| Subject | English | German |
| construct. | aggregate-spreading truck | selbstfahrender Splittverteiler |
| construct., amer. | agitating truck | Fahrmischer |
| construct. | agitator truck | Transportbetonmischer |
| gen. | airfield fire truck | Flugfeldlöschfahrzeug |
| auto., amer. | armored truck | Werttransporter |
| auto., amer. | armored truck | Geldtransporter |
| amer. | articulated truck | Sattelschlepper |
| gen. | bale truck | Ballenkarre (Fördertechnik) |
| construct. | ballast truck | Großkipper |
| fin., lab.law. | ban on the truck system | Truckverbot |
| construct. | battery truck | Karren für Akkumulatoren |
| construct. | beam truck | Tieflader |
| construct. | belt truck loader | Gurtbandaufnehmer |
| construct. | belt truck loader | Bandlader |
| construct. | bitumen distributor truck | Bitumenverteilerfahrzeug |
| construct. | bitumen truck tanker | Bitumentransportwagen |
| construct. | bitumen truck tanker | selbstfahrender Bitumenwagen |
| construct. | blocks-carrying truck | Raumzellentieflader |
| construct. | boom truck loader | Fahrlader mit Ausleger |
| gen. | bottom dump truck | Bodenentleerer |
| mining. | bottom-dump truck | Bodenselbstentleerer |
| tech. | breakdown truck | Abschleppwagen |
| gen. | camera truck | Kamerawagen |
| gen. | camera truck | Kamerafahrgestell |
| auto. | cars and trucks | Kraftwagen (npl) |
| auto. | cars and trucks | Automobile (mpl) |
| auto., amer. | cattle truck | Viehtransporter |
| auto., amer. | cattle truck | Viehlaster |
| auto., amer. | cattle truck | Viehlastwagen |
| gen. | cattle truck | Viehwagen |
| amer. | cement silo truck | Zementsilo-Laster |
| mach.mech. | cement truck | Zementtransporter |
| auto., amer. | cement truck | Zement-Lkw |
| auto., amer. | cement truck | Zementlaster |
| auto., amer. | cement truck | Zementlastwagen |
| amer. | cement silo truck | Zementsilolastwagen |
| amer. | cement silo truck | Zementsilolaster |
| amer. | cement silo truck | Zementsilo-Lastwagen |
| amer. | cement silo truck | Zementsilo-Lkw |
| construct. | cement-delivery truck | Zementtransportwagen |
| auto., amer. | chain truck | Ketten-Lkw |
| auto., amer. | chain truck | Kettenlastwagen |
| construct. | chain truck | Kettenauflager |
| auto., amer. | cistern truck | Zisternen-Lkw |
| auto., amer. | cistern truck | Zisternenlaster |
| auto., amer. | cistern truck | Zisternen-Lastwagen |
| opencast. | coal truck | Kohlenwagen |
| econ., BrE | collective truck | Sammelwagen (Eisenbahn) |
| opencast. | combined truck-conveyor system | kombinierter Zug-Band-Betrieb |
| nat.res. | compactor truck | Müllfahrzeug |
| construct. | concrete agitator truck | Betonmischer |
| construct. | concrete mixer on truck | Betonmischer auf Transportgestell |
| construct. | concrete mixer on truck | Fahrmischer |
| construct. | concrete mixer truck | Fahrmischer |
| construct. | concrete mixer truck | Transportmischer |
| construct. | concrete mixer truck | Betonmischer (Fahrzeug) |
| construct. | concrete-delivery truck | Betontransportwagen |
| amer. | container truck | Containerfahrzeug |
| gen. | counterbalance fork-lift truck | Gegengewichtsgabelstapler |
| tech. | crane truck | Kranwagen |
| auto., amer. | crane truck | Kranlastwagen |
| auto., amer. | crane truck | Kran-Lkw |
| tech. | crane truck | Abschleppwagen |
