Terms for subject Law containing unauthorized

English	German
right to prevent unauthorized extraction of the contents	Recht auf Schutz gegen unerlaubte Entnahme des Inhalts
unauthorized access	unbefugtes Zugreifen
unauthorized access attempt	nichtautorisierter Zugriffsversuch
unauthorized access attempt	unberechtigter Zugriffsversuch
unauthorized agency	Vertretung ohne Vertretungsmacht
unauthorized alteration	unbefugtes Ändern
unauthorized copying	unbefugtes Kopieren
unauthorized denial of service	unberechtigtes Verweigern von Rechenleistung
unauthorized denial of service	unberechtigtes Verweigern der Nutzung von Ressourcen
unauthorized destruction	unbefugte Vernichtung
unauthorized destruction	unberechtigte Vernichtung
unauthorized disclosure of data	unberechtigte Einsichtnahme von Daten
unauthorized disclosure of data	unberechtigte Offenlegung von Daten
unauthorized immigration, residence and work by nationals of third countries on the territory of Member States	illegale Einwanderung,illegaler Aufenthalt und illegale Arbeit von Staatsangehörigen dritter Länder im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten
unauthorized modification of data	unberechtigte Datenveränderung
unauthorized person	unbefugte Person
unauthorized processing	unbefugtes Bearbeiten
unauthorized processing	unbefugte Bearbeitung
unauthorized restriction	unberechtigte Beschränkung
unauthorized third parties	unberechtigte Dritte pl. (Andrey Truhachev)
unauthorized use of variety constituent	ohne Zustimmung verwendeter Bestandteil