sc.	vertical hill shading	Böschungsschummer
tech.	vertical hold control	Bildfangregler
snd.rec., meas.inst.	vertical-incidence ionospheric recorder	Ionosonde für Senkrechtlotung
med.	vertical increase of occlusion	Bisshebung
tech.	vertical increment	vertikale Teilung
life.sc.	vertical index bubble	Zeigerlibelle
life.sc.	vertical index level	Zeigerlibelle
construct.	vertical inertia reel retractable type fall arrester	Höhensicherungsgerät
med.	vertical infra-occlusion	Halbretention
tech.	vertical inset	Vertikaleinsatz
tech.	vertical integration	Vertikalverbund
gen.	vertical interval	Höhenabstand
tech., el.	vertical interval test signal	Prüfzeilenmesssignal
tech., el.	vertical interval test signal	Prüfzeilen-Messsignal
tech.	vertical joint	Stehnaht
construct.	vertical joint	Stoßfuge (Mauerwerk)
gen.	vertical joint	Stoßfuge
tech.	vertical journal	Spurzapfen
agric.	vertical keel	Mittelkiel
agric.	vertical keel	Mittelkielplatte
agric.	vertical keel	Mittelträger
gen.	vertical layout	vertikale Gliederung
agric.	vertical lift	senkrechter Schenkwinkel
construct.	vertical lift bridge	Hubbruecke
construct.	vertical lift door	Hubtür
construct.	vertical lift door	Hubtor
construct.	vertical lift vertically tracked door	Hubtür
construct.	vertical lift vertically tracked door	Hubtor
construct.	vertical lift gate	Tafelschütze
construct.	vertical-lift gate	Hubtor
tech.	vertical lift rig	Vertikalgehänge
tech.	vertical lift rig	Innengehänge
tech.	vertical line	Vertikale
construct.	vertical line	vertikale Linie
tech.	vertical line	Lotrechte
comp.	vertical line spacing	Zeilenschritt
comp.	vertical line spacing	Abstand zwischen Zeilen
comp.	vertical line spacing	Vertikalzeilenschaltung
comp.	vertical line spacing	Zeilenabstand
comp.	vertical list box	vertikales Listenfeld
tech.	vertical load	vertikale Last
construct.	vertical load	Druckkraft (bei Stützen)
gen.	vertical load	Sattellast
gear.tr.	vertical load carrying capacity	Höhentragen
gear.tr.	vertical load carrying capacity	Höhenlasttrageverhalten
gen.	vertical loom	Gewichtswebstuhl
amer.	vertical louver	Vertikallamelle Jalousie
brit.	vertical louvre	Vertikallamelle Jalousie
med.	vertical malposition	Supraposition
med.	vertical malposition	Hochstand
tech., construct.	vertical marker	die Pendellatte
tech.	vertical measuring apparatus	senkrechter Messstab
tech.	vertical measuring apparatus	Messlatte
gen.	vertical member	Ständer (vertikales Bauteil)
comp.	vertical microprogramming	vertikale Mikroprogrammierung
tech.	vertical milling machine	Senkrechtfräsemaschine
agric.	vertical mixer	Vertikal-Futtermischer
busin.	vertical mobility	vertikale Mobilität
antenn.	vertical monopole antenna	Vertikalmonopol
antenn.	vertical monopole antenna	Vertikalantenne
tech.	vertical motion	Senkrechtbewegung
chem.	vertical multipass dryer	Bahnentrockner mit vertikaler Bahnenführung
tech., industr., construct.	vertical opener	Vertikalöffner
gen.	vertical output transformer	Vertikal-Ablenktransformator
gen.	vertical output transformer	V-Ablenktrafo
life.sc., environ.	vertical ozone profile	Ozonvertikalprofil
comp.	vertical parity	Querparität
comp.	vertical parity check	Querparitätsprüfung
comp.	vertical parity check	vertikale Paritätskontrolle
comp.	vertical parity error	Querparitätsfehler
