Terms for subject Finances containing to give

English	German
act that could give rise to criminal court proceedings	strafrechtlich verfolgbare Handlung
act that could give rise to criminal court proceedings	strafbare Handlung
amount on which to give discharge	Betrag,der beim Entlastungsverfahren zugrunde zu legen ist
to give a discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget	der Kommission Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans erteilen
give notice to the participating Member State to take measures	den Mitgliedstaat mit der Maßgabe in Verzug setzen,Maßnahmen zu treffen
give order to do	Auftrag erteilen (vergeben, sth)
to give rise to liability for the tax	die Fälligkeit der Steuer verursachen
its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition	bei seiner Auflösung oder Liquidation werden keine Abgaben erhoben