Terms for subject Physics containing temperature

English	German
absolute temperature scale	Absoluttemperaturskala
absolute zero of temperature	absoluter Nullpunkt
adiabatic temperature gradient	adiabatischer Temperaturgradient
antenna temperature	Antennentemperatur
barrier temperature	Sperrschichttemperatur
barrier temperature	Grenzschichttemperatur
barrier-layer temperature	Sperrschichttemperatur
barrier-layer temperature	Grenzschichttemperatur
black-body temperature	Schwarzkörpertemperatur
black-body temperature	schwarze Temperatur
blackbody temperature	Schwarzkörpertemperatur
blackbody temperature	schwarze Temperatur
bolometric radiation temperature	Gesamtstrahlungstemperatur
bolometric radiation temperature	bolometrische Strahlungstemperatur
brightness temperature	Strahlungstemperatur
brightness temperature	Luminanztemperatur
brittle temperature	Sprödigkeitstemperatur
bulk temperature	Volumentemperatur
bulk temperature	Temperatur im Volumen
bulk temperature	mittlere Temperatur
burning temperature	Brenntemperatur
centesimal temperature scale	Zentigradskala
centesimal temperature scale	zentesimale Temperaturskala
centigrade temperature	Celsius-Temperatur
characteristic temperature	charakteristische Temperatur
clarification temperature	Klärpunkt
compensation temperature	Kompensationstemperatur
condensation temperature	Verflüssigungstemperatur
conductivity-temperature coefficient	Leitfähigkeits-Temperaturkoeffizient
constant-temperature bath	Temperierbad
constant-temperature line	Isotherme
constant-temperature vessel	Temperiergefäß
critical melting temperature	kritische Schmelztemperatur
critical temperature	Übergangstemperatur (e.g. of the superconductor)
critical temperature	Transformationstemperatur
critical temperature of solution	kritische Lösungstemperatur
Debye temperature	Debye-Temperatur
Debye-Waller temperature factor	Debye-Wallerscher Temperaturfaktor
decomposition temperature	Zerfallstemperatur
degeneracy temperature	Entartungstemperatur
degeneration temperature	Entartungstemperatur
degree of temperature	Temperaturgrad
density-temperature coefficient	Dichte-Temperaturkoeffizient
dew point temperature	Taupunkt
difference of temperature	Temperaturunterschied
diurnal temperature maximum	Tageshöchsttemperatur
diurnal temperature minimum	Tagestiefsttemperatur
drop temperature	Tropftemperatur
dropping temperature	Tropftemperatur
dual-temperature process	Zweitemperaturprozeß
dynamic temperature coefficient	dynamischer Temperaturkoeffizient
dynamical temperature coefficient	dynamischer Temperaturkoeffizient
dystectic temperature	dystektischer Punkt
effective antenna temperature	Wirktemperatur der Antenne
effective antenna temperature	effektive Antennentemperatur
effective temperature	Äquivalenztemperatur
effective temperature	effektive Temperatur
effective temperature	Effektivtemperatur (der Antenne, of the antenna)
Einstein characteristic temperature	Einstein-Temperatur
Einstein characteristic temperature	Einsteinsche charakteristische Temperatur
elementary temperature	Elementartemperatur
entrance temperature	Eintrittstemperatur
entropy-temperature diagram	Entropie-Temperatur-Diagramm
entropy-temperature plot	Entropie-Temperatur-Diagramm
equal-temperature line	Isotherme
equalization of temperature	Wärmeausgleich
equicohesive temperature	Äquikohäsionstemperatur
equilibrium temperature	Gleichgewichtstemperatur
excess temperature	Überschußtemperatur
exit temperature	Austrittstemperatur
exterior temperature	Außentemperatur
ferromagnetic Curie temperature	ferromagnetischer Curie-Punkt
ferromagnetic Curie temperature	Curie-Temperatur
fiducial temperature	Vergleichstemperatur
final operation temperature	Arbeitstemperatur
final temperature of operation	Betriebstemperatur
flame temperature	Verbrennungstemperatur
free-stream total temperature	Gesamttemperatur der freien Strömung
freezing temperature	Gefriertemperatur
freezing-in temperature	Einfriertemperatur
glass-transition temperature	Glasübergangstemperatur
glass-transition temperature	Glastemperatur
gradient temperature	Gradationstemperatur
