| English | German |
| tagged contact | markierter Kontakt (A contact whose presence status is displayed in an alert whenever it changes) |
| tagged contacts only | Nur markierte Kontakte (An option in the Options dialog box, on the Alerts tab, that displays alerts only for the contacts that the user has tagged in his contact list) |
| tagged note | markierte Notiz (A OneNote item that has been marked with a note tag) |
| tagged object | getaggtes Objekt (A physical object that is optically or digitally tagged to be used interactively with Surface applications. The Surface Vision System currently recognizes byte tags and identity tags) |
| tagged value | Eigenschaftswert (A keyword-value pair that can be attached to any model element. The keyword is called a tag, and it represents a property applicable to one or many elements. Both the keyword and the value are strings) |