med.	vertical partial laryngectomy	partielle vertikale Laryngektomie
life.sc.	vertical partial penetration fissure	vertikaler parzieller Penetrationsbruch
tech.	vertical pattern	Vertikaldiagramm
gen.	vertical perforation	Längsperforation
life.sc.	vertical photograph	Vertikalaufnahme
tech.	vertical pipe	Standrohr
tech.	vertical pitch	vertikale Schwenkung
tech.	vertical pitch	senkrechte Schwenkung
gen.	vertical plan	Aufriss Vorderansicht
biol.	vertical plane	senkrechte Ebene
life.sc., coal.	vertical plane given by the two plummets of double plumbing method	Lotebene
med.	vertical position	Steiltyp EKG
gen.	vertical position	senkrechte Schweissposition
construct.	vertical positioning	Höhenanschluß (of buildings and structures)
agric.	vertical press	vertikale Presse
construct.	vertical press	stehende Presse
agric.	vertical press	Vertikalpresse
mater.sc.	vertical pressure	Vertikal-Druck
mater.sc.	vertical pressure	Senkrechter Druck
busin., IT	vertical price fixing	Preisbindung der zweiten Hand
life.sc., environ.	vertical profile of ozone	Ozonvertikalprofil
nat.sc.	vertical project	vertikales Vorhaben
agric.	vertical projection	senkrechte Projektion
gen.	vertical proliferation	vertikale Proliferation
gen.	vertical pulse	Vertikalimpuls
agric., mech.eng.	vertical pump	Vertikalachspumpe
tech.	vertical raceway	Kabelsteigschacht
nat.sc., agric.	vertical raising	Steilaushebung
construct.	vertical reagent mixer	vertikale Reagenzmischanlage
tech.	vertical recording	Vertikalaufzeichnung
snd.rec.	vertical recording	Tiefenschrift
comp.	vertical redundancy check	Querredundanzprüfung
nat.sc.	vertical resistance	vertikale Resistenz
life.sc.	vertical resolution	vertikales Auflösungsvermögen
comp.	vertical resolution	Vertikalauflösungsvermögen (capability)
tech.	vertical resolution	Vertikalauflösung
comp.	vertical resolution	vertikales Auflösungsvermögen (capability)
life.sc.	vertical resolution limit	vertikales Auflösungsvermögen
construct.	vertical retort tar	Vertikalretortenteer
agric.	vertical ring die	vertikale Ringmatrize
tech.	vertical rolling	Bilddurchlauf
agric.	vertical rotary plough	Vertikal-Rotationspflug
agric.	vertical rotary plow	Vertikal-Rotationspflug
biol.	vertical rotary tiller	Vertikalfräse
agric.	vertical rotor	senkrechte Streuwalze
agric.	vertical rotor	stehende Streuwalze
tech.	vertical rotor	Vertikalrotor
comp.	vertical ruler	vertikales Lineal
construct.	vertical sand drain	senkrechte Sanddränage
construct.	vertical sand drain	senkrechte Sanddrainagen
construct.	vertical sand drainage	senkrechte Sanddrainagen
construct.	vertical sand drainage	senkrechte Sanddränage
construct.	vertical scale	Vertikalmaßstab
gen.	vertical scanning error	Vertikal-Abtastfehler
tech.	vertical screen height	Bildschirmskalenhöhe
comp.	vertical screen partitioning	vertikale Teilung des Bildshirms
comp.	vertical screen split	vertikale Teilung des Bildshirms
agric.	vertical screw conveyor	Schneckenförderer
agric.	vertical screw elevator	Schneckenförderer
comp.	vertical scroll	vertikale Bildschirmzeilenverschiebung (of screen image)
comp.	vertical scroll	vertikale Bildverschiebung (of screen image)
comp.	vertical scroll bar	vertikaler Verschiebenbalken
comp.	vertical scroll bar	vertikale Bildlaufleiste