| auto., amer. | crawler truck | Ketten-Lkw |
| auto., amer. | crawler truck | Kettenlastwagen |
| gen. | steel cylinder truck | Stahlflaschenwagen |
| auto., amer. | delivery truck | Verteiler-Lkw |
| auto., amer. | delivery truck | Zubringerfahrzeug |
| auto., amer. | delivery truck | Verteilerlastwagen |
| amer. | delivery truck | Lieferwagen |
| amer. | delivery truck | Lieferauto |
| construct. | design truck | Fahrzeugeinheit |
| construct. | design truck | Pkw-Einheit |
| auto., amer. | Diesel truck | Diesellastwagen |
| auto., amer. | Diesel truck | Diesellaster |
| auto., amer. | Diesel truck | Diesel-Lkw |
| construct. | diesel-electric platform truck | Motorkarren |
| auto., amer. | distributor truck | Verteiler-Lkw |
| auto., amer. | distributor truck | Zubringerfahrzeug |
| auto., amer. | distributor truck | Verteilerlastwagen |
| mining. | double truck | doppelachsiges Fahrgestell |
| mining. | double truck | zweiachsiges Fahrgestell |
| construct. | dump-truck | Dreiseitenkipper |
| tech. | dump truck | Selbstkipper |
| gen. | dump truck | Kipper |
| gen. | dump truck | Kipplaster |
| gen. | dump truck | Muldenkipper |
| construct. | dump truck | Kipperfahrzeug |
| gen. | dump truck | Autoschütter |
| construct. | dumper truck | Kippfahrzeug |
| construct. | dumper truck | Kipper |
| gen. | dumper truck | Kipplaster |
| construct. | earth-hauling truck | Erdtransportwagen |
| auto., amer. | eight-wheel truck | Vierachs-Lkw |
| auto., amer. | eight-wheel truck | Vierachs-Lastwagen |
| construct. | electric fork lift truck | Elektrohubwagen |
| tech. | electric truck | Elektrokarren |
| pack. | elevating platform truck | Hubkarren |
| refrig. | end bunker refrigerated truck | Eisenbahnkühlwagen mit Stirnseiten-Eisbunker |
| tech. | end truck | Kopfträger |
| inf. | fire fighting truck | Feuerlöschfahrzeug |
| inf. | fire fighting truck | Feuerwehrfahrzeug |
| inf. | fire truck | Feuerlöschfahrzeug |
| auto. | fire truck | Feuerwehrwagen |
| auto. | fire truck | Feuerwehrauto |
| tech. | fire truck | Löschfahrzeug |
| inf. | fire truck | Feuerwehrfahrzeug |
| tech. | fire truck entry point | Feuerwehrzufahrt |
| austral. | flat deck truck | Pritschenwagen |
| gen. | flat deck truck Aus. | Pritschenwagen |
| auto., amer. | flatbed truck | Pritschen-Lastkraftwagen |
| auto., amer. | flatbed truck | Pritschen-Lkw |
| auto., amer. | flatbed truck | Pritschenlastwagen |
| auto., amer. | flatbed truck | Pritschenlaster |
| gen. | flatbed truck | Pritschenwagen |
| econ. | floor truck | Handkarren (für den innerbetrieblichen Transport von Materialien und Teilen usw) |
| econ. | floor truck | Rollwagen |
| construct. | fork lift truck | Gabellader |
| gen. | fork lift truck | Gabelstapler |
| gen. | fork lift truck | Stapler |
| tech. | fork truck | Gabelstapler |
| gen. | high-lift fork truck | Hubstapler |
| tech. | forklift truck | Flurförderer |
| construct. | fork-lift truck | Hubstapler |
| tech. | forklift truck | Hubstapler |
| tech. | forklift truck | Gabelhubwagen |
| tech. | forklift truck | Flurförderfahrzeug |
| gen. | forklift truck | Gabelstapler |
| gen. | forklift truck driver female | Staplerfahrerin Gabelstaplerfahrerin |
| gen. | forklift truck driver | Staplerfahrer Gabelstaplerfahrer |
| construct. | fork-lift truck loader | Gabelstapler |
