Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Electronics
containing
time
|
all forms
|
exact matches only
English
German
acquisition
time
Einstellzeit
acquisition
time
Beschaffungszeit
actual value of a specified
time
Istwert der Verzögerung
actuation
time
Auslösezeit
amplitude
time
variation
zeitliche Veränderung der Amplitude
answering
time
of operator
Verzögerungszeit
aperture
time
Öffnungszeit
aperture
time
Aperturzeit
arcing
time
Loeschzeit
arcing
time
Lichtbogenzeit
arcing
time
of a multipole switching device
Lichtbogenzeit eines mehrpoligen Schaltgerätes
arcing
time
of a pole
Lichtbogenzeit eines Poles
attack
time
Ansprechzeit
attack
time
Einregelzeit
attack
time
Zeitdauer der Aufwärts- und Abwärtsstrecke
attracting
time
Anzugszeit
autoranging
time
Dauer der automatischen Messbereichswahl
autoreclose interruption
time
resultierende Pausenzeit
autoreclose interruption
time
Gesamtunterbrechungsdauer
autoreclose open
time
Unterbrechungsdauer
bei Wiedereinschaltung
averaging
time
Integrationszeit
base
time
constant
Basiszeitkonstante
base transit
time
Laufzeit durch die Basis
base-layer charging
time
Ladungszeit der Basisschicht
BCD
time
code
BCD-Zeitcode
bounce
time
Prellzeit
(Relais)
break
time
Pausenzeit
break-
time
Ausschaltzeit
byte
time
source
Bytetakt-Quelle
carrier storage
time
Entladeverzug
carrier-storage
time
Speicherverzögerungszeit
carry-propagation
time
Schalzeit bis zum Übertrag
cathode heating
time
Vorheizzeit
cathode heating
time
Kathodenanheizzeit
cathode preheating
time
Vorheizzeit
cathode warm-up
time
Kathodenanheizzeit
cathode warm-up
time
Vorheizzeit
change-over
time
Betätigungszeit
change-over
time
Umschlagzeit
changeover
time
Umschaltzeit
channel
time
slot
Zeitkanal für Nutzinformationen
charge
time
constant
Aufladezeitkonstante
charge transit
time
Ladungsträgerlaufzeit
charge-storage
time
Speicherverzögerungszeit
charging
time
Beschickungszeit
charging
time
Ladezeit
(battery)
clearing
time
Fehlerklärungsdauer
clipping
time
Zeitkonstante des Begrenzerkreises
clock
time
Uhrzeit
clock
time
difference
Zeitdifferenz zwischen Uhren
closing
time
Einschaltverzug
closing
time
Einschaltzeit
closing
time
Einschalt-Eigenzeit
closing
time
of a break contact
Rückfallzeit eines Öffners
closing
time
of a make contact
Ansprechzeit eines Schließers
closing
time
of an output break circuit
Rückfallzeit eines Öffners
closing
time
of an output make circuit
Ansprechzeit eines Schließers
closing
time
of an output-break circuit
Rückfallzeit eines Ausschaltkreises
closing
time
of an output-break circuit
Rückfallzeit eines Öffnerkreises
closing
time
of an output-make circuit
Ansprechzeit eines Einschaltkreises
closing
time
of an output-make circuit
Ansprechzeit eines Schließerkreises
coded information in the
time
domain
im Zeitbereich codierte Information
coded
time
information
codierte Zeitinformation
collector delay
time
Emitter-Kollektor-Verzögerungszeit
collector
time
constant
Kollektorzeitkonstante
collector
time
factor
Kollektorzeitfaktor
collector transition-layer transit
time
Laufzeit der Stromträger durch die Übergangszone
collector-junction charging
time
Ladungsdauer der Kollektorzone
collector-region charging
time
Ladungsdauer der Kollektorzone
commercial
time
availability
Verfügbarkeit kommerzieller Zeit
common
time
base
gemeinsame Zeitbasis
common-emitter input
time
constant