comp.	vertical scroll line	vertikaler Verschiebenbalken
comp.	vertical scroll line	vertikale Bildlaufleiste
comp.	vertical scrolling	vertikale Bildschirmzeilenverschiebung (of screen image)
comp.	vertical scrolling	vertikale Bildverschiebung (of screen image)
gen.	vertical section	Profil Längsschnitt
tech.	vertical section	Tafelfeld
gen.	vertical section	Aufriss
tech.	vertical separating strip	Längszwischenstreifen
tech.	vertical separation	Vertikalstaffelung
construct.	vertical separation of concrete slab from steel beam	Abheben der Betonplatte
tech.	vertical service duet	Versorgungsschacht
tech.	vertical shaft	stehende Welle
construct.	vertical inspection shaft	Prüfschacht (Stauanlagen)
tech.	vertical shaft	Königswelle
gen.	vertical shaft	seigerer Schacht
gen.	vertical shaft	Seigerschacht
tech.	vertical shaper	Senkrechtstoßmaschine
gen.	vertical shaper	Vertikalstoßmaschine
agric., industr., construct.	vertical shear	vertikales Scheren
construct.	vertical sheeting	vertikaler Verbau
nat.sc.	vertical-shock test	Fallversuch
construct.	vertical shoot	vertikaler Stock
construct.	vertical shore	tote Strebe
construct.	vertical shore	vertikale Stuetze
construct.	vertical side element	Schutzwand (eines Schutzgerüsts)
agric.	vertical silo	Behältersilo
agric.	vertical silo	Hochsilo
agric., construct.	vertical silo	Turmsilo
gen.	vertical slat blind	Vertikallamelle Jalousie
construct.	vertical sliding sash window	Vertikalschiebefenster
gen.	vertical slot	Schlitzpass
tech.	vertical slotter	Senkrechtstoßmaschine
agric.	vertical spacing wheel for tubers	vertikales Zellenrad für Knollen
emerg.care	vertical speed indicator	Steigmesser
tech.	vertical spindle milling machine	Senkrechtfräsmaschine
agric.	vertical spinner	Schleuderverteiler
agric.	vertical spinning disc	Schleuderverteiler
comp.	vertical split bar	vertikaler Fensterteiler
med.	vertical squint	Strabismus verticalis (strabismus verticalis)
med.	vertical squint	Hypertropie (strabismus verticalis)
construct.	vertical stability of heating system	vertikale Stabilität der Heizungsanlage
tech.	vertical stabilizer	Kielflosse
emerg.care	vertical stabilizer	Seitenleitwerk
agric., industr., construct.	vertical stacking	Hochkantstapelung
tech.	vertical stacking	Stapelablage
chem., el.	vertical stay	senkrechte Versteifung
gen.	vertical stay	Deckenstehbolzen
agric.	vertical stemmer	Vertikal-Maischetank
construct.	vertical stiffener	Vertikalsteife
mater.sc.	vertical storage	Lagerung in Hochbehälter
med.	vertical strabismus	Hypertropie
med.	vertical strabismus	Veltikalstrabismus
construct.	vertical strip ceiling	Lamellendecke
gen.	vertical stripe	Längsstreifen
gen.	vertical stripes	Längsstreifen
tech.	vertical subdivision	Streifen
med.	vertical sulcus	Sulcus praecentralis
construct.	vertical sun screen	vertikaler Lichtschutz
tech.	vertical support	Stütze
construct.	vertical survey	Vertikalaufnahme
construct.	vertical suspension	Gehänge
construct.	vertical suspension	Vertikalaufhängung
gen.	vertical sweep generator	Bildkippgenerator
tech.	vertical tab	Vertikaltabulator
comp.	vertical tab	vertikaler Tabulator
comp.	vertical tab	Vertikaleinstellungszeichen
tech.	vertical tabulation	Zeilensprung
tech.	vertical tabulation	Vertikaltabulation
