Terms for subject Metallurgy containing used

English	German
angle section used as compression bar for slenderness below 100	Winkelprofile als Druckstaebe für Schlankheiten unter lOO
arc welding using non consumable electrodes	Lichtbogenschweissen mit nicht abschmelzender Elektrode
brazing or soldering using heated pad or pads	Loeten mit Waermeplatte
consumable electrode used only for heating	Waermeelektrode
to control pitting by using suitable passivators	die Lochfrasskorrosion durch geeignete Passivatoren verhindern
cutting using a laser	Trennen mit dem Laserstrahl
difference between the weight of electrode used and weight of deposited metal	Abschmelzverlust
electric furnace using scrap	Lichtbogenofen unter Verwendung von Schrott
flame priming using a phosphating solution	Flammphosphatieren
flame priming using a phosphating solution	Flammgrundieren
gas-air blowpipe using air under pressure	Gas-Luftbrenner mit eingeblasener Luft
gases used for spraying	Gase zum Spritzen
inert gas arc welding using a non-consumable electrode	schutzgasschweissen mit nicht abschmelzender elektrode
inert gas arc welding using a non-consumable electrode	edelgas-lichtbogenschweissen mit nicht abschmelzender elektrode
lubricating oils used in wire-drawing	die beim Drahtziehen verwendet werden
lubricating oils used in wire-drawing	Drahtziehoele
material supplied in the final width in which it will be used	Erzeugnis in Fertigbreite
metal used as a binder	Bindemetall
piercing using a laser	Trennen mit dem Laserstrahl
powder cutting using iron powder	Pulver-Brennschneiden mit Eisenpulver
powder cutting using quartz sand	Pulver-Brennschneiden mit Quarzsand
ratio of weight of metal lost during deposition to weight of core wire used	relativer Drahtverlust
recycling of dust using thermic plasma	Entsorgung vor Stäuben im thermischen Plasma
sawing using diamond wire	Diamantdrahtsägen
seam welding using a fixed mandrel	nahtschweissen mit wanderrolle auf dornschlitten
seam welding using a moving mandrel	rollennahtschweissen mit dornschlitten
temperature control using plasma torches	Temperaturregelung mit Plasmabrenner
the characteristics of steels used as a control group	die Eigenschaften der für die Kontrollgruppe ausgewählten Stähle
types of spraying and materials used	Spritzarten und Spritzwerkstoffe
used sand	gebrauchter Sand
welding set using electronic rectifier	Roehren-schweissgleichrichter
welding using filler metal	schweissen mit zusatzwerkstoff
welding using filler metal	schweissen mit zusatzmetall
welding without pressure using resistance or induction heating	Widerstandsschweissen ohne Druck
welding without pressure using resistance or induction heating	Widerstands-Schmelzschweissen
welding without using filler metal	Schweissen ohne Zusatzwerkstoff
welding without using filler metal	Schweissen ohne Zusatzmetall