Terms containing third-country products

Subject	English	German
agric., el.	Ad hoc Committee on the Regulation concerning the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station	Ad-hoc-Ausschuss für die Verordnung über die Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl
gen.	Committee for the certification of products from third countries	Ausschuss "Zertifizierung der Drittländererzeugnisse"
fin.	Committee on checks for conformity of products imported from third countries	Ausschuss für die Kontrolle der Übereinstimmung von aus Drittländern eingeführten Erzeugnissen mit den geltenden Produktsicherheitsvorschriften
gen.	Committee on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries	Ausschuss für die Kontrolle der Übereinstimmung von aus Drittländern eingeführten Erzeugnissen mit den geltenden Produktsicherheitsvorschriften
gen.	Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements	Textilausschuss autonome Regelung
gen.	Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements	Ausschuss für die gemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten Drittländern, die nicht unter bilaterale Abkommen, Protokolle, andere Vereinbarungen fallen
agric.	Committee on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station	Ausschuss für die Überwachung der Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl
polit.	Committee overseeing the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station	Ausschuss für die Überwachung der Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl
market.	foreign trade in ECSC steel products with some third countries	Außenhandel von EGKS-Stahlerzeugnissen mit einigen Drittländern
econ.	imports cif of similar products from third countries	Einfuhr von gleichartigen Gütern aus Drittländern
econ.	imports of similar products from third countries at ex-customs prices	Einfuhr von gleichartigen Gütern aus Drittländern zu Ab-Zoll-Preisen
econ.	net taxes linked to imports of similar products from third countries	Nettoeinfuhrabgaben für gleichartige Güter aus Drittländern
market.	products coming from third countries	die Waren aus dritten Ländern
law, ADR	products from third countries	Drittlandswaren
gen.	third-country products	Drittlandswaren