Basis-Eingangsverzögerung
composite signal
time
waveform
zeitabhängiges komposites Signal
concealed error per unit
time
Fehlerverdeckung pro Zeiteinheit
control-tone transmission
time
Übertragungszeit des Kontrolltons
conversion
time
gesamte Umsetzungszeit
conversion
time
Umsetzungszeit
cool
time
Strompause
co-ordinated
time
scale
Koordinierte Zeitskala
co-ordinated
time
system
koordiniertes Zeitsystem
cross-office signal transfer
time
Signalübertragungszeit innerhalb des Raumes
cross-office transfer
time
Übertragungszeit innerhalb des Raumes
current control
time
Stromregelzeit
cut-off
time
Sperrzeit
cycle of operation of a thermal
time
delay switch
Schaltzyklus eines temperaturgesteuerten Zeitschalters
cycle propagation
time
Propagationszeitzyklus
data sampling
time
interval
Zeitintervall der Datenabtastung
dead
time
Pausenzeit
dead
time
spannungslose Pause
bei Wiedereinschaltung
dead
time
correction
Totzeitkorrektion
dead
time
correction
Totzeit-Korrektur
decay
time
Impulsabfallzeit
decay-
time
broadening
Abfallzeitverlängerung
decorrelation
time
Dekorrelationszeit
de-ionisation
time
Entionisierungszeit
de-ionization
time
Entionisierungszeit
delay-
time
Verzögerungszeit
delayed
time
-base sweep
verzoegerte Zeitablenkung
dependent-
time
measuring relay
Messrelais mit abhängiger Zeitkennlinie
dependent
time
relay
abhaenginges Zeitrelais
desaturation
time
Entsättigungszeit
deviation from synchronous
time
Uhrzeitabweichung
deviation of synchronous
time
Synchronzeitabweichung
digit
time
slot
Zeitkanal eines einzelnen Codeelementes
digital
time
converter
Zeit-Digital-Wandler
discharge
time
Entladungsdauer
discharge
time
constant
Entladezeit-Konstante
dispersion of path-
time
delays
Streuung der Streckenverzugszeit
distribution in space and
time
räumliche und zeitliche Verteilung
distribution in
time
Verteilung in der Zeit
down-
time
Nichtverfuegbarkeitszeit
drift
time
Laufzeit
Duration Pulse-
Time
Modulation
Pulslaengenmodulation
Duration
Time
Modulation
Pulslaengenmodulation
echo delay
time
Echoverzögerungszeit
electric charge
time
constant
elektrische Aufladezeitkonstante
electric discharge
time
constant
elektrische Entladezeitkonstante
electrical charge
time
constant
Aufladezeitkonstante
electrode dead
time
Elektroden-Totzeit
electrode response
time
Antwortzeit der Elektrodenregelung
emitter
time
constant
Emitterzeitkonstante
emitter transition-layer charging
time
Emitterzeitkonstante
emitter-collector delay
time
Emitter-Kollektor-Verzögerungszeit
end-to-end
time
-delay
End-zu-End Zeitverzögerung
end-to-end transit
time
globale Übertragungszeit
energy-loss
time
Lebensdauer der Plasmaenergie
energy-loss
time
Energieaustrittszeit
energy-replacement
time
Energieaustrittszeit
energy-replacement
time
Lebensdauer der Plasmaenergie
erase
time
Entfärbezeit
error rate
time
distribution
Zeitverteilung der Fehlerquote
expanded
time
-base sweep
gedehnte Zeitablenkung
expanded
time
-base sweep
Tiefenlupe
expander modified propagation delay
time
expanderbestimmte Ausbreitungsverzögerungszeit
fading
time
Dämpfungszeit
fading
time
Schwunddauer
fall
time
Ausschalt-Verzögerungszeit
fall
time
Abfallverzögerungszeit
fault clearance
time
Fehlerbeseitigungsdauer
fault clearance
time
Fehlerklärungsdauer
fault current interruption
time
Kurzschlussstrom-Ausschaltdauer
filter
time
constant
Zeitkonstante des Filters
filtered
time