| auto., amer. | four-axle truck | Vierachs-Lkw |
| auto., amer. | four-axle truck | Vierachs-Lastwagen |
| auto., amer. | four-wheel truck | Zweiachs-Laster |
| auto., amer. | four-wheel truck | Zweiachs-Lkw |
| construct. | frame panel truck | Plattentransportfahrzeug mit Rahmen |
| econ. | free in truck | frei Lkw |
| econ. | free in truck | frei Waggon |
| econ. | free on rail, free on truck | frei Eisenbahn, frei Lastkraftwagen (f.o.r.-f.o.t.) |
| econ. | free on rail, free on truck | frei franko Waggon, frei benannter Abgangsort (f.o.r.-f.o.t.) |
| law, ADR | free on rail/free on truck | for/fot frei franko Waggon (benannter Abgangsort Incoterms 1980) |
| busin. | free on truck | frei verladen Ihr Fahrzeug |
| econ. | free on truck | frei Lastauto |
| busin. | free on truck | frei Waggon |
| gen. | free on truck f.o.t. | frei Waggon oder LKW Abgangsort |
| econ. | fresh truck crop | Frischhandelskultur |
| econ. | fresh truck crop | Frischmarktkultur |
| econ. | fresh-market truck crop | Frischhandelskultur |
| econ. | fresh-market truck crop | Frischmarktkultur |
| industr. | front load fork-lift truck | Frontgabelstapler |
| construct. | front-loading truck | Schaufellader |
| mining. | front-loading truck | Frontlader (Transportfahrzeug) |
| construct. | front-loading truck | Frontschaufellader |
| construct. | front-loading truck | Frontlader |
| agric. | fuel oil filling truck | Tankwagen |
| agric. | fuel servicing truck | Tankwart |
| gen. | full truck load FTL | volle LKW-Ladung |
| law, ADR, BrE | full-truck load | ganze Waggonladung |
| gen. | full truck load FTL | Vollladung |
| gen. | full truck load FTL | Komplettladung |
| amer. | garbage truck | Müllfahrzeug |
| amer. | garbage truck | Müllwagen |
| gen. | giant truck | Monstertruck (riesiger Lkw) |
| econ., BrE | goods truck | offener Güterwagen |
| commer. | hand truck | Handwagen (für den Transport der Ware aus einem Nebenraum des Geschäfts zu den Regalen) |
| tech. | hand truck | Handkarren |
| gen. | hand truck tire | Handwagenbereifung |
| tech. | haulage truck | Schlepper |
| tech. | haulage truck | Zugmaschine |
| gen. | have no truck with | mit jdm./etw. nichts zu tun haben |
| auto. | heavy hauling truck-tractor | Schwerlastzugmaschine |
| construct. | heavy truck | Schwerlastwagen |
| gen. | high lift trucks with elevated operator | Schubmastgabelstapler |
| gen. | high-lift picking truck | Hochregal- und Kommissionierstapler |
| construct. | hinged frame truck loader | Lader mit Gelenkrahmen |
| amer. | honey truck | Toilettenwagen |
| amer. | honey truck | Umkleidewagen |
| amer. | honey truck | Düngewagen |
| refrig. | ice can truck | Blockeiskran |
| refrig. | iced truck | Eisenbahnkühlwagen für Beeisung |
| refrig. | icing of trucks | Beeisen von Eisenbahnkühlwagen |
| econ. | industrial truck | Flurförderer |
| gen. | industrial truck | Industriefahrzeug |
| gen. | industrial trucks | Flurförderzeuge |
| refrig. | insulated truck | isolierter Lastkraftwagen (U.S.A.) |
| refrig. | insulated truck | isolierter Güterwagen |
| refrig. | insulated truck | isolierter Eisenbahnwagen |
| gen. | jack-up truck | Rollbock |
| emerg.care | ladder truck | Drehleiterfahrzeug |
| gen. | less than truck load LTL | Teilladung |
| pack. | lift truck | Hubkarren |
| construct. | lift truck | Fahrlader |
