Terms for subject Electronics containing thermal

English	German
baseband signal-to-thermal noise ratio	Verhältnis Basisbandsignal zur thermischen Störung
bimetal thermal switch	Bimetallschalter
carrier-to-thermal noise ratio	TrägerRausch-Verhältnis
carrier-to-receiver-thermal-noise ratio	Träger-Rausch-Verhältnis des Empfängers
carrier-to-system thermal noise ratio	TrägerRausch-Verhältnis
cold start up of a thermal generating set	Kaltstart eines thermischen Maschinensatzes
continuous thermal withstand value	thermischer Dauerbelastbarkeitswert
cycle of operation of a thermal time delay switch	Schaltzyklus eines temperaturgesteuerten Zeitschalters
down-path thermal noise	thermisches Rauschen auf der Abwärtsstrecke
electro-thermal relay	Thermokontakt
electro-thermal relay	Thermorelais
electro-thermal relay	Bimetallrelais
equivalent amount of thermal noise	äquivalente Größe thermischen Rauschens
equivalent thermal network	Wärmeersatzschaltung
gross thermal efficiency	thermischer Brutto-Wirkungsgrad
hot start up of a thermal generating set	Warmstart eines thermischen Maschinensatzes
incombustible acoustical-thermal insulating material	unbrennbares Schall-Wärme-Isoliermaterial
incombustible acoustical-thermal insulating material	unbrennbarer Schall-Wärme-Isolierstoff
incremental thermal noise power	Stärke des Wärmerauschzuwachses
initial thermal expansion analysis	grobe Wärmedehnungsanalyse
initial thermal expansion analysis	Wärmedehnungs-Grobanalyse
internal thermal resistance	innerer thermischer Widerstand
junction thermal inertia	Wärmeträgheit
junction thermal inertia	thermische Trägheit
limiting continuous thermal withstand value	thermische Dauerbelastbarkeit eines Eingangskreises
limiting short-time thermal withstand value	thermischer Nennkurzzeitstrom eines Eingangskreises
low thermal mass furnace	Ofen mit geringer Wärmeträgheit
mean thermal noise power	mittlere Leistung des thermischen Rauschens
net thermal efficiency	thermischer Netto-Wirkungsgrad
noise-like thermal emission	rauschähnliche thermische Strahlung
out-of-band thermal noise	thermisches Rauschen überhalb der Bandgrenze
rated short-time thermal current	thermischer Grenzstrom
rated thermal current	thermischer Grenzstrom
ratio of thermal-to-interference noise	Verhältnis thermisches Rauschen-Interferenzstörung
relative thermal noise power	relative Rauschtemperaturleistung
semi-thermal field	Niederenthalpiefeld
short-time thermal withstand value	thermischer Kurzzeitbelastbarkeitswert
solar thermal collector	thermischer Sonnenkollektor
solar thermal heating	Beheizung mit Sonnenenergie
temperature compensated thermal time delay switch	umgebungstemperaturunabhängiger temperaturgesteuerter Zeitschalter
thermal activation	thermische Aktivierung
thermal addressing	thermische Ansteuerung
thermal blanket	thermische Isolationsdecke
thermal breakdown	Wärmedurchschlag
thermal capacitance	Wärmekapazität
thermal circuit-breaker	Thermoschalter
thermal coefficient of resistance	Temperaturkoeffizient des Widerstands
thermal compensation	Temperaturkompensation
thermal conduction path	Wärmeleitweg (Zündkerze)
thermal contact resistance	Wärmeübergangswiderstand
thermal control mirror	thermischer Regelungsspiegel
thermal coupling	thermische Kopplung
thermal cut-off	Überhitzungsschutz
thermal cut-off	Temperatursicherung
thermal cut-out	Überlastungsabschalter
thermal cut-out	thermische Sicherung
thermal cut-out	Temperatursicherung
thermal cut-out	Überhitzungsschutz
thermal diffusivity	thermisches Diffusionsvermögen
thermal diffusivity	thermischer Diffusions-Koeffizient
thermal dissipation	thermische Streuung
thermal drift	Wärmedrift
thermal efficiency	Wärmeleistungszahl
thermal electrical relay	Messrelais zum Schutz vor thermischer Überlastung
thermal engineering	Wärmetechnik
thermal equivalent circuit	Wärmeersatzschaltung
thermal excitation	thermische Anregung
thermal expansion compatibility	Wärmeausdehnungsverträglichkeit
thermal flywheel	gespeicherte Wärme
thermal generating set	thermischer Maschinensatz
thermal generating set	Thermo-elektrischer Maschinensatz
thermal generation	thermische Erzeugung
thermal instability	thermische Instabilität
thermal instrument	elektrothermisches Messgerät
thermal inversion	Inversion
thermal inversion	Temperaturinversion
thermal inversion	Temperaturumkehr
thermal ionisation	thermische Ionisation
thermal ionization	thermische Ionisation
thermal leakage coefficient	Wärmeableitungskoeffizient
thermal leakage constant	Wärmeableitungskoeffizient
thermal limit burden	thermische Grenzleistung
thermal link	Temperatursicherung
thermal link	Überhitzungsschutz
thermal losses	Verlustwärme
thermal microphone	thermisches Mikrofon
thermal microphone	thermisches Mikrophon
thermal microphone	Hitzdrahtmikrofon
thermal microphone	Heizfadenmikrophon
thermal noise	Johnson-Rauschen
thermal noise level	thermischer Rauschpegel
thermal overload capacity	thermische Überlastfähigkeit
thermal oxide	thermisch erzeugtes Oxid
thermal plant reserve	thermische Reserve
thermal probe	Wärmemesskopf
thermal protection	thermischer Schutz
thermal quenching	thermische Auslöschung
thermal rating	Temperaturbelastbarkeit
thermal relay	Thermokontakt
thermal reset	Bimetallbügel
thermal resistivity	spezifischer Wärmedurchlasswiderstand
thermal response time	thermische Ansprechzeit
thermal runaway	thermischer Durchbruch
thermal sensitivity shift	temperaturabhängige Empfindlichkeitsdrift
thermal shield	thermischer Schutzschild
thermal shield	Wärmeschild
thermal shock	Temperaturwechsel
thermal short-time current rating	thermischer Grenzstrom
thermal shutdown	thermischer Schutz
thermal sleeve	Wärmeschild
thermal sleeve	thermischer Schutzschild
thermal sleeve	thermische Abschirmung
thermal stability	thermische Konstanz
thermal switch	Bimetallbügel
thermal time-delay switch	temperaturgesteuerter Zeitschalter
thermal toughening	thermische Auslöschung
thermal tracking	thermischer Gleichlauf
thermal trip	thermische Sicherung
thermal voltage	Temperaturspannung
variable thermal time delay switch	einstellbarer temperaturgesteuerter Zeitschalter