sample
gefilterte Zeitprobe
formative
time
Aufbauzeit
forward recovery
time
Vorwärts-Erholzeit
forward recovery
time
Vorwärts- Erholungszeit
forward recovery
time
Durchlassverzögerungszeit
forward
time
constant
Durchlasszeitkonstante
frame alignment recovery
time
Rahmengleichlauf-Rückgewinnungsdauer
frame alignment recovery
time
Zeit für die Wiederherstellung von Rahmensynchronisierung
frame alignment recovery
time
Bündelungszeit
frame alignment
time
-slot
Rahmensynchronisations-Zeitschlitz
frame alignment
time
slot
Rahmensynchronisations-Zeitschlitz
frame
time
Zyklusdauer
free-running
time
base
freilaufende Zeitbasis
full-
time
reserve signaling link
Dauer-Reservesignalverbindung
full-
time
reserve signalling link
Dauer-Reservesignalverbindung
furnace recovery
time
Wiederaufheizzeit eines Diffusionsofens
gate controlled delay
time
Zündverzugszeit
gate controlled delay
time
Zündverzug
gate
time
Durchlasszeit
gating
time
Impulsverzögerungszeit
gating
time
Durchlasszeit
group delay
time
Gruppenlaufzeit
guard
time
Schutzzeit
guard
time
Sicherheitsabstand
hangover
time
Haltezeit
heater warm-up
time
Heizeranheizzeit
hold-up
time
Abschaltzeit
H.T.delay
time
Vorheizzeit
H.T.warm-up
time
Einlaufzeit
impulse spark-over voltage-
time
curve of a protector
Ansprechzeitkennlinie eines Schutzschalters
incandescence
time
Anlaufzeit
independent-
time
measuring relay
Messrelais mit unabhängiger Zeitkennlinie
independent
time
relay
unabhaengiges Zeitrelais
input base
time
Basis-Eingangsverzögerung
input
time
constant
Eingangszeitkonstante
integrating
time
Integrationszeit
interburst guard
time
Haltezeit zwischen Impulsbündeln
interconnection
time
delay
Laufzeitverzögerung
inter-frame
time
fill
Füllzeichen zwischen DUe-Blöcken
interruption
time
Pausenzeit
interruption
time
Kurzschlussstrom-Ausschaltdauer
inverse
time
delay overcurrent release
abhängig verzögerter Überstromauslöser
inverse
time
relay
Reziprok abhaengiges Zeitrelais
ionisation
time
Ionisierungszeit
justifiable digit
time
-slot
stopfbarer Zeitschlitz
justifiable digit
time
slot
stopfbarer Zeitschlitz
justification digit
time
slot
Prüf-Zeitschlitz
justification
time
slot
Prüfzeitschlitz
lamp start
time
Zündzeit
lamp warm-up
time
Anlaufzeit
life-
time
Lebensdauer
limiting short-
time
current
Grenzkurzzeitstrom eines Ausgangskreises
limiting short-
time
thermal withstand value
thermischer Nennkurzzeitstrom eines Eingangskreises
line at a
time
addressing
zeilenweise Adressierung
load
time
curve
Lastdauerkurve
local independent
time
scale
unabhängige Lokalzeitskala
local spacecraft
time
Lokalzeit des Satelliten
logic-0 propagation delay
time
Durchlaufverzögerungszeit
logic-1 propagation delay
time
Durchlaufverzögerungszeit
long-
time
load
Langzeitverbraucher
loop propagation
time
Übertragungszeit in der Schleife
magnetic-core switching
time
Schaltzeit eines Magnetkerns
maintenance
time
Reparaturzeit
make-
time
Einschaltzeit
make-break
time
Ein/Ausschaltzeit
market
time
unit
Marktzeiteinheit
maximum dominating
time
maximale Umkehrzeit
maximum fast spooling
time
maximale Umspulzeit
maximum reset
time
maximale rückstellzeit
maximum resetting
time
Höchstwert der Rücklaufzeit
maximum retention
time
Abfrageverzögerung
maximum rise
time
to toggle
maximale Anstiegzeit bis zum Kippen
maximum start
time
to record/reproduce speed
maximale Startzeit für Aufnahme/Wiedergabegeschwindigkeit
