Terms for subject Business containing statements

English	German
a statement in writing	eine schriftliche Darstellung
abort statement	Abbruchanweisung
account statement printer	Kontoauszugsdrucker
accounting statement	Zwischenabschluss
accounting statement	Zwischenbilanz
accounts payable statement	Kreditorenauszug
accounts receivable statement	Debitorenauszug
annual statement of accounts	Jahresabschluß
bank statement	Kontenauszug der Bank
defamatory statement	diffamierende Behauptung
defamatory statement	Verleumdung
earnings statement	Gewinnaufteilung
ELSE statement	Sonst-Anweisung
empty statement	Leeranweisung
executable statement	ausführbare Anweisung
false statement	falsche Angaben
financial statement	Abschluss der Finanzbuchhaltung
financial statement	Periodenabschluss
financial statement	Jahresabschluss
annual financial statement	Jahresabschluss
financial statement	Finanzaufstellung
financial statement	Bericht über die Vermögenslage
fraudulent statements	betrügerische Erklärungen
full statement of the facts	umfassende Darstellung der Tatsachen
function statement	Funktionsbeschreibung
general-average statement	Dispache
if-and-only-if Statement	Genau-dann-wenn-Aussage
income statement	Erfolgsrechnung
interim management statement	Zwischenbericht der Geschäftsführung
misleading statements	irreführende Angaben
mission statement	Unternehmensleitbild
next executable statement	nächste ausführbare Anweisung
non-executable statement	nicht ausführbare Anweisung
pay statement	Lohnbeleg
premium statement	Prämienabrechnung
previous statement	vorherige Anweisung
problem statement language	Problembeschreibungssprache
profit-and-loss statement	Gewinn- und Verlustkonto
put out a statement	eine Erklärung abgeben
quarterly statement of accounts	Quartalsabschluss
release a statement	eine Verlautbarung herausgeben
retract a statement	Erklärung zurücknehmen
source statement	Quellanweisung
statement of average	Dispache
statement of income	Finanzübersicht (Buchhaltung)
statement of the case	Darstellung des Falles
sworn statement	Erklärung unter Eid
sworn statement	Aussage unter Eid
target statement	Zielanweisung