| gen. | lift truck | Hubwagen |
| gen. | lift truck | Stapler |
| tech. | lifting truck | Hubwagen |
| tech. | lifting truck | Hubkarren |
| amer. | light delivery truck | Lieferwagen |
| gen. | light duty truck | Transporter (bis 7,5 t zulässiges Gesamtgewicht) |
| gen. | light truck | Leichtlastkraftwagen |
| auto., amer. | light truck | Kleinlastwagen (e.g., pickups, vans) |
| auto., amer. | light truck | Kleintransporter (e.g., pickups, vans) |
| auto., amer. | light truck | Klein-Lkw (e.g., pickups, vans) |
| auto., amer. | light truck | Kleinlaster (e.g., pickups, vans) |
| gen. | light truck | Llkw |
| gen. | light truck | Leicht-Lkw |
| gen. | loaded on truck LOT | frei LKW geladen |
| construct. | log truck | Holztransportwagen |
| tech. | log truck | Lastkraftwagen LKW für den Holztransport |
| econ., amer. | long-distance truck | Fernlastwagen |
| law, ADR, amer. | long-distance truck | Fernlaster |
| amer. | long-haul truck driver | Fernfahrer |
| law, ADR, amer. | lorry truck | Sattelschlepper |
| gen. | low lift elevating platform truck | Hubwagen |
| tech. | low-bed truck | Tieflader |
| construct. | lumber-truck | Langholzwagen |
| refrig. | mechanically refrigerated truck | Kühllastwagen mit Kältesatz (U.S.A.) |
| refrig. | mechanically refrigerated truck | Eisenbahnkühlwagen mit Kältemaschine |
| gen. | medium-size tanker truck for forest fires | Wasserwagen mittlerer Kapazität für Waldbrände |
| law, ADR | meet the truck requirement | Waggons bereitstellen |
| agric. | milk truck | Milchwagen |
| amer. | milk collecting truck | Milchsammelwagen (Lkw) |
| tech. | mine truck | Lore |
| gen. | mix truck | Transportmischer |
| construct. | mixer truck | Betontransporter |
| gen. | mixer truck | Transportmischer |
| gen. | monster truck | Monstertruck (Motorsport) |
| law, ADR, amer. | motor truck | Lastkraftwagen |
| econ., amer. | motor truck | Lastwagen |
| opencast. | motor truck | Schwerlastkraftwagen |
| tech. | motor-truck hauling | Kraftwagentransport |
| auto. | multipurpose truck | Vielzweckfahrzeug |
| auto. | multipurpose truck | Mehrzweckfahrzeug (bei Feuerwehren, Rettungsdiensten, Militär) |
| gen. | narrow-aisle order picker truck | Hochregal- und Kommissionierstapler |
| gen. | no overtaking for trucks | Überholverbot für Lkw. |
| opencast. | off-highway truck | überschwerer Lastkraftwagen (für öffentliche Straßen nicht zugelassen) |
| busin. | on the truck | in den Waggon |
| busin. | on the truck | in den Wagen |
| econ. | on truck | auf Lkw |
| amer. | ong-haul truck driver | Fernfahrer |
| busin. | open truck | offener Lastwagen |
| refrig. | overhead bunker refrigerated truck | Eisenbahnwagen mit Deckeneisbunker |
| gen. | overhead truck | Stahlhängebahn (Fahrzeug) |
| refrig. | pallet truck | Handgabelhubwagen |
| gen. | hand pallet truck | Gabelhubwagen |
| pack. | pallet truck opening | Fenster (provided in the bottom deck of a pallet, Öffnung in der Bodenplatte einer Palette) |
| gen. | pallett trucks | Gabelhubwagen |
| construct. | panel truck | Plattentransportkraftfahrzeug |
| construct. | panel truck | Großplattentransportfahrzeug |
| amer. | panel truck | kleiner Lieferwagen |
| construct. | panel-carrying truck | Plattentieflader |
| law, ADR, BrE | part truck load | Teilwaggonladung |