maximum stopping
time
from maximum spooling speed
maximale Stoppzeit aus maximaler Umspulgeschwindigkeit
maximum stopping
time
from record/reproduce speed
maximale Stoppzeit aus Aufnahme/Wiedergabegeschwindigkeit
maximum toggle rise
time
maximale Anstiegzeit bis zum Kippen
maximum usable reading
time
maximale nutzbare Lesezeit
maximum usable viewing
time
maximale nutzbare Betrachtungszeit
Maxwell
time
constant
Maxwellsche Zeitkonstante
mean free
time
durchschnittliche Laufzeit für die freie Weglänge
mean one way propagation
time
mittlere Übertragungszeit in eine Richtung
mean
time
between failure
mittlere störungsfreie Zeit
mean
time
between failure
vorausberechneter mittlerer Ausfallabstand
mean
time
between failure
mittlere Zeitspanne zwischen zwei Stoerungen
mean
time
between failures
mittlere Zeitspanne zwischen zwei Stoerungen
mean
time
between failures
mittlerer Ausfallabstand
mean
time
between failures
mittlere störungsfreie Zeit
mean
time
between failures
vorausberechneter mittlerer Ausfallabstand
mean
time
scale
mittlere Zeitskala
measurement dead
time
Messungsausfallzeit
minimum clock
time
minimale Taktimpulsdauer
minimum usable erasing
time
minimale nutzbare Löschzeit
modulation
time
delay
Modulationsverzögerung
night-
time
field-strength
Feldstärke während der Nacht
night-
time
F-layer
F-Schicht während der Nacht
nigrescence
time
Abklingzeit
non-availability
time
Nichtverfuegbarkeitszeit
non-specified
time
relay
Relais ohne festgelegtes Zeitverhalten
off-
time
Strompause
off-load
time
Leerlaufzeit
opening
time
Ausschaltzeit
opening
time
Ausschaltverzug
opening
time
Ausschalt-Eigenzeit
opening
time
of a break contact
Ansprechzeit eines Öffners
opening
time
of a make contact
Rückfallzeit eines Schließers
opening
time
of an output break circuit
Ansprechzeit eines Öffners
opening
time
of an output make circuit
Rückfallzeit eines Schließers
opening
time
of an output-break circuit
Ansprechzeit eines Ausschaltkreises
opening
time
of an output-break circuit
Ansprechzeit eines Öffnerkreises
opening
time
of an output-make circuit
Rückfallzeit eines Einschaltkreises
opening
time
of an output-make circuit
Rückfallzeit eines Schließerkreises
operating
time
Ablaufzeit
operating
time
Ausschaltzeit
out-of-alignment
time
Verlustdauer der Rahmensynchronisation
out-of-frame alignment
time
Verlustdauer der Rahmensynchronisation
overall transfer
time
Gesamtübermittlungszeit
overcurrent
time
-lag relay
Ueberstrom-Zeitrelais
parallel-adder settle-out
time
Übertragdauer
PCM
time
-division switching system
PCM-System
PCM
time
-division switching system
PCM-Übertragungssystem
periodic
time
division multiplex
periodisches Zeitmultiplex
phase
time
Phasenzeit
phase-
time
fluctuation
zeitabhängige Phasenschwankungen
phase-shift-compensation life-
time
measurement
Lebensdauermessung durch Kompensierung der Phasenverschiebung
phasing
time
Quantisierungszeit
photoconductive
time
constant
lichtelektrische Zeitkonstante
photocurrent fall
time
Fotostrom-Abfallzeit Photostrom-Abfallzeit
photocurrent rise
time
Fotostrom-Anstiegzeit Photostrom-Anstiegzeit
photocurrent saturated fall
time
Fotostrom-Abfallzeit Photostrom-Abfallzeit bei Sättigung
photocurrent saturated rise
time
Fotostrom-Anstiegzeit Photostrom-Anstiegzeit bei Sättigung
pick up-
time
Ansprechzeit
power-dissipation rise-
time
relationship
