Terms for subject Metallurgy containing strength

English	German
adhesive bond strength	Adhesionverbindungfestigkeit
adhesive strength in tension	Zughaftfestigkeit
air dried strength	Festigkeit im lufttrockenen Zustand
bending fatigue strength	Biegewechselfestigkeit
bending strength modulus of a ring	Biegefestigkeit eines Ringes
blank harden to ascertain the strength of the core	Blindhaerten zur Ermittlung der Kernfestigkeit
bond strength	Grünstandfestigkeit des Sandes
breaking strength	Zerreissfestigkeit
bursting strength	Berstdruck
cast steel with high tensile strength	hochfester Stahlguβ
conventional tensile strength of the bond of a solder or brazing or braze welding filler metal	konventionelle Haftfestigkeit eines Lotes
creep strength	Zeitstandfestigkeit
creep-rupture strength	Dauerstandfestigkeit
cyclic strength	Dauerwechselfestigkeit
distorsion strength	Verformungsfestigkeit
dry strength	Trockenkohäsion
dynamic strength	Schwingfestigkeit
effective tensile strength	tatsächliche Zugfestigkeit
equally strength joint	gleichfeste Schweißnahtverbindung
equivalent nominal tensile strength	entsprechende Nennzugfestigkeit
fatigue strength	Ermuedungsfestigkeit
fatigue strength at N cycles	Ermüdungsfestigkeit für N Lastspiele
fatigue strength at N cycles	Dauerfestigkeit für eine bestimmte Lastspielzahl
fatigue strength for finite life	Ermüdungsfestigkeit für N Lastspiele
fatigue strength for finite life	Dauerfestigkeit für eine bestimmte Lastspielzahl
fatigue strength reduction factor	Gesamteinflussfaktor
field strength	Feldstaerke
green strength	Grünbinderkraft Grünfestigkeit
green strength	Grünfestigkeit
guaranteed minimum tensile strength	gewährleistete Mindestzugfestigkeit
high bond strength steel	Stahl mit hohem Verbundwiderstand
high strength	hochwertige Festigkeit
high-strength alloy	Hochfestigkeitslegierung
high-strength alloy	hochfeste Legierung
high strength cast iron	hochfestes Gusseisen
high strength cast iron USA	hochfestes Guβeisen
high strength cast steel	hochfester Stahlguβ
high strength friction grip bolt	hochfeste vorgespannte Schraube
high strength friction grip bolt	HV-Schraube
high-strength low alloy steel	hochfester Edelstahl
high strength low alloy steels	hochfester niedrig legierter Stahl
high strength low-alloy steel	hochfester niedrig legierter Stahl
high strength multiphase steel	hochfester Mehrphasenstahl
high-strength powder material	hochiesten Sinterwerkstoff
high strength rolled strip	hochfestes Band
high-strength steel frame work	Stahlkonstruktion aus hochfestem Stahl
high-strength weldable steel	hochfester, schweissbarer Stahl
high temperature strength	Hitzebeständigkeit
high temperature strength	Widerstandsfähigkeit gegen Hitze
high-temperature creep strength	Warmkriechfestigkeit
high-temperature tensile strength	armzugfestigkeit
hot strength	Warmfestigkeit
hot strength	Heiβfestigkeit
impact strength	Kerbschlagzähigkeit
izod impact strength	Kerbschlagzähigkeit
joint strength	Abstreiffestigkeit eines Verbinders
lines of equal impact strengths	Scharen gleicher Kerbschlagwerte
lines of equal impact strengths	Kurven gleicher Kerbschlagwerte
long-term rupture strength	Zeitstandfestigkeit
machine for tensile strength testing	Zerreissmaschine
machine for testing tensile strength	Zerreissmaschine
magnetic Geld strength	Magnetfeldstarke
nil-ductility strength	Trennwiderstand
notched bar impact strength	Kerbschlagzähigkeit
retained strength	verbliebene Festigkeit
retained strength	Restfestigkeit
R.M.S.value of magnetic field strength	Effektivwert der magnetischen Feldstaerke
root mean square value of magnetic field strength	Effektivwert der magnetischen Feldstaerke
rupture strength	Zerreissfestigkeit
specified characteristic tensile strength	kennzeichnender Wert für die Zugfestigkeit
squash strength	Stauchfestigkeit
squash strength	Quetschfestigkeit
standard strength of a solution	Gehalt einer Flüsssigkeit
steel is resistant to tensile strength, bending and shock	Stahl ist zug-zugfest,biege-biegefestund schlagfest
strain strength	Verformungsfestigkeit
strength of blow	Schlagstärke
strength of pole	Polstärke
strength of the test piece	Festigkeit der Probe
strength-property	Festigkeitseigenschaft
strength tensile	Zugfestigkeit
strength weld	Festigkeitsschweissung
strength welding	festigkeitsschweissen
strength welding	schweissen von konstruktionen
tensile breaking strength	Zerreissfestigkeit
tensile strength kg/mm2	Zugfestigkeit in kg/mm2
this steel also has good high temperature strength	de/ Stahl verfuegt auch über gute Warmfestigkeitseigenschaften
torsion fatigue strength	Wechselfestigkeit gegenüber Torsion
transverse rupture strength	Biegungsfestigkeit
transverse strength	Biegefestigkeit
triple-phase high strength steel	hochfester Dreiphasenstahl
ultimate strength	Zerreissfestigkeit
ultimate tensile strength	Zerreissfestigkeit
ultra high strength steel	ultrahochfester Stahl
ultrahigh-strength steel	höchstfester Stahl
very low yield strength consumable	Verbrauchsstahl mit sehr niedriger Streckgrenze
yield strength	Umformfestigkeit
yield strength	Streckengrenze
yield strength	Formänderungsfestigkeit
yield strength	Spannung bei y% Gesamtdehnung
yield strength kg/mm2	Streckgrenze in kg/mm2
yield strength to tensile strength ratio	Y/T-Verhältnis
yield strength to tensile strength ratio	Verhältnis von Streckgrenze zu Zugfestigkeit