| English | German |
| major technological risks | grössere technologische Risiken |
| MAST I, II, III Specific research and technological development programme in the field of marine science and technology | Spezifisches Programm für Forschung und Entwicklung im Bereich Meereswissenschaft und -technologie |
| Multiannual programme of technological action to promote the clean and efficient use of solid fuels | Mehrjahresprogramm für technologische Maßnahmen zur Förderung der sauberen und effizienten Nutzung fester Brennstoffe |
| Natural Hazard Triggering Technological Disasters | natürliche, umgebungsbedingte Gefahrenquellen |
| Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters | offenes Teilabkommen EUR-OPA über größere Technologierisiken |
| Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters | Erweitertes Teilabkommen über Massnahmen zur Vorbeugung, zum Schutz und zur Organisierung von Hilfe gegen grössere Natur- und Technologierisiken |
| Specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development | Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf den Gebieten Energie, Umwelt und nachhaltige Entwicklung |
| Specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources | Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet "Lebensqualität und Management lebender Ressourcen" |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate | Spezifisches Programm für Forschung und Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Umwelt und Klima |
| Specific research and technological development programme in the field of environment 1990 to 1994 | Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Umwelt1990-1994 |
| Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice | Nebenorgan für wissenschaftliche und technologische Beratung |
| technological accident An unexpected incident, failure or loss occurring through the application of practical or mechanical sciences to industry or commerce that poses potential harm to persons, property or the environment | Technischer Unfall |
| technological accident | Technischer Unfall |
| technological and natural hazards | technologische und natürliche Gefahren |
| technological change | Technologischer Wandel |
| technological change Changing of industrial methods by introducing new technology | Technologischer Wandel |
| technological development | Technologische Entwicklung |
| technological development No definition needed | Technologische Entwicklung |
| technological hazard Any application of practical or mechanical sciences to industry or commerce capable of harming persons, property or the environment | Technische Gefahr |
| technological hazard | Technische Gefahr |
| technological hazard | technologisches Risiko |
| technological process | Technologische Prozesse |
| technological process No definition needed | Technologische Prozesse |