Beziehung Leistungsverlust/Anstiegzeit
pre-arcing
time
Schmelzzeit
primary
time
Uhrzeit
processor handling
time
Verarbeitungszeit des Prozessors
propagation delay
time
Ausbreitungsverzögerungszeit
propagation delay
time
Durchlaufverzögerungszeit
propagation delay
time
Impulsverzögerungszeit
propagation
time
Laufzeit
pulse average
time
mittlere Impulsdauer
pulse decay
time
Impulsabfallzeit
pulse delay
time
Impulsverzögerungszeit
pulse propagation
time
Pulsübertragungszeit
pulse
time
modulation
Pulszeitmodulation
pump-down
time
Evakuierzeit
radiated
time
Ausstrahlzeit
radio
time
signal
Zeitfunk
radio
time
signal
Funkzeitzeichen
random
time
division multiplex
stochastisches Zeitmultiplexverfahren
rated current and rated
time
for earthing and short-circuiting device
Bemessungsstromstärke und Bemessungsdauer für Erdungs- und Kurzschließgerät
rated short-
time
current
Bemessungs-Kurzzeitstrom
rated short-
time
thermal current
thermischer Grenzstrom
receiver transfer
time
Übertragungszeit des Empfängers
reclaim
time
Sperrdauer
bei Wiedereinschaltung
recovery
time
Stellzeit
recovery
time
Sperrverzug
recovery
time
Umschaltzeit
recovery
time
Fehlerkorrigierzeit
recovery
time
Ablaufzeit
recovery
time
Zeitdauer der Aufwärts- und Abwärtsstrecke
recovery
time
Totzeit
recovery
time
Freiwerdezeit
recovery
time
Wiederbereitschaftszeit
recovery-
time
circuit
Schaltung zur Messung der Erholungszeit
recovery
time
of diffusion furnace
Wiederaufheizzeit eines Diffusionsofens
reference
time
scale
Referenzzeitskala
reframing
time
Rahmengleichlauf-Rückgewinnungsdauer
reframing
time
Bündelungszeit
reframing
time
Zeit für die Wiederherstellung von Rahmensynchronisierung
release
time
Rückfallzeit
(relay, Relais)
releasing
time
Abfallzeit
request transmission
time
Verzögerungszeit
reset
time
Rückstellzeit
reset
time
Rueckfallzeit
reset
time
Sperrdauer
bei Wiedereinschaltung
reset
time
Abfallzeit
reset
time
Rücksetzzeit
residual
time
constant
Eigenzeitkonstante
response
time
Einspielzeit
response
time
of a measuring instrument
Einstelldauer eines Messinstruments
return
time
delay
Abwärtszeitdauer
returning
time
Rücklaufzeit
reverse recovery
time
Sperrverzug
reverse recovery
time
Sperrverzögerungszeit
reverse recovery
time
Sperr-Erholzeit
reverse recovery
time
Rückerholungszeit
reverse
time
constant
Umkehrzeitkonstante
reversible
time
step
umkehrbarer Zeitsprung
ripple-carry propagation
time
Schalzeit bis zum Übertrag
rise delay
time
Einschalt-Verzögerungszeit
rise
time
Anstiegzeit
rise-
time
broadening
Anstiegszeitverlängerung
rise-
time
compensation
Anstiegzeitkompensierung
rise-
time
delay
Anstiegzeitverzögerung
rise-
time
response
Anstiegzeitverhalten
round-trip propagation
time
Umlaufzeit
round-trip transmission
time
Umlaufzeit
saturation fall
time
Sättigungsabfallzeit
saturation rise
time
Sättigungsanstiegzeit
saturation storage
time
Sättigungsspeicherzeit
saturation
time
Sättigungsspeicherzeit
saturation
time
constant
Sättigungszeitkonstante
sender transfer
time
Übertragungszeit im Sendeteil
setting range of a specified
time
Einstellbereich der Verzögerung
setting ratio of a specified
time
Einstellverhältnis der Verzögerung
setting up
time
of an international call
Verzögerungszeit
setting value of a specified
time
Einstellwert der Verzögerung
settle-out
time
Übertragdauer
short-
time
constant detector
Detektor mit kurzer Zeitkonstante
