Terms for subject Finances containing system for

English	German
Agreement of 13 March 1979 between the central banks of the Member States of the European Economic Community laying down the operating procedures for the European Monetary System	Abkommen vom 13.März 1979 zwischen den Zentralbanken der Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft über die Funktionsweise des Europäischen Währungssystem
authority responsible for supervision the certification system	mit der Kontrolle der Zertifizierungsregelung beauftragte amtliche Stelle
automatic dismantling system for the monetary gaps	automatischer Abbau der Währungsabweichungen
Committee on a Charging System for the Use of Transport Infrastructures	Ausschuss für die Abgeltung der Benutzung der Verkehrswege
Committee on a Charging System for the Use of Transport Infrastructures	Ausschuss für das System der Abgeltung für die Benutzung der Verkehrswege
Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure	Ausschuss für die Abgeltung der Benutzung der Verkehrswege
Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure	Ausschuss für das System der Abgeltung für die Benutzung der Verkehrswege
Community system for duty relief	Gemeinschaftsregelung für Zollerleichterungen
compensation system for storage costs	Lagerkostenausgleichsregelung
compensation system for storage costs	Regelung/System zum Ausgleich der Lagerkosten
computer system used for the management of agricultural expenditure	EDV-gestütztes System für die Verwaltung der Agrarausgaben
European Procurement Handbook for Open Systems	Europäisches Beschaffungshandbuch für offene Systeme
formal agreement on an exchange-rate system for the ECU	förmliche Vereinbarung über ein Wechselkurssystem für die ECU
formal agreement on an exchange-rate system for the ECU	förmliche Vereinbarung über ein Wechselkurssystem für den ECU
general rules for the interpretation of the harmonised system	Allgemeine Vorschriften für die Auslegung des Harmonisierten Systems
Global Information System for the fight against counterfeiting	Globales Informationssystem für die Bekämpfung der Banknotenfälschung
Harmonized commodity description and coding system for use in international trade	Harmonisiertes System für Warenbeschreibung und Kodifizierung im internationalen Handel
harmonized system for the description and codification of goods	harmonisiertes System zur Bezeichnung und Kodierung der Waren
Information System for Processing Procedures	Informationssystem Veredelungsverfahren
information system for public procurement	Informationssystem für das öffentliche Auftragswesen
Max-Planck-Institute for Research into Economic Systems	Max-Planck-Institut zur Erforschung von Wirtschaftssystemen
national system for the settlement	nationales Clearing-System
Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System	Ausschuss für die Regulierungsaufsicht über das globale Unternehmungskennungssystem
Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System	Ausschuss für die LEI-Regulierungsaufsicht
switch-over system for avoiding the creation of positive monetary compensatory amounts	Regel des switch over zur Vermeidung positiver Währungsausgleichbeträge
system consisting of a tapering scale of rates for several price bands	degressive Sätze für bestimmte Preisspannen
system for correcting budgetary imbalances	System zur Korrektur der Haushaltsungleichgewichte
system for electricity tariffs	Preisgestaltung für elektrischen Strom
system for monitoring programmes for operations carried out by management units in the beneficiary countries	Programm für die von den Verwaltungseinheiten in den Empfängerländern durchgeführten Aktionen
System for the Exchange of Excise Data	System für den Austausch von Verbrauchsteuerdaten (SEED)
system of financial incentives for investment in tourism	Investitionsanreize in der Fremdenverkehrsindustrie
system of guarantees for the three-year programme of loans	Garantiesystem für das Dreijahreskreditprogramm
system used in Mediterranean Delegations for managing payments to projects under the Protocols	System, das von den Delegationen im Mittelmeerraum zur Abwicklung der Zahlungen für Projekte im Rahmen der Protokolle verwendet wird
tender system for buying butter into intervention	öffentlicher Ankauf von Butter im Wege der Ausschreibung
two-tier price system for gold	System des gespaltenen Goldpreises
United Nations Financing System for Science and Technology for Development	Finanzierungssystem der Vereinten Nationen für Wissenschaft und Technologie im Dienste der Entwicklung
warning system for budgetary discipline	Haushaltsdisziplin-Frühwarnsystem