Terms for subject Optics

English	German
apparatus for vacuum deposition	Vakuumverdampfungsapparat
apparatus for vacuum deposition	Vakuumbedampfungsanlage
apply by vacuum evaporation	durch Vakuumbedampfung aufbringen
backing vacuum pump	Vorvakuumpumpe
degree of vacuum	Evakuierungsgrad
deposit by evaporation in a vacuum	im Vakuum aufdampfen
dial vacuum gauge	Zeigervakuummeter
evaporation in a vacuum coating unit	Aufdampfung in einer Hochvakuumanlage
evaporation in high vacuum	Aufdampfung im Hochvakuum
grating vacuum spectrograph	Vakuumgitterspektrograf
grazing-incidence grating vacuum spectrograph	Vakuumgitterspektrograf mit streifender Inzidenz
heat-treatment vacuum furnace	Vakuumglühofen
high-vacuum brazing furnace	Hochvakuumofen zum Hartlöten
high-vacuum evaporation	Aufdampfung im Hochvakuum
high-vacuum evaporation technique	Hochvakuumverdampfungsverfahren
in vacuum	im Vakuum (vacuo)
normal-incidence grating vacuum spectrograph	Vakuumgitterspektrograf mit senkrechter Inzidenz
operate under vacuum conditions	unter Vakuumbedingungen arbeiten
Penning-type ionization vacuum gauge	Ionisationsvakuummeter nach Penning
rough fore-vacuum	Vorvakuum
separate vacuum system	getrenntes Vakuumsystem
single-beam far IR vacuum grating instrument	Einstrahlvakuumgitterinstrument für das ferne Infrarot
vacuum arc	Vakuumlichtbogen (arc burning in a gas at reduced pressure)
vacuum back	Vakuumansaugplatte
vacuum back	Ansaugplatte
vacuum-back magazine	Ansaugplattenkassette
vacuum casing	Vakuumgehäuse (container, housing)
vacuum casing	Vakuumbehälter (container)
vacuum cassette	Vakuumkassette
vacuum chuck	Vakuumteller (mask aligner)
vacuum clamping	Vakuumansaugung
vacuum clamping	Vakuumfestsetzung
vacuum clamping	Festsetzen durch Vakuum
vacuum-coated	vakuumbeschichtet
vacuum coating	Vakuumbeschichtung
vacuum coating plant	Hochvakuumanlage (unit)
vacuum coating plant	Bedampfungsanlage (unit)
vacuum cover	Vakuumhaube
vacuum-deposited	im Vakuum aufgedampft
vacuum deposition	Bedampfung
vacuum envelope	Vakuumkolben
vacuum-evaporated	vakuumbedampft
vacuum-evaporated	im Vakuum aufgedampft
vacuum evaporation of thin films	Aufdampfung dünner Schichten im Vakuum
vacuum evaporator	Vakuumverdampfungsanlage
vacuum evaporator	Hochvakuumanlage
vacuum flask	Vakuumflasche
vacuum frame	Vakuumansaugrahmen
vacuum frame	Ansaugrahmen
vacuum freeze-drying	Vakuumgefriertrocknung
vacuum gauge of the Knudsen type	Knudsen-Vakuummeter
vacuum grating spectrograph	Vakuumgitterspektrograf
vacuum grating spectrometer	Vakuumgitterspektrometer
vacuum-impregnated	vakuumimprägniert
vacuum lamp	Vakuumglühlampe
vacuum metallizing	Aufdampfen einer Metallschicht im Vakuum
vacuum metallurgical research equipment	Vakuumgerät für die metallurgische Forschung
vacuum phototube	Vakuumfotozelle
vacuum pump system	Vakuumpumpsystem
vacuum pump system	Vakuumpumpanlage
vacuum sintering	Sintern im Vakuum
vacuum spectrograph	Vakuumspektrograf
vacuum speed of light	Lichtgeschwindigkeit im Vakuum
vacuum system	Vakuumansaugsystem
vacuum system	Ansaugsystem
vacuum tank	Vakuumtank
vacuum technology	Vakuumtechnologie
vacuum-tight fibre optics	vakuumdichte Faseroptik
vacuum-tight fused	vakuumdicht verschmolzen (fibre optics)
vacuum-tight fused fibre optics plate	vakuumdicht verschmolzene Faserplatte
vacuum-tight fused fibre optics plate	vakuumdicht verschmolzener Faserboden
vacuum tungsten-filament lamp	Vakuummetallfadenlampe
vacuum-type photocell	Vakuumfotozelle
vacuum ultraviolet	Vakuum-Ultraviolett
vacuum ultraviolet spectroscopy	Vakuum-UV-Spektroskopie
vacuum wavelength determination	Wellenlängenmessung im Vakuum
vacuum wavelength determination	Wellenlängenbestimmung im Vakuum
vacuum wavelength of the light	Wellenlänge des Lichtes im Vakuum