| gen. | pedestrian controlled truck | Mitgängerflurförderzeug |
| gen. | pedestrian-controlled fixed-platform truck | Handpritschenwagen |
| gen. | pedestrian-controlled fork-lift truck | Handgabelhubwagen |
| gen. | pedestrian-controlled truck | Mitgängerflurförderzeug |
| gen. | pedestrian-type truck | flurbedienter Wagen |
| gen. | pedestrian-type truck | flurbedientes Flurförderzeug |
| tech. | pick up truck | Kleinlastwagen |
| gen. | pickup truck | Pritschenwagen |
| gen. | pick-up truck | Kleintransporter mit offener Ladefläche |
| auto., amer. | pickup truck | Klein-Lkw mit Pritsche |
| auto., amer. | pickup truck | Kleinlastwagen mit Pritsche |
| auto., amer. | pickup truck | Pickup |
| gen. | pickup truck | Kleinlaster |
| gen. | platform floor truck | Hubwagen |
| tech. | platform truck | Plattformwagen |
| gen. | platform truck | Pritschenwagen |
| gen. | pony truck | Lenkgestell (Eisenbahn) |
| amer. | powered truck railway/tramway | Fahrgestell |
| tech. | push-truck | Schubkarren |
| tech. | push-truck | Karre |
| tech. | push-truck | Handkarren |
| racing, amer. | race truck | Renn-Lkw |
| racing, amer. | race truck | Renn-Truck |
| racing, amer. | race truck | Race-Truck |
| racing, amer. | race truck | Rennlaster |
| racing, amer. | racing truck | Renn-Lkw |
| racing, amer. | racing truck | Race-Truck |
| racing, amer. | racing truck | Renn-Truck |
| racing, amer. | racing truck | Rennlaster |
| tech. | railway truck | Eisenbahn |
| auto. | reach truck | Schubgabelstapler |
| refrig. | reach truck | Stapler mit ausfahrbarer Gabel |
| commer. | reach truck | Schubmaststapler |
| refrig. | reach truck | Retrak |
| refrig. | reach truck | Schiebemast-Gabelstapler |
| pack. | reach-fork truck | Schubgabelstapler |
| mater.sc., mech.eng. | reach-type fork-lift truck | Stapler mit ausfahrbarer Gabel |
| construct. | ready-mix concrete truck | Betontransportwagen |
| gen. | ready-mix truck | Betonmischwagen |
| gen. | ready-mix truck | Betonmischfahrzeug |
| gen. | ready-mix truck | Betonlieferfahrzeug (Fahrmischer) |
| gen. | ready-mix truck | Lieferbetonfahrzeug (Fahrmischer) |
| gen. | ready-mix truck | Betonmisch-Lkw |
| gen. | ready-mix truck | Betonmischer (ugs.: Fahrmischer) |
| gen. | ready-mix truck | Liefermischer (Lkw) |
| gen. | ready-mix truck | Betonmischlaster (ugs.: Fahrmischer) |
| gen. | ready-mix truck | Betonmixer (ugs.: Fahrmischer) |
| gen. | ready-mix truck | Fahrmischer (Lkw) |
| construct. | ready-mixed concrete truck | Transportbetonmischer |
| gen. | rear dump truck | Hinterkipper |
| mun.plan., environ. | rear-end packer truck | Preßmüllwagen |
| mun.plan., environ. | rear-end packer truck | Preßmüllfahrzeug |
| auto. | refrigerated truck | Kühl-Lkw |
| auto. | refrigerated truck | Kühllastkraftfahrzeug |
| refrig. | refrigerated truck | Eisenbahn-Kühlwagen mit Speicherkühlung |
| amer., inf. | refrigerated truck | Kühllaster |
| refrig. | refrigerated truck | Kühl-Lastwagen mit Speicherkühlung (U.S.A.) |
| refrig. | refrigerated truck | gekühlter Lastkraftwagen (U.S.A.) |
| gen. | refrigerated truck | Kühlfahrzeug |
| law, ADR, amer. | refrigerator truck | Tiefkühl-Lkw |
| pack. | refrigerator truck | Kühlwagen |
| construct. | refuse-collector truck | Müllauto |
| construct. | refuse-collector truck | Müllfahrzeug |
| construct. | refuse-container truck | Containermüllfahrzeug |