comp.	vertical tabulation character	vertikaler Tabulator
comp.	vertical tabulation character	Vertikaleinstellungszeichen
tech.	vertical tabulator	Vertikaltabulator
emerg.care	vertical tail	Seitenleitwerk
gen.	vertical tail fins	Keilflossen
gen.	vertical take-off aircraft	Senkrechtstarter
gen.	vertical takeoff and landing aircraft	Senkrechtstarter
gen.	vertical take-off plane	Senkrechtstarter
gen.	vertical take-off planes	Senkrechtstarter
life.sc.	vertical tangent screw	Höhenfeintrieb
tech.	vertical tank	Stehtank
gen.	vertical tasting	vertikale Verkostung
construct.	vertical tie	senkrechtes Zugband
construct.	vertical tiling	Plattenverkleidung
agric., mech.eng.	vertical tine	gerader Zinken
chem.	vertical to grain	Verleimung senkrecht zur Faserrichtung
chem.	vertical to grain	Hirnholzverleimung
tech.	vertical to the reflecting surface	Oberflächennormale
comp.	vertical toolbar	vertikaler Werkzeugstreifen
construct.	vertical toothing of a wall	stehende Zahnung
snd.rec.	vertical tracking angle	vertikaler Spurwinkel
life.sc.	vertical transfer	vertikaler Transfer
life.sc., coal.	vertical transfer of a direction	Richtungsübertragung
life.sc., coal.	vertical transfer of a direction	Richtlotung
gen.	vertical transformer	Vertikal-Ablenktransformator
med.	vertical transmission	vertikale Transmission
med.	vertical transmission	vertikale Übertragung
med.	vertical transmission	vertikale Ausbreitung
gen.	vertical transmit beam	vertikaler Sendestrahl
construct.	vertical transport	vertikaler Verkehr
tech.	vertical travel	Senkrechtbewegung
chem., el.	vertical-tube manometer	einschenkliges Manometer
chem., el.	vertical-tube manometer	Manometer mit senkrechtem Meßrohr
construct.	vertical tubular heat exchanger	Vertikalwärmetauscher
gen.	vertical tunnel	Schacht
gen.	vertical turning and boring machine	Karusseldrehmaschine
gen.	vertical turning and boring mill	Karusselldrehmaschine
tech.	vertical turret boring machine	Karusseldrehmaschine
tech.	vertical turret boring mill	Karuselldrehmaschine
refrig.	vertical-type evaporator	Steilrohrverdampfer
antenn.	vertical unipole antenna	Vertikalmonopol
antenn.	vertical unipole antenna	Vertikalantenne
construct.	vertical unloader	Elevator
construct.	vertical unloader	Becherwerksentlader
tech.	vertical up	steigend
tech.	vertical-up weld	Steignaht
construct.	vertical V-cut	vertikaler Keilausbruch
life.sc., tech.	vertical velocity curve	Geschwindigkeitskurve in der Messlotrechten
agric., mech.eng.	vertical ventilation	senkrechte Belüftung
gen.	vertical vibration	Z-Achsenschwingung
gen.	vertical visibility	Sichtbarkeit der vertikalen Linien
gen.	vertical visibility	Vertikalsicht
comp.	vertical visual selector	vertikales visuelles Auswahlfeld
life.sc., el.	vertical-wall collector	vertikaler Wandkollektor
gen.	vertical-walled	steilwandig
construct.	vertical water intake	vertikale Wasserentnahme
construct.	vertical weld	vertikale Schweißnaht
construct.	vertical welt of metal-sheet roofing	vertikaler Dachfalz
chem.	vertical welting	hochstehender Rahmen
life.sc.	vertical wire	Vertikalstrich
life.sc.	vertical wire	senkrechter Strich
life.sc.	vertical wire	senkrechter Faden
construct.	wedgeshaped vertical cut	vertikaler Keilausbruch
construct.	window vertical catch	Anzugtreibriegel