high-temperature approach	Hochtemperaturentwicklung
high-temperature arc	Hochtemperaturbogen
high-temperature creep	Hochtemperaturkriechen
high-temperature emitter	Hochtemperaturstrahler
high-temperature physics	Hochtemperaturphysik
high-temperature plasma	Hochtemperaturplasma
high-temperature radiator	Hochtemperaturstrahler
high-temperature resistant	hitzebeständig
high-temperature superconductor	Hochtemperatur-Supraleiter
hunting of temperature	Temperaturschwankung
ice-bulb temperature	Temperatur des feuchten Thermometers
ice-bulb temperature	Naßtemperatur
ignition temperature	Entflammungstemperatur
independence of temperature	Temperaturunabhängigkeit
inflammation temperature	Zündtemperatur
inflammation temperature	Entflammungstemperatur
international temperature scale	Internationale Temperaturskala
International Temperature Scale of 1990	Internationale Temperaturskala von 1990
intrinsic temperature	Eigentemperatur
ionization temperature	Ionisationstemperatur
junction temperature	Verbindungsstellentemperatur
junction temperature	Grenzschichttemperatur
Kelvin temperature	absolute Temperatur
Kelvin temperature scale	Kelvin-Skala
Kelvin temperature scale	absolute thermodynamische Temperaturskala
lattice temperature	Gittertemperatur
linear temperature coefficient	Temperaturkoeffizient erster Ordnung
linear temperature coefficient	linearer Temperaturkoeffizient
liquefaction temperature	Verflüssigungstemperatur
low-temperature approximation	Tieftemperaturnäherung
low-temperature calorimeter	Tieftemperaturkalorimeter
low-temperature decomposition	Tieftemperaturzerlegung
low-temperature emitter	Tieftemperaturstrahler
low-temperature engineering	Tieftemperaturtechnik
low-temperature laboratory	Tieftemperaturlaboratorium
low-temperature phenomenon	Tieftemperaturerscheinung
low-temperature physics	Tieftemperaturphysik
low-temperature protection	Kälteschutz
low-temperature radiator	Tieftemperaturstrahler
low-temperature reaction	Tieftemperaturreaktion
low-temperature resistance	Tieftemperaturbeständigkeit
low-temperature separation	Tieftemperaturzerlegung
low-temperature technique	Tieftemperaturtechnik
low-temperature thermometry	Tieftemperaturmessung
lower consolute temperature	unterer kritischer Entmischungspunkt
luminance temperature	Strahlungstemperatur
luminance temperature	Luminanztemperatur
magnetic transformation temperature	Néel-Temperatur
magnetic transition temperature	Néel-Temperatur
natural temperature	Eigentemperatur
negative temperature	Minustemperatur
negative temperature coefficient resistor	Thermistor
negative temperature coefficient resistor	Heißleiter
negative thermodynamic temperature	negative absolute Temperatur
neutral temperature	neutrale Temperatur (e.g. of the thermocouple)
normal room temperature	Raumtemperatur
nuclear fusion temperature	Fusionstemperatur
nuclear temperature	Kerntemperatur
ordinary temperature	Zimmertemperatur
ordinary temperature	Raumtemperatur
peritectic temperature	peritektische Temperatur
peritectoid temperature	peritektoide Temperatur
permanent operating temperature	Endtemperatur
permanent operating temperature	Dauertemperatur
radiance temperature	Strahlungstemperatur
radiance temperature	Luminanztemperatur
raising of temperature	Temperaturerhöhung
reactivity-temperature coefficient	Reaktivitäts-Temperaturkoeffizient
resistance-temperature coefficient	Widerstands-Temperaturkoeffizient
reverse temperature	Umkehrtemperatur
room-temperature ageing	Kalthärtung
room-temperature aging	Kalthärtung
room-temperature hardening	Kalthärtung
rotation temperature	Rotationstemperatur
rotational band temperature	Rotationstemperatur
rotational characteristic temperature	Rotationstemperatur
rotational temperature	Rotationstemperatur
scale of temperature	Temperaturskala
sea temperature	Meerestemperatur
shade temperature	Schattentemperatur
shadow temperature	Schattentemperatur
sintering temperature	Sintertemperatur
skin temperature	Oberflächentemperatur
solidifying temperature	Verfestigungstemperatur
solidifying temperature	Erstarrungstemperatur
