Terms for subject Metallurgy containing solder

English	German
automatic brazing or soldering machine	automatische Loetmaschine
bismuth solder	Wismutlot
blow lamp for soldering	Loetlampe mit Vergaser
blow torch for soldering	Weichloetlampe
blow-lamp for soldering	Weichloetlampe
brazing or soldering a capillary joint	Spaltloeten
brazing or soldering apparatus	Loetgeraet
brazing or soldering blowpipe	Loetbrenner
brazing or soldering burner	Loetbrenner
brazing or soldering by heat conduction	Blockloeten
brazing or soldering furnace	Loetofen
brazing or soldering in a jig	Loeten in Vorrichtungen
brazing or soldering machine	Loetmaschine
brazing or soldering machine with a continuously rotating table	kontinuierliches Loetkarussell
brazing or soldering machine with a rotating table	Loetkarussell
brazing or soldering machine with an indexing rotating table	Takt-Loetkarrusel
brazing or soldering paste	Lotpaste
brazing or soldering torch	Loetbrenner
brazing or soldering using heated pad or pads	Loeten mit Waermeplatte
brazing or soldering with filler metal added during heating	Loeten mit angesetztem Lot
brazing or soldering with pre-placed filler metal	Loeten mit eingelegtem Lot
brazing soldering and braze welding processes	Loetverfahren
brazing soldering or braze welding temperature	Loettemperatur
building up by soldering	Modellier-Loeten
building up by soldering	Auftragweichloeten
capillary brazing or soldering	Spaltloeten
conventional tensile strength of the bond of a solder or brazing or braze welding filler metal	konventionelle Haftfestigkeit eines Lotes
cored solder	Seelendraht für Weichloeten
dip brazing or soldering	Tauchloeten
equipment for brazing soldering and braze welding	Loetausruestung
filler metal for brazing soldering or braze welding	Lot
flame brazing or soldering	Flammloetenweich oder hart
flame brazing or soldering machine	Flammloetmaschine
furnace brazing or soldering	Ofenloeten
half and half solder	Lötmörtel
hard-solder	Schlaglot
hard-solder	Kupferlot
hard-solder	Messinglot
hard-solder	Hartlot
hard solder	Hartloeten
hard solder	Loeten
induction brazing or soldering	Induktionsloeten
induction brazing or soldering equipment	Induktionsloeteinrichtung
induction brazing or soldering machine	Induktionsloetmaschine
infra-red brazing or soldering	Infrarotloeten
ingot of solder	Lotblock
jig for brazing or soldering	Loetvorrichtung
maximum brazing soldering or braze welding temperature	maximale Loettemperatur
molten metal bath dip brazing or soldering	Tauchloeten
plumber's solder	Lötmörtel
printed-circuit solder plating	Beschichtung für gedruckte Schaltungen
quick solder	Schnellot
resin-cored solder	Rozhrlötzinn
resistance brazing or soldering	Widerstandsloeten
resistance brazing or soldering equipment	Widerstandsloeteinrichtung
resistance brazing or soldering machine	Widerstandloetmaschine
resistance soldering tongs	Widerstands-Weichloetzange
semi-automatic brazing or soldering machine	halbautomatische Loetmaschine
silver-solder	Silberlot
soft solder	Schnellot
soft solder	Weisslot
soldering iron with mechanical filler wire feed	Loetkolben mit mechanisierter Zufuehrung des Loetdrahtes
soldering or braze welding	mechanisiertes Loeten
soldering or braze welding	automatisches Loeten
soldering or braze welding	Verbindungsloeten
soldering or braze welding	Auftragloeten
soldering or braze welding	teilmechanisiertes Loeten
soldering or braze welding	Loeten von Hand
soldering with soldering iron	Kolbenloeten
spelter solder	Messinglot
stick of solder	Lotstabfuer Weichloeten
surfacing by soldering	Modellier-Loeten
tinman's solder	Zinnlot
to soft solder	weich löten
torch brazing or soldering	Flammloetenweich oder hart
types of joints for brazing soldering and braze welding	Formen der Loetverbindungen beim Spalt-und Fugenloeten
ultrasonic brazing or soldering	Ultraschall-Loeten