Terms for subject Foreign trade containing to be on

English	German
be deemed to be acting on ones own behalf	als in eigener Verantwortung handelnde Person gelten
be empowered to carry out controls on persons	befugt sein Personen zu kontrollieren
items to be consumed or sold on board	Gegenstände zum Verbrauch oder Verkauf an Bord
list of working or processing required to be carried out on non-originating materials in order that the product manufactured can obtain originating status	Liste der Be- oder Verarbeitungen, die an Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft vorgenommen werden müssen, um der Ware die Ursprungseigenschaft zu verleihen