Terms for subject Environment containing thermal

English	German
carbo-thermal method	karbothermisches Verfahren
catalysers are quickly destroyed by thermal and mechanical action	die Katalysatoren zersetzen sich rasch durch Waerme- und mechanische Einwirkung
Convention for the protection of the Rhine against thermal pollution	Übereinkommen zum Schutz des Rheins gegen thermische Verunreinigung
direct thermal desorption	direkte thermische Desorption
environmental capacity for thermal discharges	Aufnahmevermögen der Umwelt für Wärmeabgaben
indirect thermal desorption	indirekte thermische Desorption
Inorganic wastes from thermal processes	Anorganische Abfaelle aus thermischen Prozessen
inorganic wastes from thermal processes	anorganische Abfälle aus thermischen Prozessen
point of thermal discharge	Abwärmeeinleitungsstelle
rated thermal input	thermische Nennleistung
residual thermal energy	ueberschusswaerme
residual thermal energy	restliche Waermeenergie
residual thermal energy	Abwaerme
solar thermal collector	thermischer Generator
thermal afterburner	thermischer Nachverbrenner
thermal conductivity analyzer	Wärmeleitfähigkeitsdetektor
thermal conductivity method	Verfahren mittels thermischer Konduktivitätsmessung
thermal decontamination	thermische Dekontamination
thermal dust catcher	thermischer Entstauber
thermal equipment	Heiztechnische Ausrüstung
thermal equipment Equipment related to the production of heat	Heiztechnische Ausrüstung
thermal incinerator	thermischer Veraschungsofen
thermal insulation The process of preventing the passage of heat to or from a body by surrounding it with a nonconducting material	Wärmeisolierung
thermal load	Waermebelastung
thermal loading of rivers	thermische Belastung von Flüssen
thermal method	thermisches Verfahren
thermal pollution	thermische Beeinträchtigung
thermal pollution	thermische Verschmutzung
thermal pollution	Wasseraufwärmung
thermal pollution The excessive raising or lowering of water temperature above or below normal seasonal ranges in streams, lakes, or estuaries or oceans as the result of discharge of hot or cold effluents into such water	Wärmebelastung
thermal pollution	thermale Umweltverschmutzung
thermal pollution	thermische Störung
thermal pollution	Überwärmung der Oberflächengewässer
thermal pollution	Beeinträchtigung der Oberflächengewässer durch Temperaturerhöhung
thermal pollution	Wärme-Verschmutzung
thermal pollution	Erwärmung van Oberflächengewässer durch Einleiten von Kühlwasser
thermal pollution	Aufwärmung
thermal power plant A power-generating plant which uses heat to produce energy. Such plants may burn fossil fuels or use nuclear energy to produce the necessary thermal energy	Wärmekraftwerk
thermal precipitator	Thermalpräzipitator
thermal sea power The concept of utilizing the temperature differences of 20°C or more that occur between the surface of an ocean and its depths to achieve a continuous supply of power; this temperature difference may be found in the tropical regions of the world. Various small plants have been constructed to demonstrate the principle	Meereswärmeenergie
thermal sea power	Meereswärmeenergie
thermal stratification	thermische Schichtung
thermal treatment 1. Heating and cooling a metal or alloy to obtain desired properties or conditions. 2. Treatment of hazardous waste in a device which uses elevated temperatures as the primary means to change the chemical, physical, or biological character or composition of the hazardous waste. Examples of thermal treatment processes are incineration, molten salt, pyrolysis, calcination, wet air oxidation, and microwave discharge	Thermische Behandlung
thermal treatment	Thermische Behandlung
thermal treatment of waste	thermische Abfallbehandlung
thermal water Water, generally of a spring or geyser, whose temperature is appreciably above the local mean annual air temperature	Thermalwasser
waste preparation mixture before thermal processing	verworfenes Gemenge vor der thermischen Verarbeitung
waste preparation mixture before thermal processing	verbrauchtes Gemenge vor der thermischen Verarbeitung
wastes from aluminium thermal metallurgy	Abfaelle aus der thermischen Aluminiummetallurgie
wastes from aluminium thermal metallurgy	Abfälle aus der thermischen Aluminiummetallurgie
wastes from copper thermal metallurgy	Abfaelle aus der thermischen Kupfermetallurgie
wastes from copper thermal metallurgy	Abfälle aus der thermischen Kupfermetallurgie
wastes from lead thermal metallurgy	Abfaelle aus der thermischen Bleimetallurgie
wastes from lead thermal metallurgy	Abfälle aus der thermischen Bleimetallurgie
wastes from other non-ferrous thermal metallurgy	Abfaelle aus sonstiger thermischer Nichteisenmetallurgie
wastes from other non-ferrous thermal metallurgy	Abfälle aus sonstiger thermischer Nichteisenmetallurgie
wastes from silver, gold and platinum thermal metallurgy	Abfaelle aus der thermischen Silber-, Gold- und Platinmetallurgie
wastes from silver, gold and platinum thermal metallurgy	Abfälle aus der thermischen Silber-,Gold-und Platinmetallurgie
wastes from thermal processes	anorganische Abfälle aus thermischen Prozessen
wastes from zinc thermal metallurgy	Abfaelle aus der thermischen Zinkmetallurgie
wastes from zinc thermal metallurgy	Abfälle aus der thermischen Zinkmetallurgie
Working Party on Thermal Discharges from Power Stations	Arbeitsgruppe "Wärmeeinleitungen aus Kraftwerken"