| auto., amer. | rental truck | Miet-Lkw |
| auto., amer. | rental truck | Miet-Lastwagen |
| auto., amer. | repair shop truck | Werkstatt-Lkw |
| gen. | rigid truck with trailer | Hängerzug |
| construct. | runaway truck ramp | Notfallspur (für LKW) |
| gen. | sack truck | Sackkarre |
| construct. | sanitary-module truck | Ambulanzwagen |
| auto. | semitrailer truck | Sattelzug |
| gen. | semitrailer truck | Sattelschlepper |
| gen. | shelf truck | Regalwagen |
| nat.res. | shielded truck | Panzerwagen (transport of radionuclides) |
| nat.res. | shielded truck | abgeschirmter Wagen (transport of radionuclides) |
| econ., amer. | ship by truck | mit Lastwagen befördern |
| econ., amer. | ship by truck | mit Lastkraftwagen befördern |
| law, ADR, amer. | ship by truck | im Lkw befördern |
| gen. | side forklift truck | Seitenhubstapler |
| auto. | side lift truck | Quergabelstapler |
| pack. | side loading fork lift truck | Quergabelstapler |
| mining. | single-truck car | Förderwagen mit einachsigem Fahrgestell |
| construct. | sludge disposal truck | Schlammpumpe |
| nat.res. | sludge tanker truck | Schlammtankwagen (US) |
| gen. | small truck | Kleinlaster |
| construct. | special truck | Lastwagen für spezielle Lasten |
| construct. | specialized truck | Lastwagen für spezielle Lasten |
| construct. | sprinkling tank truck | Sprengwagen |
| gen. | stacker truck | Hubstapler |
| pack. | stacking truck | Stapelwagen |
| tech. | standby breaker truck | Reserveschaltwagen |
| auto. | tank truck | Tankfahrzeug |
| auto. | tank truck | Tankzug |
| emerg.care | tank truck | Tankwagen |
| chem. | tank truck | Kesselwagen (Chemikalientransport, Schiene: rail tank car) |
| construct. | tank truck | Behälterfahrzeug |
| refrig. | tank truck | Tankwagen (U.S.A.) |
| gen. | tank-truck | Tankwagen |
| gen. | tanker truck fuel TTF | Tankkraftwagen TKW |
| gen. | The goods have been shipped by truck | Der Versand ist per LKW erfolgt |
| law | theft of trucks and their loads | Diebstahl von Lastkraftwagen und ihrer Ladung |
| auto., amer. | three-axle truck | Dreiachs-Lkw |
| auto., amer. | three-axle truck | Dreiachs-Lastwagen |
| agric. | timber truck | Lore für den Holztransport |
| auto., amer. | timber truck | Rundholz-Lkw |
| auto., amer. | timber truck | Langholz-Lastwagen |
| auto., amer. | timber truck | Rundholztransporter |
| auto., amer. | timber truck | Rundholzlaster |
| tech. | timber truck | Lastkraftwagen LKW für den Holztransport |
| auto., amer. | tip truck | Kipplaster |
| auto., amer. | tip truck | Lastkraftwagen mit Kippvorrichtung |
| auto., amer. | tip truck | Kipplastwagen |
| gen. | tipper truck | Lore |
| construct. | tipper truck | Kipp-LKW |
| gen. | tipper truck | Kippwagen |
| construct. | tipping dumper truck | Kipp-LKW |
| auto., amer. | tool truck | Werkstattwagen |
| auto., amer. | tool truck | Gerätewagen |
| gen. | tow truck | Abschleppwagen |
| construct. | tractor truck loading | Belastung durch Kettenfahrzeuge |
| agric. | trailing truck | Anhängewagen |
| agric. | trailing truck | Anhängekarren |
| gen. | train of narrow-gauge wagon carrier trucks hauling standard-gauge wagons | Rollbockzug |
| amer. | transfer truck | Transportfahrzeug |
| gen. | transit-truck mixer | Betonmischlaster (ugs.: Fahrmischer) |
