Terms containing take care

Subject	English	German
fin.	allowance in respect of a person employed to take care of an incapacitated individual	Freibetrag für Unterstützung für eine Person,die einen Erwerbsunfähigen betreut
gen.	duty to take care	Sorgfaltspflicht
gen.	He had better take care!	Er mag sich nur in Acht nehmen!
gen.	I will take care of everything else	Ich werde alles Weitere veranlassen
gen.	I will take good care not to do that	Ich werde mich hüten, das zu tun
busin.	shall take reasonable care to check	soll mit angemessener Sorgfalt prüfen
gen.	take care	sich Mühe geben
gen.	Take care!	Mach's gut!
emerg.care	take care	pflegen
law, ADR	take care!	Vorsicht! (z. B. Aufschrift auf Kisten)
gen.	take care	achten auf
law, ADR	take care	sorgen (of für)
law, ADR	take care	Sorgfalt anwenden
tech.	take care	beachten
busin.	take care	sei vorsichtig
tech.	take care	achtgeben
gen.	take care of sth.	Sorge tragen (Andrey Truhachev)
gen.	Take care!	Pass auf dich auf!
gen.	take care	vorsichtig sein
gen.	Take care!	Tschüss!
econ.	take care	Vorsicht! (Aufschrift)
gen.	take care	aufpassen
gen.	Take care!	Machen Sie es gut!
gen.	take care	sich hüten
gen.	take care not to do	sich hüten, etw. zu tun
agric.	take care of	warten
agric.	take care of	behandeln
gen.	take care of	pfleglich behandeln
gen.	take care of	achtgeben auf
gen.	take care of	erledigen
ed.	take care of	betreuen
ed.	take care of	pflegen
gen.	take care of	sich kümmern um (_Gela_)
gen.	take care of	sich vor etw. in Acht nehmen
gen.	take care of	in Acht nehmen
gen.	take care of	schonen
gen.	take care of	sorgen für
gen.	take care of	besorgen versorgen
gen.	take care of itself	sich von selbst erledigen
gen.	take care of oneself	für sich selbst sorgen
gen.	Take care of the pence and the pounds will take care of themselves	Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert
gen.	Take care of yourself!	Pass auf dich auf!
gen.	Take care of yourselves!	Passt auf euch auf!
gen.	Take good care of yourselves	Passt gut auf euch auf
gen.	take great care	große Gewissenhaftigkeit an den Tag legen
gen.	take reasonable care	angemessene Sorgfalt anwenden
econ.	these institutions shall take care not to prejudice the stability	diese Organe achten darauf,die Stabilität nicht zu gefährden
med.	to take care	pflegen
gen.	without having to take care of it yourself	ohne sich selbst darum kümmern zu müssen