short
time
duty
Kurzzeitbetrieb
short-
time
thermal withstand value
thermischer Kurzzeitbelastbarkeitswert
short
time
withstand current
Kurzzeitstrom
short
time
withstand current
Halte-Kurzzeitstrom
short-recovery-
time
diode
Diode mit kurzer Erholungszeit
signal transit
time
Signallaufzeit
snap
time
Sprungzeit
specified-
time
measuring relay
Messrelais mit festgelegtem Zeitverhalten
specified-
time
relay
Relais mit festgelegtem Zeitverhalten
statistical
time
division multiplexing
statistisches Zeitmultiplexverfahren
step response
time
Anschwingzeit
2-step
time
recovery
Zeitwiederherstellung in zwei Schritten
storage
time
constant
Speicherzeitkonstante
stuffable digit
time
-slot
stopfbarer Zeitschlitz
stuffable digit
time
slot
stopfbarer Zeitschlitz
suppression hangover
time
Zeitdauer der Unterdrückung
suppression operate
time
Betriebszeit der Unterdrückung
switching
time
Umschaltzeit
switching
time
Schaltverzögerung
switching
time
constant
Schaltzeit Konstante
switching-transistor delay
time
Verzögerungszeit
synthesiser settling
time
Stabilisierungszeit eines Synthesizers
synthesizer settling
time
Stabilisierungszeit eines Synthesizers
temperature compensated thermal
time
delay switch
umgebungstemperaturunabhängiger temperaturgesteuerter Zeitschalter
thermal response
time
thermische Ansprechzeit
thermal short-
time
current rating
thermischer Grenzstrom
thermal
time
-delay switch
temperaturgesteuerter Zeitschalter
thermistor
time
constant
Thermistorzeitkonstante
time
auto-correlation function
Autokorrelationsfunktion über die Zeit
time
-average sound level
bewerteter Mittelungspegel
time
-average sound pressure level
Mittelungspegel
time
-average sound pressure level
äquivalenter Dauerschallpegel
time
-base corrector
Timebase-Korrektor
time
base corrector
Timebase-Korrektor
time
-base generator
Zeitablenkeinrichtung
time
base jitter
Jitter der Zeitbasis
time
code
Zeitcode
time
code
Timecode
time
comparison circuitry
Schaltung zum Zeitvergleich
time
constant of the circuit
Zeitkonstante des Kreises
time
-current characteristic
Zeit-Stromkennlinie
time
delay
Verzoegerungszeit
time
delay error
Fehler der Übertragungszeit
time
delay of the filter
Zeitverzug durch einen Filter
time
delay relay
Relais mit Anzugsverzögerung
time
delay relay
verzoegertes Relais
time
-delayed protection
verzögerter Selektivschutz
time
discontinuity
Unregelmäßigkeit der Zeitangabe
time
discrimination
Zeitunterteilung
time
dissemination service
Zeitangabedienst
time
dissemination system
Zeitangabesystem
time
dissemination transmitter
Zeitangabesender
time
distortion
zeitliche Verzerrung
time
diversity
Zeitunterschiede
time
diversity reception
unterschiedliche Empfangszeiten
time
division
Zeitvielfachsystem
time
division multiplex switch
Zeitlagenvielfach
time
division multiplex switch
Zeitschalter
time
division multiplex switch
Zeit-Koppelvielfach
time
-division PCM exchange
PCM-System
time
-division PCM exchange
PCM-Übertragungssystem
time
domain data
Daten im Zeitbereich
time
domain equaliser
Zeitbereichausgleicher
time
domain equalizer
Zeitbereichausgleicher
time
domain phase stability
Phasenstabilität im Zeitbereich
time
domain reflectometer
Reflektometer mit Zeitangabe
time
domain stability
Zeitbereichstabilität
time
duration
zeitliche Dauer
time
duration
Zeitdauer
time
efficiency factor
Zeitwirkungsgrad
time
equalisation