| gen. | transit-truck mixer | Liefermischer (Lkw) |
| gen. | transit-truck mixer | Betonmischfahrzeug |
| gen. | transit-truck mixer | Betonmischwagen |
| gen. | transit-truck mixer | Betonmisch-Lkw |
| construct. | transit truck mixer | Transportmischer |
| construct. | transit truck mixer | Mischerfahrzeug |
| gen. | transit-truck mixer | Betonmixer (ugs.: Fahrmischer) |
| gen. | transit-truck mixer | Betonmischer (ugs.: Fahrmischer) |
| gen. | transit-truck mixer | Lieferbetonfahrzeug (Fahrmischer) |
| gen. | transit-truck mixer | Betonlieferfahrzeug (Fahrmischer) |
| gen. | transit-truck mixer | Fahrmischer (Lkw) |
| gen. | transit-agitator truck | Betonmisch-Lkw |
| gen. | transit-agitator truck | Betonmixer (ugs.: Fahrmischer) |
| gen. | transit-agitator truck | Betonmischer (ugs.: Fahrmischer) |
| gen. | transit-agitator truck | Liefermischer (Lkw) |
| gen. | transit-agitator truck | Betonmischlaster (ugs.: Fahrmischer) |
| gen. | transit-agitator truck | Lieferbetonfahrzeug (Fahrmischer) |
| gen. | transit-agitator truck | Betonmischfahrzeug |
| gen. | transit-agitator truck | Betonmischwagen |
| gen. | transit-agitator truck | Fahrmischer (Lkw) |
| construct. | transit-mix truck | Mischerfahrzeug |
| construct. | transit-mix truck | Transportmischer |
| construct. | truck agitator | Fahrmischer |
| construct. | truck agitator | Nachmischer |
| gen. | truck and trailer | Sattelzugmaschine und Auflieger |
| construct. | truck arrester bed | Notfallspur (für LKW) |
| tech. | truck beet-loader | Rübenaufladegerät |
| amer. | truck body construction | Karosseriebau im Lastwagenbau |
| amer. | truck body manufacture | Karosseriebau im Lastwagenbau |
| auto. | truck cab | Lkw-Kabine |
| auto. | truck cab | Führerhaus |
| auto. | truck cab | Fahrerhaus |
| auto. | truck cabin | Führerhaus |
| auto. | truck cabin | Lkw-Kabine |
| auto. | truck cabin | Fahrerhaus |
| construct. | truck concrete mixer | Transportmischer |
| construct. | truck concrete mixer | Mischerfahrzeug |
| construct. | truck concrete mixer | Fahrmischer |
| construct. | truck concrete mixer | Transportbetonmischer |
| gen. | truck concrete pump | Fahrzeugbetonpumpe |
| gen. | truck concrete pump | Fahrzeug-Betonpumpe |
| auto., amer. | truck crane | Kranwagen |
| auto., amer. | truck crane | Kranlastwagen |
| auto., amer. | truck crane | Kran-Lkw |
| construct. | truck crane | Autodrehkran |
| econ. | truck crop | Gemüsekultur für den Handel |
| econ. | truck crop | Gemüseanbau für den Verkauf |
| econ. | truck delivery | Belieferung durch Lastkraftwagen |
| agric. | truck driver | Chauffeur |
| agric. | truck driver | Fahrer (eines Kraftfahrzeuges) |
| amer. | truck driver | LKW-Fahrer |
| construct. | truck excavator | luftbereifter Bagger |
| econ., amer. | truck farm | für den Markt produzierender Gemüseanbaubetrieb |
| law, ADR | truck farm | Handelsgärtnerei |
| law, ADR, amer. | truck farmer | Gemüsegärtner |
| agric. | truck farmer | Gemüsebauer |
| econ. | truck farming | ür den Markt produzierender Gemüseanbaubetrieb |
| auto. | truck fleet | LKW-Fuhrpark |
| gen. | truck for | um etw. schachern |
| tech., industr., construct. | truck for plaited or rope-form material | Ablegewagen |
| construct. | truck for wood stems | Blockkarren |
| horticult. | truck garden | Gemüsegarten |
