Terms for subject Technology containing switched

English	German
adjusting switch	Regulierschalter
all-electronic switching network	vollelektronisches Vermittlungsnetz
amperemeter selector switch	Strommesser-Umschalter
approximation switch	berührungsloser Endschalter
automatic change-over switch	Umschaltautomatik
automatic switch	Leitungsschutzschalter
automatic switch	Selbstausschalter
automatic switching system	selbsttätige Wählvermittlungsanlage
bipolar switch	zweipoliger Schalter
cam-controlled master switch	Nockenmeisterschalter
capacitive proximity switch	kapazitiver Näherungsschalter
central telephone switch board	Fernmeldeschaltplatte
chain-operated switch	Kettenzugschalter
change-over switch	Wechselkontakt
change-over switch	Schalter
change-over switch	Messumschalter
change-over switch	Wechselschalter
changeover switch	Umschalter
changeover switch-unit	Umschalteinrichtung
changeover switch-unit	Umschalteinheit
channel changeover switch	Kanalumschalter
channel switch	Kanalschalter
coarse-fine switch	Grob-Fein-Relais
diaphragm pressure switch	Membrandruckschalter
disconnecting switch	Trennschalter
disconnecting switch	Stromkeisunterbrecher
disconnecting switch	Längstrenner
disconnector with grounding switch	Trennerder
DPDT switch	Zweifachumschalter
excess current remote control switch	Überstromfernschalter
explosion-proof switch	Ex-Schalter
flow-switch relay	Windfahnenrelais
fuse load-break switch	Sicherungslasttrenner
gearshift switch	Getriebeschalter
high-tension switch cubicle	Hochspannungsschaltschrank
24-hour switch	Tagesschalter
h.v. switch	Hochspannungsschalter
illuminated switch	Leuchtschalter
inductive proximity switch	induktiver Näherungsschalter
inherent switch operating time	Schaltereigenzeit
inherent switch operating time	Schalteigenzeit
instrument switch	Messinstrumentschalter
interlocking switch	Verriegelungsschalter
KWIK-SWITCH chuck	Schnellwechselfutter (brand name)
leading auxiliary switch	voreilender Hilfsschalter
limit switch	wegabhängiger Schalter
limit-switch contact	Grenzkontakt
limit switch provision	Endschalterbestückung
load break switch	Lasttrenner
load-break switch	Lasttrennschalter
local-remote change-over switch	Ort-Fern-Umschalter
local-remote selector switch	Ort-Fern-Umschalter
low-voltage switch gear	Niederspannungsanlage
mains switch	Netzschalter
mains switch	Netzanschlussschalter
manual/automatic control switch	Hand-Regler-schalter
manual/automatic control switch	Hand-Automatik-Schalter
measurement switch	Messschalter
meter scale switch	Messbereichumschalter eines Zählers
multiunit momentary-contact switch	Vielfachtaster
multiunit switch	Vielfachschalter
off-load switch	Leerschalter
oil-pressure switch	Öldruckwächter
on-off switch	Ein-Aus-Schalter
plug switch	Stecker
plug switch	Stöpsel
plugging switch	Umpoler
point switch box	Messstellenumschalter
point switch box	Messstellenschalter
pole change-over switch	Polumschalter
pole changing switch	Polwechsler
pole changing switch	Polwechselschalter
position switch	wegabhängiger Schalter
protective switch gear	Schutzschalter
push button switch insert	Tastereinsatz
quick-break switch	Schnappschalter
quick-break switch	Sprungschalter
quick-break switch	Momentschalter
rapid switch-off	Schnellabschaltung
regulating switch	Zellenschalter
safety switch	FI-Schalter
slot proximity switch	Schlitz Näherungsschalter
snap-action switch	Sprungtaster
snap-action switch	Sprungschalter
SPST switch	Einfachumschalter
star-delta switch	Stern-Dreieck-Schalter
star-delta switch	Stern-Dreieckschalter
switch back	zurückschalten
switch back	rückschalten
switch lamp	Weichenlaterne (makhno)
switch over	umschalt
switch plug	Stecker
switch plug	Stöpsel
switched current	Schaltstrom
switched-mode	Schaltbetrieb
switched mode power supply	Schaltnetzteil
switched off	ausgeschaltet
switched off dominant	vorrangig ausgeschaltet
switched out	ausgeschaltet
switched plug	Schaltstecker
switched power supply	Schaltnetzteil
switched receptacle	schaltbare Steckdose
switched socket-outlet	Steckdose mit Schalter
tapping switch	Umsteller
thermal time delay switch	thermischer Zeitschalter
thermal trip switch	thermischer Auslöser
thumbwheel switch	Rändelschalter
thumbwheel switch	Daumenradschalter
time switch meter	Zählerschaltuhr
time-lag relay switch	zeitverzögerter Schalter
travel switch gear drive	Wegeschaltgetriebe
voltmeter selector switch	Spannungsmesser-Umschalter