Zeitkompensation
time
equalization
Zeitkompensation
time
error of the clock
Uhrzeitfehler
time
frequency distribution
Verteilung der Zeitfrequenz
time
-lag relay
Zeitauslöser
time
-lag relay
Relais mit Zeitauslösung
time
lag relay
Zeitrelais
time
-lag release
Zeitauslöser
time
-lag release
Relais mit Zeitauslösung
time
limit relay
Zeitrelais
time
marker
Zeitmarkierung
time
-meter
Betriebsstundenzähler
time
meter
Betriebsstundenzähler
time
-meter
Stundenzähler
time
multiplexer
Zeitmultiplexer
time
of day routing
tageszeitabhängiges Routing
time
of last stage
Grenzzeit
time
of last stage
Endzeit
time
of operation
Laufzeit
time
of persistence
Nachleuchtdauer
time
-out
Zeitausfall
time
out
Zeitausfall
time
programme
Zeitprogramm
time
-ratio-controlled chopper
Zerhacker mit stellbarem Zeitverhältnis
time
recovery
Zeitwiederherstellung
time
sequential addressing
zeitsequentielle Adressierung
time
slot interchange
TSI-Subsystem
time
slot interchange
Zeitlagentauscheinheit
time
slot interchange
Kanalwahlsystem
time
slot sequence integrity
Integrität der Zeitschlitzsequenz
time
-space switch matrix
digitales Koppelelement
time
space time switch
ZRZ-Koppeleinrichtung
time
space time switch
Zeit-Raum-Zeit-Koppeleinrichtung
time
switch
Zeitausloeser
time
switch
Zeit-Koppelvielfach
time
to chopping
Dauer bis zum Abschneiden
time
to half value
Rückenhalbwertdauer
time
transfer equipment
Zeittransfergerät
time
transfer test
Zeittransfertest
time
transfer uncertainty
Zeittransferunsicherheit
time
utilization
Zeitausnutzung
time
variation of the received signal
Zeitschwankung des Empfangssignals
time
-varying delay error
zeitabhängiger Verzugsfehler
total break
time
Ausschaltdauer
total conversion
time
Umsetzungszeit
total conversion
time
gesamte Umsetzungszeit
total starting
time
Gesamteinlaufzeit
total
time
constant
Gesamtzeitkonstante
total valid recording
time
totale echte Aufnahmezeit
transfer
time
Übermittlungsdauer
transient recovery
time
Ausregelzeit
transistor delay
time
Emitter-Kollektor-Verzögerungszeit
transistor storage
time
Speicherzeit eines Transistors
transit-
time
jitter
Signallaufzeitschwankung
transit
time
magnetic pumping
Laufzeitheizung
transit-
time
spread
Signallaufzeitunterschied
transmission in-
time
division multiplex
Übertragungsart im Zeitmultiplex
transmission
time
variation
Variation der Übertragungszeit
transmission
time
variation
Variation der Übertragungsdauer
traveling
time
Umlaufdauer
travelling
time
Umlaufdauer
triggered
time
base
getriggerte Zeitbasis
tube starting
time
Röhreneinlaufzeit
tuning response
time
Einschwingzeit
turn-on
time
Zündzeit
turn-on
time
Einschaltzeit
two-step
time
recovery
Zeitwiederherstellung in zwei Schritten
two-way
time
transfer
Zwei-Wege-Zeitvermittlung
undetected errors per unit
time
unentdeckte Fehler pro Zeiteinheit
unsaturated photocurrent rise
time
Fotostrom-Anstiegzeit Photostrom-Anstiegzeit
utilisation
time
of power losses
Verluststundenzahl
utilization
time
of power losses
Verluststundenzahl
variable thermal
time
delay switch
einstellbarer temperaturgesteuerter Zeitschalter
variable
time
-constant element
Element mit variabler Zeitkonstante
voice
time
-of-day announcement
Uhrzeitansage
warmup
time
Nenn-Anwärmzeit
2-way
time
transfer
Zwei-Wege-Zeitvermittlung
write
time
Schreibzeit
write
time
Einfärbezeit
Showing first 500 phrases
Get short URL