| law, ADR, amer. | truck gardener | Gemüsegärtner |
| econ., amer. | truck gardening | Gemüsegärtnerei |
| refrig. | truck height floor | Kühlhaus- Boden in Rampenhöhe |
| tech. | truck hopper | LKW-Entladebunker |
| stat. | truck inventory and use survey | Erhebung über den Bestand und die Nutzung von Lastkraftfahrzeugen |
| construct. | truck lane | Fahrspur für den Lastverkehr |
| construct. | truck lane | Fahrbahn für den Lastverkehr |
| econ. | truck leasing | Fahrzeugleasing |
| auto., amer. | truck-like | Lkw-artig |
| econ., BrE | truck load | Wagenladung (Lastkraftwagen) |
| econ., BrE | truck load | Waggonladung |
| construct. | truck loader | Lademaschine |
| tech. | truck loader | Be- und Entlademaschine |
| construct. | truck loader | Fahrlader |
| construct. | truck loader | Schaufellader |
| tech. | truck loader | Selbstlader |
| construct. | truck loading | Verkehrslast bei Straßenbrücken |
| gen. | truck-mixed concrete | Transportbeton |
| construct. | truck-mixed concrete | fahrzeuggemischter Beton |
| gen. | truck-mixed concrete | Lieferbeton |
| construct. | truck mixer | Transportmischer (für Beton) |
| gen. | transit truck mixer | Betonmisch-Lkw |
| gen. | truck mixer concrete pump | Liefermischerbetonpumpe |
| gen. | truck mixer concrete pump | Liefermischer-Betonpumpe |
| gen. | truck mixer concrete pump | Fahrmischerbetonpumpe (Lkw) |
| gen. | truck mixer concrete pump | Fahrmischer-Betonpumpe (Lkw) |
| construct. | truck mortar mixer | Transportmörtelmischer |
| tech. | truck motor-tanker | Tankwagen |
| tech. | truck motor-tanker | Kesselwagen |
| construct. | truck-mounted concrete pump | selbstfahrende Betonpumpe |
| gen. | truck-mounted crane | Mobilkran |
| gen. | truck-mounted crane | Autokran |
| construct. | truck-mounted power shovel | Autobagger |
| construct. | truck platform | Ladefläche des Lkw |
| law, ADR, BrE | truck requirement | Bedarf an Waggonraum |
| econ., amer. | truck route salesman | ambulanter Handler mit Verkaufswagen |
| econ., amer. | truck route salesman | Handelsvertreter mit fahrbarer Verkaufseinrichtung auf einer bestimmten Tour |
| econ., amer. | truck route salesman | Tourenvertreter |
| nat.res. | truck scale | Fahrzeugwaage |
| econ. | truck shop | der nach dem Truck-system entlohnt (-> truck system) |
| econ. | truck shop | Betrieb |
| construct. | truck shovel | luftbereifter Bagger |
| auto. | truck stop | Autohof (US, Canada) |
| auto. | truck stop | Fernfahrerrastplatz (US, Canada) |
| econ. | truck system | Trucksystem (nach dem Lohnzahlungen nicht in barem Geld, sondern in Waren erfolgen) |
| agric. | truck-tractor | Zugmaschine |
| tech. | truck tractor | Schlepper |
| gen. | truck tractor train | Sattelschlepper |
| gen. | truck tractor trains | Sattelschlepper |
| econ., amer. | truck trailer | Lastkraftwagenanhänger |
| agric. | truck trailer | Anhänger für Kraftwagen |
| agric. | truck trailer | Kraftwagenanhänger |
| auto. | truck-trailer axle | Anhängerachse |
| auto. | truck trailer combination | Lastzug |
| econ., amer. | truck train | LKW-Zug |
| tech. | truck tyre | Autoreifen |
| tech. | truck tyre | Reifendecke |
| gen. | truck tyre | Lkw-Reifen |
| tech. | truck unloader | Selbstentlader |
| gen. | wagon carrier truck | Rollbock |
| amer. | armored water cannon truck | gepanzerter Wasserwerfer (Fahrzeug) |