solvation temperature	Lösungstemperatur
spin temperature	Spintemperatur
stagnation temperature	Stautemperatur
standard temperature	Normtemperatur
standard temperature and pressure	Normzustand
sublimation temperature	Sublimationstemperatur
supercooling temperature	Unterkühlungstemperatur
temperature above zero	Temperatur über Null
temperature aloft	Höhentemperatur
temperature band	Temperaturbereich
temperature below zero	Temperatur unter Null
temperature compensation	Wärmeausgleich
temperature compensator	Temperaturkompensator
temperature conductivity	Temperaturleitfähigkeit
temperature contrast	Temperaturgegensatz
temperature-controlled	thermostabilisiert
temperature-controlled	temperaturgeregelt
temperature controller	Thermoregler
temperature cycle	Thermozyklus
temperature damage	Temperaturschaden
temperature decrease	Temperaturrückgang
temperature development	Temperaturentwicklung
temperature displacement	Temperaturverschiebung
temperature equalizer	Temperaturkompensator
temperature equalizer	Temperaturausgleicher
temperature equalizing	Wärmeausgleich
temperature equilibrium	thermisches Gleichgewicht
temperature equilibrium	Temperaturgleichgewicht
temperature fall	Temperaturabnahme
temperature fall	Temperaturrückgang
temperature fall	Temperaturabfall
temperature-indicating paint	thermometrische Farbe
temperature indicator	Temperaturindikator
temperature indicator	Temperaturanzeiger
temperature instability	Temperaturinstabilität
temperature interval	Temperaturbereich
temperature lag	Temperaturverzögerung
temperature lowering	Temperaturerniedrigung
temperature minimum	Tiefsttemperatur
temperature minimum	Temperaturminimum
temperature of condensation	Verflüssigungstemperatur
temperature of equilibrium	Gleichgewichtstemperatur
temperature of liquefaction	Verflüssigungstemperatur
temperature of melting	Schmelztemperatur
temperature of stagnation point	Staupunktstemperatur
temperature of supercooling	Unterkühlungstemperatur
temperature on the Kelvin scale	Kelvin-Temperatur
temperature on the Kelvin scale	absolute Temperatur
temperature outside	Außentemperatur
temperature probe	Temperaturmeßkörper
temperature radiation	Temperaturstrahlung
temperature radiation	schwarze Strahlung
temperature radiation	Hohlraumstrahlung
temperature range	Temperaturintervall
temperature reduction	Temperaturreduktion
temperature-regulating device	Thermoregler
temperature-regulating device	Temperaturregler
temperature-resistant	hitzebeständig
temperature retrogression	Temperaturrückgang
temperature retrogression	Temperaturabfall
temperature-sensing	temperaturempfindlich
temperature-sensing element	Wärmefühler
temperature-sensing element	Temperaturfühler
temperature-sensitive	temperaturempfindlich
temperature-sensitive element	Wärmefühler
temperature-sensitive element	Temperaturfühler
temperature-sensitive paint	Temperaturmeßfarbe
temperature stability	Temperaturstabilität
temperature state	Temperaturzustand
temperature stress	thermische Spannung
temperature sum rule	Temperatursummenregel
temperature treatment	Wärmebehandlung
temperature variation	Temperaturverlauf
temperature variation	Temperaturgang
temperature voltage	Temperaturspannung
temperature wave	Temperaturwelle
temperature zone	Temperaturzone
thermodynamic temperature scale	thermodynamische Temperaturskala
theta temperature	Theta-Temperatur
total temperature	Ruhetemperatur
transition temperature	Umschlagstemperatur
transition temperature	Umschlagtemperatur
vertical temperature gradient	vertikaler Temperaturgradient
vibration temperature	Schwingungstemperatur
vibrational characteristic temperature	charakteristische Schwingungstemperatur
vibrational temperature	Schwingungstemperatur
wet-bulb temperature	Naßtemperatur
wet-bulb temperature difference	Psychrometerdifferenz
yield temperature	Fließtemperatur
zero-temperature energy	Nullpunktenergie
zero-temperature entropy	Nullpunktsentropie
zero-temperature entropy	Nullpunktentropie
zero-temperature volume	Nullpunktsvolumen
zero-temperature volume	Nullpunktvolumen
zone of equal temperature	Temperaturzone